A promise of God
Hindi Kita Iiwan
Sa Hebreo 13, pinatatag ng manunulat ang isang pressured na simbahan sa pamamagitan ng pag-uugat ng kasiyahan sa isang salitang sinabi na ng Diyos. Dahil sinabi ng Panginoon na hindi Niya iiwan o pababayaan ang Kanyang bayan, maaari silang mamuhay na malaya mula sa pag-ibig sa salapi at takot sa kakulangan. Ang pangako ay binanggit, hindi imbento, isang sinaunang katiyakan na naipasa.
“Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.”Hebrews 13:5
What the promise is
Ang mga salitang ito ay nag-uugnay ng mga pangako na unang sinabi sa Israel at kay Josue at inilalagay ang mga ito sa buong komunidad ng mga nananampalataya. Ang punto ay presensya, hindi kasaganaan. Hindi nangangako ang Diyos na ang mga kalagayan ay laging magiging magaan, kundi na Siya mismo ay hindi aalis. Ginagamit ito ng manunulat upang putulin ang ugat ng pagnanasa: kung ang Nagbibigay ay nananatili, ang masiglang paghahanap ng seguridad sa pamamagitan ng salapi ay nawawalan ng hawak. Ang kasiyahan dito ay hindi stoic na kawalang-interes kundi kumpiyansa sa isang kasama na hindi nag-iiwan. Itinatakda sa isang kabanata tungkol sa pagkakaibigan, kasal, at pagtitiis ng pang-uuyam sa labas ng kampo, ang pangako ay nagbibigay ng lakas ng loob. Dahil Siya ay nananatili, maaari tayong magsabi nang walang kayabangan na hindi tayo matatakot sa kung ano ang magagawa ng mga tao.
How to hold it honestly
Ito ay isang pangako ng patuloy na presensya ng Diyos, hindi isang garantiya na ang hirap, kahirapan, o kalungkutan ay hindi dadaan sa iyo. Ang parehong kabanata ay umaasa sa mga mananampalataya na makakaranas ng pang-uuyam at kahit pagkakabilanggo. Sa tapat na pagbabasa, ang talatang ito ay sumasagot sa takot, hindi sa pagnanasa ng aliw; pinapalaya ka nito mula sa pag-ibig sa salapi sa eksaktong oras na ang pagkakaloob ay hindi tiyak. Huwag itong gawing anting-anting laban sa bawat pagkawala. Maraming tapat na mga banal ang nakaramdam ng pag-iwan habang hindi naman talaga iniwan; ang mga damdamin at katotohanan ay maaaring magkaiba. Ang aliw ay totoo at napakalaki: ang Isa na hindi maaaring magsinungaling ay nag-ugnay sa Kanyang sarili na manatili. Hawakan ito bilang presensya sa gitna ng problema, hindi exemption mula dito.
How it is Yes and Amen in Christ
Ang presensyang ipinangako sa mga anino ay naging laman kay Jesus, na tinawag na Diyos na kasama natin. Sa krus, tinanggap Niya ang tunay na pag-iwan na nararapat sa atin, sumisigaw na parang iniwan, upang hindi tayo kailanman maiiwan. Dahil Siya ay pinutol, ang salita ng Ama sa atin ay maaaring maging isang hindi naputol na oo. Nabuhay, ipinapangako Niya ang Kanyang sariling presensya hanggang sa katapusan ng panahon at ipinapadala ang Espiritu bilang tatak at pangako ng isang pamana na iningatan para sa atin. Ang bawat sinaunang pangako ng kalapitan ng Diyos ay nakasalansan sa Kanya at kinumpirma ng Kanyang dugo. Kaya kapag sinabi ng Hebreo na hindi ka Niya iiwan, ito ay nakasalalay hindi sa iyong katatagan kundi sa natapos na gawain at isang buhay na Panginoon.
Questions people ask
Ibig bang sabihin ng hindi kita iiwan na hindi ko mawawala ang aking trabaho o bahay?
Hindi. Ang talata ay nangangako ng personal na presensya ng Diyos, hindi kaligtasan mula sa pagkawala sa pananalapi. Sa katunayan, ito ay sinabi upang paluwagin ang pag-ibig sa salapi upang makaharap ka ng walang takot sa kawalang-katiyakan. Maaaring mawalan ka ng marami at hindi pa rin maiwan ng Isa na pinakamahalaga, na nananatili sa iyo sa bawat kinalabasan at sa bawat nagbabagong panahon.
Bakit ako nakakaramdam ng pag-iwan kung ipinangako ng Diyos na hindi Siya aalis?
Ang mga damdamin ng pag-iwan ay totoo ngunit hindi ang huling sukat ng katotohanan. Si Jesus mismo ay nakaramdam ng pag-iwan sa krus upang hindi ka tunay na maiwan. Ang pangako ay nakasalalay sa hindi nagbabagong salita ng Diyos at natapos na gawain ni Cristo, hindi sa iyong emosyonal na panahon, na maaaring magsinungaling kahit na Siya ay nananatiling malapit at humahawak sa iyo.