A promise of God
新心
在以西结书36章中，神向被流放和玷污的以色列应许，祂将赐给他们一个新心，并将新的灵放在他们里面，除去石心，赐给他们肉心。对一个因自己叛逆而破碎的民族来说，这是神为了祂自己名义的缘故所做的内心转变的应许。
“A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.”Ezekiel 36:26
What the promise is
流亡者证明了外在的律法无法治愈内心的刚硬。因此，神承诺做只有祂能做的工作：洁净他们，用能回应的肉心替代无情的石心，并将祂自己的灵放在他们里面，使他们遵行祂的道路。关键是，神说祂这样做不是因为他们配得，而是为了祂圣名的荣耀，因为他们的罪在列国中亵渎了祂的名。新心不是自我改善；而是神的移植，从内心产生真正的顺服。这是新约的语言，神将祂的律法写在心上，而不是石头上。它回应了人类最深层的问题，即对神的意志的反抗，以主权和恩典的更新，既洁净又赋予能力。
How to hold it honestly
在其最初的背景下，这是对以色列家族的约定应许，和他们恢复到故土相关，而不是关于感受更有爱的私人自助口号。它不应被简化为情感上的改造，也不应用来羞辱仍在与罪斗争的信徒；新心开启了一个终身的更新，而不是瞬间的完美。它也不是我们通过努力制造的；神一再说‘我会’。诚实地阅读，它既不抬高人类的能力，也不剥夺希望。真正的安慰在于，神专门处理石心：祂赐予祂所命令的，通过祂的灵从内心改变人，因此转变依赖于祂的主动，而不是我们的意志力。
How it is Yes and Amen in Christ
这个新约的应许是由耶稣开启的，耶稣在最后的晚餐中提到祂血中的新约。祂的死亡提供了以西结所预见的洁净，祂的复活和五旬节倾倒了应许的灵，如今住在祂的子民中。石心不仅仅是被改造；在基督里，我们重生并成为新造的人。律法无法做到的，神通过差遣祂的儿子和祂的灵来完成，将祂的旨意写在心上。因此，新心的应许在祂里面是肯定的：祂是更美之约的中保，通过与祂的联合，信徒既获得洁净又获得使新顺服成为可能的内住灵。
Questions people ask
新心的应许仅仅是给古代以色列的吗？
它最初是对被流放的以色列说的，关于他们的恢复，但它宣告了耶稣后来在祂的血中所开启的新约。通过祂，同样的应许延伸到所有与基督联合的人。因此，它根植于以色列的故事，但在福音中得以实现和扩展，神将祂的灵赐给祂的子民。
新心是否意味着我会立即停止犯罪？
不。新心开始了一种真实的、神所赐的转变，但它开启了一个终身的更新过程，而不是瞬间的完美。信徒在灵的工作下仍然与罪斗争。这个应许向你保证，神在根本上改变了你，并将继续塑造你，而不是所有的挣扎一下子消失。