A promise of God
Господь — мой пастырь
Псалом 23 открывается исповеданием Давида, что Господь — его пастырь, поэтому ему не будет недостатка. Из этих отношений вытекает целая картина обеспечения, покоя, руководства и утешения в самой темной долине. Обетование не является списком владений, а Лицом, чья пастырская забота оставляет доверяющую душу ни в чем не нуждающейся.
“The LORD is my shepherd; I shall not want.”Psalm 23:1
What the promise is
Давид, сам будучи пастырем, изображает заветного Господа как своего пастыря и делает вывод: ему не будет недостатка, он не будет нуждаться в ничем необходимом. То, что следует далее, раскрывает эту заботу. Пастырь обеспечивает покой на зеленых пастбищах и тихих водах, восстанавливает душу и ведет по правым путям ради имени Своего. Даже через долину тени смерти овца не боится зла, потому что пастырь с ней, Его жезл и посох — утешение. Образ не о жизни без опасности, а о неизменной заботе в ней; доброта и милость следуют все дни, заканчиваясь в доме Господа навсегда. Обетование, таким образом, заключается в достаточности пастырской заботы Бога: быть ведомым, накормленным, восстановленным и сопровождаемым Тем, кто берет на себя личную ответственность за Своих овец.
How to hold it honestly
Не будет недостатка не означает, что у тебя всегда будет все, что ты желаешь, или жизнь без долины; псалом проходит прямо через тень смерти. Нужда в ничем не означает достаточность заботы Пастыря, а не гарантию комфорта, богатства или отсутствия потерь. Это не следует читать как обещание, что темные долины будут избегнуты, только что ты не один в них. Это также не заклинание против горя; Давид сталкивался с врагами и смертью. Читая честно, это не отрицает реальных трудностей и не удерживает реального утешения. Уверенность глубока: через каждое пастбище и каждую долину Господь Сам пастырствует тебя, и Его присутствие, а не твои обстоятельства, является основанием для отсутствия нужды.
How it is Yes and Amen in Christ
Иисус берет этот псалом и применяет его к Себе, заявляя, что Он — добрый пастырь, который отдает Свою жизнь за овец. Забота, которой доверял Давид, воплощена в Христе, который ищет потерянных, несет слабых и знает Своих по имени. Он прошел через долину тени смерти впереди нас и воскрес, так что мы не боимся зла. Он восстанавливает наши души, ведет нас по путям праведности и готовит место в доме Отца, где мы будем жить навсегда. В Нем обетование пастыря — это полное «да»: Господь, который является нашим пастырем, стал Агнцем, который был заклан, и теперь живой Пастырь ведет Свое стадо домой.
Questions people ask
Значит ли «не буду нуждаться» то, что я получу все, что хочу?
Нет. «Не буду нуждаться» означает, что ты не будешь нуждаться в ничем, что тебе действительно нужно под заботой Пастыря, а не то, что каждое желание будет исполнено. Псалом проходит через долину тени смерти, так что он предполагает реальные трудности. Обетование — это достаточность пастырского присутствия Бога, которое удовлетворяет твои истинные нужды, а не исполняет каждое желание.
Обещает ли Псалом 23, что я избежу темных долин?
Нет. Он обещает присутствие в долине, а не путь вокруг нее. Давид явно проходит через тень смерти, но не боится зла, потому что Пастырь с ним. Утешение не в том, что ты избежишь страданий, а в том, что ты никогда не сталкиваешься с ними один. Забота Бога, а не отсутствие опасности, является настоящей уверенностью псалма.