A promise of God
Εάν Ομολογήσουμε τις Αμαρτίες μας
Στην 1 Ιωάννη 1, ο Ιωάννης γράφει για να διαβεβαιώσει τους πιστούς για τη κοινωνία τους με τον Θεό, ο οποίος είναι φως. Εάν ομολογήσουμε τις αμαρτίες μας, λέει, ο Θεός είναι πιστός και δίκαιος να μας συγχωρήσει και να μας καθαρίσει από κάθε αδικία. Η υπόσχεση αναφέρεται στο πώς αυτοί που ήδη περπατούν με τον Θεό αντιμετωπίζουν ειλικρινά την αμαρτία που παραμένει, αντί να προσποιούνται ότι είναι ανύπαρκτη.
“If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.”1 John 1:9
What the promise is
Ο Ιωάννης αντεπιτίθεται σε μια ψευδή διδασκαλία που ισχυριζόταν την αμαρτωλότητα. Εναντίον αυτής, επιμένει ότι το να περπατάς στο φως σημαίνει ειλικρίνεια σχετικά με την αμαρτία, όχι άρνηση. Η ομολογία εδώ είναι η συμφωνία με τον Θεό για την αμαρτία μας, φέρνοντάς την στο φως αντί να την κρύβουμε. Η υπόσχεση είναι εντυπωσιακή: ο Θεός είναι πιστός και δίκαιος, όχι απλώς ελεήμων, να συγχωρεί. Πιστός, γιατί τηρεί τον λόγο της διαθήκης Του; δίκαιος, γιατί η ποινή έχει ικανοποιηθεί δικαίως, έτσι ώστε η συγχώρεση δεν είναι ο Θεός που παραβιάζει τους κανόνες αλλά τους τιμά. Το αποτέλεσμα είναι τόσο η συγχώρεση των συγκεκριμένων αμαρτιών που ομολογούνται όσο και ο καθαρισμός από κάθε αδικία, μια συνολική καθαρότητα. Αυτό γράφεται στους πιστούς ως ο συνεχής ρυθμός της κοινωνίας: όχι για να κερδίσουν τη σωτηρία εκ νέου, αλλά για να διατηρούν σύντομους λογαριασμούς με έναν Θεό που έχει δεσμευτεί να συγχωρεί τους ειλικρινείς και μετανοημένους.
How to hold it honestly
Αυτό δεν είναι ένα μαγικό τύπο όπου οι απλές λέξεις σβήνουν την αμαρτία ενώ η καρδιά σκοπεύει να συνεχίσει να αμαρτάνει; η βιβλική ομολογία περιλαμβάνει τη συμφωνία με τον Θεό και την στροφή από την αμαρτία, όχι απλώς την παραδοχή της για να αποκτήσουμε άδεια να την επαναλάβουμε. Ούτε καθιστά τη συγχώρεση κάτι που κερδίζουμε με την ποιότητα της ομολογίας μας; το θεμέλιο είναι η πιστότητα και η δικαιοσύνη του Θεού, που στηρίζεται στην απολύτρωση, όχι στην επιμέλεια μας. Δεν θα πρέπει να γίνει πηγή παραλυτικής αμφιβολίας, αναρωτώμενοι ατελείωτα αν ομολογήσατε αρκετά καλά. Διαβάζοντας ειλικρινά, ούτε υποβαθμίζει την αμαρτία ούτε καθιστά τη συγχώρεση του Θεού εύθραυστη. Η παρηγοριά είναι θεμελιώδης: για αυτούς που έρχονται ειλικρινά, η συγχώρεση δεν είναι αβέβαιη φιλανθρωπία αλλά η σίγουρη απάντηση ενός Θεού δεσμευμένου από την πιστότητα και τη δικαιοσύνη Του.
How it is Yes and Amen in Christ
Ο λόγος που ο Θεός μπορεί να είναι δίκαιος και να συγχωρεί ταυτόχρονα αναφέρεται στους επόμενους στίχους: ο Ιησούς Χριστός ο δίκαιος είναι ο υπερασπιστής μας, και είναι η ικανοποίηση για τις αμαρτίες μας. Η ομολογία λειτουργεί γιατί το αίμα Του ήδη καθαρίζει; η συγχώρεση δεν είναι ο Θεός που παραβλέπει την αμαρτία αλλά που εφαρμόζει την ολοκληρωμένη πληρωμή του σταυρού. Είναι πιστός και δίκαιος να συγχωρεί ακριβώς γιατί ο Χριστός ικανοποίησε πλήρως τη δικαιοσύνη. Έτσι, όταν ομολογούμε, δεν προσπαθούμε να πείσουμε τον Θεό να είναι ελεήμων; λαμβάνουμε αυτό που ο Χριστός αγόρασε. Σε Αυτόν αυτή η υπόσχεση είναι ένα καθορισμένο ναι: οι συνεχείς αμαρτίες του πιστού συναντούν έναν αιώνιο υπερασπιστή και μια πλήρως επαρκή θυσία. Ο καθαρισμός από κάθε αδικία εγγυάται όχι από τη δύναμη της μετανοίας μας αλλά από τη δικαιοσύνη Του που πιστώνεται σε εμάς.
Questions people ask
Σημαίνει η ομολογία απλώς να πω συγγνώμη για να μπορώ να συνεχίσω να αμαρτάνω;
Όχι. Η βιβλική ομολογία σημαίνει να συμφωνείς με τον Θεό για την αμαρτία και να στρέφεσαι από αυτήν, όχι απλώς να την παραδέχεσαι για να αποκτήσεις άδεια να την επαναλάβεις. Ο στίχος περιγράφει αυτούς που περπατούν στο φως, ζώντας ειλικρινά με τον Θεό. Η γνήσια ομολογία προέρχεται από μια καρδιά που θέλει να είναι ελεύθερη από την αμαρτία, όχι από κάποιον που χρησιμοποιεί λέξεις ως παραθυράκι.
Πώς μπορώ να είμαι σίγουρος ότι ο Θεός με συγχωρεί πραγματικά;
Η βεβαιότητα στηρίζεται στον χαρακτήρα του Θεού και στο έργο του Χριστού, όχι στα συναισθήματά σου. Ο Ιωάννης λέει ότι ο Θεός είναι πιστός και δίκαιος να συγχωρεί, γιατί ο Ιησούς είναι ο υπερασπιστής σου και η θυσία για τις αμαρτίες σου. Η δικαιοσύνη έχει ικανοποιηθεί στον σταυρό, έτσι ώστε η συγχώρεση για τον ομολογούντα πιστό είναι σίγουρη. Λαμβάνεις αυτό που ο Χριστός αγόρασε αντί να κερδίζεις αβέβαιη ελεημοσύνη.