A fear not of God
Euer Herz lasse sich nicht beunruhigen
Es ist die letzte Nacht vor dem Kreuz, in einem Oberzimmer. Jesus hat seinen engsten Freunden gerade gesagt, dass er gehen wird, dass einer von ihnen ihn verraten wird, und dass Petrus, der sich so sicher ist, ihn dreimal verleugnen wird, bevor der Hahn kräht. Trauer und Verwirrung erfüllen den Raum. In diese beunruhigte Stille sagt Jesus: Euer Herz lasse sich nicht beunruhigen.
“Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.”John 14:1
The moment
Die Jünger sind erschüttert. Alles, worauf sie in den letzten drei Jahren ihr Leben gesetzt haben, scheint sich an einem einzigen Abend aufzulösen. Ihr Lehrer spricht vom Gehen, von Verrat aus ihrem eigenen Kreis, von Versagen selbst bei den Loyalsten unter ihnen. Der Boden fällt ihnen unter den Füßen weg, und die Angst ist völlig verständlich: die Angst vor Verlust, vor Verlassenheit, vor einer Zukunft ohne denjenigen, der ihr ganzes Zentrum war. Was Jesus von ihnen verlangt, ist bemerkenswert, angesichts des Timings. In der Nacht, in der er selbst bis zum Tod im Garten traurig sein wird, wendet er seine Aufmerksamkeit darauf, ihre Herzen zu beruhigen, anstatt sein eigenes zu pflegen.
Why we need not fear
Jesus verankert die Ruhe, die er befiehlt, im Vertrauen: Sie glauben an Gott, und er bittet sie, auch an ihn zu glauben. Das Heilmittel für ein beunruhigtes Herz besteht nicht darin, alles zu verstehen, sondern darin, einer Person durch das zu vertrauen, was noch nicht verstanden werden kann. Er verspricht weiter, dass sein Gehen keine Verlassenheit ist, sondern Vorbereitung, dass er geht, um einen Platz für sie zu bereiten, und dass er wiederkommen wird, um sie zu sich zu nehmen. Die Angst kann abgelegt werden, weil der Abschied, der wie das Ende aussieht, tatsächlich der Weg nach Hause ist, und derjenige, der ihn geht, ist völlig vertrauenswürdig. Er wird nicht von ihnen weggenommen; er geht ihnen voraus, um das Haus des Vaters vorzubereiten.
How Christ answers this fear
Christus beantwortet das beunruhigte Herz, indem er sowohl der Weg als auch das Ziel ist. Er geht zum Kreuz und zum Grab und darüber hinaus, um einen Platz vorzubereiten, sodass die Zukunft seines Volkes kein Nichts, sondern ein Zuhause mit vielen Räumen ist. Er sagt klar, dass er der Weg, die Wahrheit und das Leben ist und dass niemand zum Vater kommt, außer durch ihn. Das Herz kann ruhen, weil der Weg durch den Tod von demjenigen gegangen wurde, der ihn überwunden hat, und er hat versprochen, für seine eigenen zurückzukommen. Jede Angst vor Verlust und Trennung findet ihre Antwort in einem Retter, der sagt: Ich werde wiederkommen und euch zu mir nehmen.
Questions people ask
Was bedeutet euer Herz lasse sich nicht beunruhigen?
Jesus sprach diese Worte zu seinen Jüngern in der Nacht vor seiner Kreuzigung, nachdem er ihnen gesagt hatte, dass er gehen würde und dass Verrat und Verleugnung bevorstehen. Er fordert sie auf, sich nicht von Trauer überwältigen zu lassen, und verankert den Trost im Vertrauen: Glaubt an Gott und glaubt auch an mich. Ihre Angst vor Verlust trifft auf das Versprechen, dass er geht, um einen Platz vorzubereiten und zurückzukommen.
Warum sagte Jesus, euer Herz lasse sich nicht beunruhigen?
Die Jünger waren erschüttert von der Nachricht von Jesu Abschied, einem bevorstehenden Verrat und Petrus' Verleugnung. Ihre ganze Welt schien an einem Abend zu zerfallen. Jesus sprach ihre Angst an, indem er sie aufforderte, ihm zu vertrauen und das Versprechen zu beachten, dass sein Gehen dazu diente, einen Platz im Haus des Vaters vorzubereiten, von wo aus er wiederkommen würde, um sie nach Hause zu bringen.