A promise of God
내가 항상 너희와 함께하리라
마태복음은 대위임명으로 끝납니다. 부활하신 예수님은 제자들에게 모든 민족을 제자로 삼고, 세례를 주고 가르치라고 보내시며, 약속으로 마무리하십니다: 그는 끝날까지 항상 그들과 함께하신다고 하십니다. 그의 지속적인 임재의 약속은 사명에 연결되어 있으며, 역사 끝까지 미칩니다.
“Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.”Matthew 28:20
What the promise is
이 약속은 마태복음의 마지막 말씀으로, 처음에 예수님을 임마누엘, 하나님이 우리와 함께하신다고 명명한 것으로 시작됩니다; 이제 부활하신 그리스도는 끝까지 그 임재를 개인적으로 보장하십니다. 이는 모든 민족에 도달하는 힘든 임무를 맡은 제자들에게 주어지며, 그들이 결코 혼자가 아님을 확신시킵니다. 항상, 문자 그대로 모든 날은 평범한 날과 힘든 날을 모두 포함하며, 끝날까지는 그의 재림으로 역사가 완성될 때까지를 의미합니다. 이는 막연한 감정이 아니라, 하늘과 땅의 모든 권세를 가진 분의 임재입니다. 그러므로 이 약속은 순종을 촉진합니다: 그가 임재하시고 주권을 가지시기 때문에, 사명은 궁극적으로 실패할 수 없습니다. 이는 그의 보내심을 받은 백성과 함께하는 끊임없는 동행으로, 마지막 날까지 이어집니다.
How to hold it honestly
이 약속은 위임과 연결되어 있습니다; 이는 그가 사람들과 함께 하시는 것이며, 그를 따르고 순종하는 동안의 것이지, 그의 사명과 분리된 일반적인 위로가 아닙니다. 이는 당신이 매 순간 그의 가까움을 느낄 것이라는 보장을 주지 않습니다; 많은 신실한 제자들이 아무것도 느끼지 못한 채 어둠 속을 걸어갔습니다. 또한 이는 사명이 쉽거나 당신이 반대에 면역된다는 것을 약속하지도 않습니다; 처음 이 말씀을 들었던 제자들은 적대적인 세상으로 보내졌고 대부분이 그로 인해 죽었습니다. 솔직하게 읽으면, 이는 비용에서 면제되는 것이 아니라, 사역 중의 임재입니다. 그리고 위로는 방대합니다: 모든 권세를 가진 부활하신 주님이 매일 당신과 함께하겠다고 약속하셨습니다.
How it is Yes and Amen in Christ
이 약속은 그리스도 자신이 선물입니다: 그가 보내는 것이 아니라, 그가 함께 하십니다. 마태는 그의 전체 이야기를 임마누엘, 하나님이 우리와 함께하신 것으로 구성하며, 이 마지막 구절이 이를 확정합니다; 그의 죽음과 부활로 하나님의 임재를 배제할 장벽이 사라졌습니다. 그는 지금 그의 영으로 우리와 함께하시며, 그가 언급한 마지막 날에 우리와 함께하실 것입니다. 모든 권세는 그의 것이므로, 그의 임재는 작은 위로가 아니라 통치하는 주님의 동행입니다. 그 안에서 하나님의 백성과 함께 거하시는 고대의 희망은 '예스'이며, 그가 완전하고 영원히 우리와 함께 거하실 클라이맥스를 향해 나아갑니다.
Questions people ask
내가 그의 임재를 느끼지 못할 때에도 예수님이 나와 함께하신가요?
네. 이 약속은 당신의 감정이 아니라 그의 말씀과 완성된 사역에 기반합니다. 많은 신실한 제자들이 아무것도 느끼지 못하는 계절을 지나갔지만, 그리스도는 여전히 완전히 임재하셨습니다. 감정은 사라질 수 있지만, 모든 권세를 가진 부활하신 주님은 매일 그의 백성과 함께하겠다고 약속하셨으며, 그의 약속은 당신의 경험에 의존하지 않습니다.
내가 항상 너희와 함께하리라는 것은 첫 제자들만을 위한 것인가요?
처음에는 열한 제자에게 말씀하셨지만, 이는 교회 시대 전체를 통해 계속되는 사명에 연결되어 있습니다. 그의 백성이 모든 민족을 제자로 삼는 일을 계속하는 한, 그의 동행의 약속은 그들에게도 확장됩니다. 이는 의도적으로 역사 마지막 날까지 이어집니다.