A promise of God
Ta Ở Cùng Các Ngươi Mọi Ngày
Mát-thi-ơ kết thúc với Đại Mệnh Lệnh. Chúa Giê-su sống lại sai các môn đồ của Ngài đi làm môn đồ cho mọi dân tộc, làm phép báp-têm và dạy dỗ, và kết thúc với một lời hứa: Ngài sẽ ở cùng họ mọi ngày, cho đến tận thế. Lời hứa về sự hiện diện thường trực của Ngài gắn liền với sứ mệnh và kéo dài đến tận cùng của lịch sử.
“Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.”Matthew 28:20
What the promise is
Lời hứa này là lời cuối cùng trong Tin Lành của Mát-thi-ơ, mà mở đầu bằng việc gọi Chúa Giê-su là Em-ma-nu-ên, Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta; giờ đây, Chúa Christ sống lại cá nhân đảm bảo sự hiện diện đó cho đến tận cùng. Nó được ban cho các môn đồ được sai đi vào một nhiệm vụ đầy thách thức, để tiếp cận mọi dân tộc, và nó đảm bảo với họ rằng họ không bao giờ đi một mình. Mọi ngày, theo nghĩa đen là tất cả các ngày, bao gồm cả những ngày bình thường và khó khăn, và tận cùng của thời đại có nghĩa là cho đến khi lịch sử được hoàn tất vào sự trở lại của Ngài. Đây không phải là một cảm xúc mơ hồ mà là sự hiện diện của Đấng nắm giữ mọi quyền năng trên trời và đất, vừa được tuyên bố trong câu trước. Vì vậy, lời hứa này thúc đẩy sự vâng phục: vì Ngài hiện diện và có quyền, sứ mệnh không thể thất bại. Đây là sự hiện diện đồng hành của Ngài với dân được sai đi của Ngài, một sự hiện diện không bị đứt quãng kéo dài đến ngày cuối cùng.
How to hold it honestly
Lời hứa này gắn liền với sứ mệnh; đó là sự hiện diện của Chúa Christ với dân Ngài khi họ theo Ngài và vâng phục Ngài, không phải là một tấm chăn an ủi chung chung tách rời khỏi sứ mệnh của Ngài. Nó không đảm bảo rằng bạn sẽ cảm thấy sự gần gũi của Ngài trong mọi khoảnh khắc; nhiều môn đồ trung thành đã đi qua bóng tối mà không cảm thấy gì. Nó cũng không hứa hẹn rằng sứ mệnh sẽ dễ dàng hoặc rằng bạn sẽ được miễn trừ khỏi sự chống đối; các môn đồ mà lời này được nói đầu tiên đã được sai vào một thế giới thù địch và hầu hết đã chết vì điều đó. Đọc một cách trung thực, đây là sự hiện diện trong nhiệm vụ, không phải là sự miễn trừ khỏi chi phí. Và sự an ủi là rất lớn: Chúa, Đấng sống lại, người nắm giữ mọi quyền năng, đã hứa sẽ ở cùng dân Ngài mỗi ngày cho đến tận cùng.
How it is Yes and Amen in Christ
Đây là một trong những lời hứa mà chính Chúa Christ là món quà: không phải là điều Ngài gửi, mà chính Ngài ở lại. Mát-thi-ơ khung lại toàn bộ câu chuyện của Ngài như là Em-ma-nu-ên, Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta, và câu cuối này niêm phong điều đó; bởi cái chết và sự phục sinh của Ngài, rào cản sẽ ngăn cản sự hiện diện của Đức Chúa Trời đã biến mất. Ngài ở cùng chúng ta bây giờ bởi Thần Ngài, Đấng mà Ngài đổ ra, và Ngài sẽ ở cùng chúng ta một cách hữu hình vào ngày cuối cùng mà Ngài đã chỉ định. Mọi quyền năng thuộc về Ngài, vì vậy sự hiện diện của Ngài không phải là một sự an ủi nhỏ bé mà là sự đồng hành của Đấng đang trị vì. Trong Ngài, hy vọng cổ xưa về Đức Chúa Trời ngự giữa dân Ngài là có thật và đang tiến tới đỉnh cao, khi Ngài sẽ ngự giữa chúng ta một cách trọn vẹn và mãi mãi.
Questions people ask
Chúa Giê-su có ở cùng tôi ngay cả khi tôi không cảm thấy sự hiện diện của Ngài không?
Có. Lời hứa dựa trên lời Ngài và công việc đã hoàn thành, không phải trên cảm xúc của bạn. Nhiều môn đồ trung thành đã trải qua những mùa mà không cảm thấy gì trong khi Chúa vẫn hiện diện đầy đủ. Cảm xúc có thể phai nhạt, nhưng Chúa sống lại, Đấng nắm giữ mọi quyền năng, đã hứa sẽ ở cùng dân Ngài mọi ngày, và lời hứa của Ngài không phụ thuộc vào trải nghiệm của bạn.
Lời hứa 'Ta ở cùng các ngươi mọi ngày' chỉ dành cho các môn đồ đầu tiên không?
Nó được nói đầu tiên với mười một môn đồ, nhưng nó gắn liền với sứ mệnh tiếp tục qua toàn bộ thời đại của Hội Thánh, cho đến tận cùng. Khi dân Ngài tiếp tục làm môn đồ cho mọi dân tộc, cùng một lời hứa về sự hiện diện đồng hành của Ngài mở rộng đến họ. Nó kéo dài, một cách có chủ đích, đến tận ngày cuối cùng của lịch sử.