A promise of God
我将赐给你安息
在马太福音11章中，耶稣在责备不信的城镇后，转身发出公开的邀请。所有劳苦担重担的人都被召唤来归向他，他承诺赐给他们安息。然后他提供他的轭，温柔而谦卑，承诺给灵魂安息。疲惫的人是听众。
“Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.”Matthew 11:28
What the promise is
这里所指的劳苦和负担主要是试图通过表现来与上帝和好的那种压迫灵魂的重担，加上当时沉重的宗教要求。耶稣不仅仅推荐安息；他给予安息，并且他给予自己。这个安息不是无所事事，而是一个新的轭，他的轭，相比自我辩护的重担，轻松而轻盈。向他学习，他是温柔而谦卑的，努力的心灵找到平安。这是灵魂的安息，是在上帝面前内心的安定，而不一定是解除所有外在的劳作。这个邀请在范围上是普遍的，来吧，所有人，而在实现上是个人的，我将赐给你。它回应了最深的疲惫，即永远不够的疲惫，带来了归属于温柔主人的自由礼物。
How to hold it honestly
这不是一个轻松、无努力的生活或摆脱艰苦工作的承诺；耶稣提供的是一个轭，这仍然是劳动，只是与他一起正确地承担。它也不是一种与他无关的压力缓解技巧；安息是在归向一个人，而不是在一种方法中找到的。误读时，它可能会让仍然疲惫的人感到羞愧，认为他们的疲惫证明了不信。诚实地阅读，安息主要是为灵魂而设，结束了挣扎以赢得上帝的恩宠，它可以与身体的疲惫和持续的负担共存。不要向任何人承诺跟随耶稣会消除所有的疲惫。真正的安慰在于他与你共同承担重担，安定你的良心。
How it is Yes and Amen in Christ
这个应许是不同寻常的，因为耶稣不是指向一个在他身边的礼物，而是指向他自己作为礼物：来归向我。安息的安息，赐给上帝子民的安息，停止那些永远无法证明的工作的安息，都在他里面找到了现实。他承受了律法及其诅咒的全部重担，因此他交给我们的轭确实是轻的。温柔而谦卑，他是那种被压迫的人可以无畏接近的主。他完成的工作是这个邀请可以如此无条件的原因：不是多做，而是来。在他里面，每一个安息的应许都是肯定的，疲惫的人在归属于他中找到了他们灵魂所渴望的安定平安。
Questions people ask
耶稣在马太福音11:28中承诺的是什么样的安息
主要是灵魂的安息，摆脱挣扎以赢得上帝认可的疲惫。这并不是保证轻松的生活或结束所有工作；耶稣提供的是一个轭，这仍然涉及真正的劳动。这个安息是在上帝面前的内心安定，通过个人归向他并学习他的温柔来找到，而不是通过掌握任何技巧。
如果耶稣承诺安息，为什么我仍然感到疲惫
灵魂的安息可以与身体和情境的疲惫共存。耶稣提供的是与他共同承担的轭，而不是解除所有负担或结束每一个艰难。深层的安息使良心安静，结束了挣扎以证明自己足够，即使普通的劳动仍在继续。继续向他寻求这一点，而不是向一种方法或情绪寻求。