A promise of God
Er Wird Vollenden, Was Er Begann
Paulus schreibt aus dem Gefängnis an eine geliebte Gemeinde und eröffnet den Philippabrief mit Zuversicht: Der, der ein gutes Werk in euch begonnen hat, wird es vollenden bis zum Tag Jesu Christi. Das Versprechen ist Paulus' feste Gewissheit über Gottes durchhaltendes Werk in den Gläubigen, das auf ihrer Partnerschaft im Evangelium vom ersten Tag bis jetzt beruht.
“Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:”Philippians 1:6
What the promise is
Das gute Werk ist Gottes rettendes und heilendes Werk in den Philippern, das sich in ihrer Partnerschaft im Evangelium zeigt. Paulus' Zuversicht beruht nicht auf ihrer Zuverlässigkeit, sondern auf Gott als dem, der sowohl das Werk begonnen hat als auch es vollenden wird. Das Verb beschreibt, etwas zu seinem beabsichtigten Ziel zu bringen, und die Frist ist der Tag Jesu Christi, seine Rückkehr, wenn das Werk der Rettung in Herrlichkeit vollendet wird. So spannt sich das Versprechen über das gesamte christliche Leben: Was Gott in der Bekehrung beginnt, führt er durch die Heiligung bis zur endgültigen Vollendung. Es ist die Gewissheit des Durchhaltens, nicht eine Behauptung, dass Gläubige passiv dahingleiten; derselbe Brief fordert sie auf, ihr Heil zu verwirklichen, weil Gott in ihnen wirkt. Der Schwerpunkt liegt auf der göttlichen Treue: Gott verlässt kein halbfertiges Werk. Der, der begann, wird es gewiss zu Ende bringen.
How to hold it honestly
Dies ist kein Versprechen, dass deine Pläne, Projekte oder Umstände alle ordentlich vollendet werden; das gute Werk, das hier gemeint ist, ist Gottes rettendes Werk in der Person, nicht unsere Unternehmungen. Es sollte nicht über ein Geschäft oder einen Traum zitiert werden als Garantie für Erfolg. Es lizenziert auch keine Passivität, als ob Wachstum nichts von uns erfordert; Paulus fordert sofort Anstrengung, die aus Gottes Werk in uns geboren ist. Es verspricht auch keinen reibungslosen Weg; Paulus schreibt aus Ketten. Ehrlich gelesen, erzeugt es weder Selbstzufriedenheit noch treibt es selbstständiges Streben an. Der Trost ist tief und stabilisierend: Dein Stand vor Gott hängt nicht von deiner Fähigkeit ab, zu vollenden, denn der Gott, der begann, wird vollenden, was er angefangen hat.
How it is Yes and Amen in Christ
Die Vollendung ist auf den Tag Jesu Christi datiert, sodass das gesamte Versprechen um ihn kreist. Er ist der Anfänger und Vollender des Glaubens; was Gott beginnt, beginnt er in Christus und durch seinen Geist, und er wird uns am Ende tadellos vor sich stellen. Weil wir mit dem auferstandenen Christus vereint sind, der lebt, um zu bitten, kann das Werk nicht mitten im Prozess scheitern. Sein Tod hat uns erkauft, sein Geist heiligt uns, und seine Rückkehr wird uns verherrlichen. So ist das Durchhalten letztlich sein Werk in uns, nicht unseres in uns selbst. In ihm ist dieses Versprechen ein festes Ja: Der Gott, der dich genug liebte, um zu beginnen, wird dich genug lieben, um zu vollenden, und der Tag Christi wird ein vollendetes Werk offenbaren.
Questions people ask
Kann ich diesen Vers für den Erfolg meines Projekts oder Unternehmens beanspruchen?
Das gute Werk, das Paulus meint, ist Gottes rettendes und heilendes Werk in den Gläubigen, das bei Christi Rückkehr vollendet wird, nicht unsere Unternehmungen oder Pläne. Es gibt keine Garantie, dass ein Geschäft, ein Traum oder ein Projekt erfolgreich sein wird. Auf dein geistliches Leben angewendet, ist es eine reiche Gewissheit; auf deine Ambitionen angewendet, wird es über das hinaus gedehnt, was Paulus beabsichtigte.
Bedeutet das, dass ich passiv in meinem geistlichen Wachstum sein kann?
Nein. Im selben Brief fordert Paulus die Gläubigen auf, ihr eigenes Heil zu verwirklichen, genau weil Gott derjenige ist, der in ihnen wirkt. Das Versprechen versichert dir, dass Gott sein Werk vollenden wird, was der Grund ist, Gehorsam mit Hoffnung und nicht mit Angst zu verfolgen. Göttliche Treue nährt unsere Anstrengung und stabilisiert unsere Gewissheit; sie ersetzt nicht den Ruf, weiterzumachen.