A promise of God
Новое сердце
В книге Иезекииля 36 Бог обещает изгнанному и оскверненному Израилю, что Он даст им новое сердце и вложит новый дух в них, уберет каменное сердце и даст сердце плотяное. Это обещание, произнесенное к народу, разрушенному собственным бунтом, является обещанием внутренней трансформации, совершенной Богом ради Своего имени.
“A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.”Ezekiel 36:26
What the promise is
Изгнанники доказали, что внешнее законодательство не может исцелить внутреннюю жесткость. Поэтому Бог обещает дело, которое только Он может сделать: очистить их, заменить нечувствительное каменное сердце на отзывчивое плотяное сердце и вложить Свой Дух в них, чтобы они ходили по Его путям. Существенно, что Бог говорит, что делает это не потому, что они этого заслуживают, а ради чести Своего святого имени, которое их грех осквернил среди народов. Новое сердце — это не самосовершенствование; это божественная пересадка, которая производит истинное послушание изнутри. Это язык нового завета, когда Бог пишет Свой закон на сердце, а не на камне. Оно отвечает на самую глубокую человеческую проблему — волю, противостоящую Богу, с суверенным, благодатным обновлением, которое как очищает, так и наделяет силой.
How to hold it honestly
В своем первоначальном контексте это заветное обещание для дома Израиля, связанное с их восстановлением на земле, а не частный слоган о самопомощи, касающийся чувства большей любви. Его не следует сводить к эмоциональным преобразованиям или использовать для стыда верующих, которые все еще борются с грехом; новое сердце начинает процесс обновления на всю жизнь, а не мгновенное совершенство. Это также не то, что мы создаем усилием; Бог говорит: «Я сделаю», снова и снова. Читая честно, это не льстит человеческой способности и не лишает надежды. Истинное и огромное утешение заключается в том, что Бог специализируется на каменных сердцах: Он дает то, что заповедует, изменяя людей изнутри Своим Духом, так что трансформация зависит от Его инициативы, а не от нашей силы воли.
How it is Yes and Amen in Christ
Это обещание нового завета было установлено Иисусом, который на Последней вечере говорил о новом завете в Своей крови. Его смерть обеспечивает очищение, предсказанное Иезекиилем, а Его воскресение и Пятидесятница изливают обещанный Дух, который теперь живет в Его народе. Каменное сердце не просто реформируется; в Христе мы рождаемся заново и становимся новыми творениями. То, что закон не мог сделать, Бог сделал, послав Сына Своего и Его Духа, написав Свою волю на сердце. Таким образом, обещание нового сердца — это «да» в Нем: Он является посредником лучшего завета, и через единство с Ним верующий получает как очищение, так и живущий Дух, которые делают новое послушание возможным.
Questions people ask
Обещание нового сердца было только для древнего Израиля?
Оно было впервые произнесено к изгнанному Израилю о их восстановлении, но оно объявляет новый завет, который Иисус позже установил в Своей крови. Через Него то же обещание достигает всех, кто объединен с Христом. Таким образом, оно укоренено в истории Израиля, но исполняется и расширяется в Евангелии, где Бог дает Свой Дух Своему народу.
Значит ли новое сердце, что я немедленно перестану грешить?
Нет. Новое сердце начинает реальную, данную Богом трансформацию, но это запускает процесс обновления на всю жизнь, а не мгновенное совершенство. Верующие все еще борются с грехом, пока Дух работает в них. Обещание уверяет вас, что Бог изменил вас в корне и будет продолжать формировать вас, а не то, что вся борьба исчезает сразу.