A promise of God
Ich Bin Immer Bei Euch
Matthäus schließt mit dem großen Auftrag. Der auferstandene Jesus sendet seine Jünger, um Jünger aus allen Nationen zu machen, zu taufen und zu lehren, und schließt mit einem Versprechen: Er ist immer bei ihnen, bis ans Ende der Welt. Das Versprechen seiner bleibenden Gegenwart ist an die Mission gebunden und reicht bis zum Ende der Geschichte.
“Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.”Matthew 28:20
What the promise is
Das Versprechen ist das letzte Wort im Matthäusevangelium, das mit der Nennung Jesu als Immanuel, Gott mit uns, begann; jetzt garantiert der auferstandene Christus persönlich diese Gegenwart bis zum Ende. Es wird den Jüngern gegeben, die mit einer herausfordernden Aufgabe betraut sind, alle Nationen zu erreichen, und es versichert ihnen, dass sie niemals allein gehen. Immer, wörtlich an allen Tagen, umfasst sowohl gewöhnliche als auch harte Tage, und das Ende der Welt bedeutet bis zur Vollendung der Geschichte bei seiner Rückkehr. Dies ist kein vages Gefühl, sondern die Gegenwart desjenigen, der alle Autorität im Himmel und auf Erden hat, wie im vorhergehenden Vers erklärt. So befeuert das Versprechen den Gehorsam: Weil er gegenwärtig und souverän ist, kann die Mission letztlich nicht scheitern. Es ist seine begleitende Gegenwart mit seinem gesandten Volk, eine ununterbrochene Gemeinschaft bis zum letzten Tag.
How to hold it honestly
Dieses Versprechen ist an den Auftrag gebunden; es ist die Gegenwart Christi mit seinem Volk, während sie ihm folgen und ihm gehorchen, kein generischer Trost, der von seiner Mission losgelöst ist. Es garantiert nicht, dass du seine Nähe in jedem Moment spüren wirst; viele treue Jünger sind durch Dunkelheit gegangen und haben nichts gespürt. Es verspricht auch nicht, dass die Mission einfach sein wird oder dass du von Widerstand verschont bleibst; die Jünger, an die es zuerst gerichtet war, wurden in eine feindliche Welt gesandt und die meisten starben dafür. Ehrlich gelesen, ist es die Gegenwart in der Aufgabe, nicht die Befreiung von Kosten. Und der Trost ist gewaltig: Der souveräne, auferstandene Herr, der alle Autorität hat, hat versprochen, jeden einzelnen Tag bis zum Ende bei seinem Volk zu sein.
How it is Yes and Amen in Christ
Dies ist eines jener Versprechen, bei denen Christus selbst das Geschenk ist: nicht etwas, das er sendet, sondern er selbst, der bleibt. Matthäus rahmt seine gesamte Geschichte als Immanuel, Gott mit uns, und dieser abschließende Vers besiegelt es; durch seinen Tod und seine Auferstehung ist das Hindernis, das die Gegenwart Gottes ausschließen würde, beseitigt. Er ist jetzt durch seinen Geist bei uns, den er ausgießt, und er wird am Ende, das er benennt, sichtbar bei uns sein. Alle Autorität gehört ihm, sodass seine Gegenwart kein kleiner Trost ist, sondern die Begleitung des herrschenden Herrn. In ihm ist die alte Hoffnung, dass Gott mit seinem Volk wohnt, ja und bewegt sich auf ihren Höhepunkt zu, wenn er vollständig und für immer bei uns wohnen wird.
Questions people ask
Ist Jesus bei mir, auch wenn ich seine Gegenwart nicht spüre?
Ja. Das Versprechen beruht auf seinem Wort und seinem vollbrachten Werk, nicht auf deinen Emotionen. Viele treue Jünger haben durch Zeiten gegangen, in denen sie nichts fühlten, während Christus vollständig gegenwärtig blieb. Gefühle können verblassen, aber der auferstandene Herr, der alle Autorität hat, hat versprochen, an allen Tagen bei seinem Volk zu sein, und sein Versprechen hängt nicht von deiner Erfahrung ab.
Gilt ich bin immer bei euch nur für die ersten Jünger?
Es wurde zuerst den elf Jüngern gesagt, ist aber an die Mission gebunden, die durch das gesamte Kirchenzeitalter bis zum Ende der Welt fortgesetzt wird. Während sein Volk weiterhin Jünger aus allen Nationen macht, erstreckt sich dasselbe Versprechen seiner begleitenden Gegenwart auf sie. Es reicht ganz bewusst bis zum letzten Tag der Geschichte.