Sự Sống Vĩnh Cửu: The Promise, and How It Is Yes in Christ. An enormous ancient tree beside crystal water at dawn.

A promise of God

Sự Sống Vĩnh Cửu

John 3:16

Giăng 3:16 đứng ở trung tâm cuộc trò chuyện ban đêm của Chúa Giê-su với Nicôđêmo. Đức Chúa Trời yêu thương thế gian đến nỗi Ngài đã ban Con Một của Ngài, để ai tin Ngài thì không bị hư mất mà được sự sống vĩnh cửu. Lời hứa về sự sống đời đời được đưa ra ở đây như là mục đích của sự đến của Con và là món quà nhận được qua đức tin.

“For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.”John 3:16

What the promise is

Câu Kinh Thánh này chỉ ra nguồn gốc, tình yêu của Đức Chúa Trời; món quà, Con Một của Ngài; phương tiện, niềm tin; và kết quả, sự sống vĩnh cửu thay vì bị hư mất. Sự sống vĩnh cửu trong Giăng không chỉ đơn thuần là thời gian vô tận mà còn là chất lượng của cuộc sống, biết Đức Chúa Trời và Chúa Giê-su Christ mà Ngài đã sai đến, bắt đầu ngay bây giờ và không bao giờ kết thúc. Sự lựa chọn thay thế là rõ ràng: bị hư mất. Lời mời gọi rất rộng rãi, ai tin đều có thể nhận, nhưng cũng rất cụ thể, nó được nhận qua đức tin nơi Con, không phải do công lao. Đối chiếu với lời của Chúa Giê-su về việc được sinh ra lần nữa, cuộc sống này là một sự tái sinh từ trên, là sự sống của Đức Chúa Trời được ban cho những ai tin cậy Ngài. Đây là một tài sản hiện tại, không chỉ là một hy vọng tương lai; người tin đã chuyển từ cái chết sang sự sống. Lời hứa tiết lộ lý do tại sao Con được ban cho: để cứu những người đang bị hư mất vào sự sống với Đức Chúa Trời.

How to hold it honestly

Sự sống vĩnh cửu là một lời hứa thực sự và không thể phá vỡ, nhưng nó không phải là một lời hứa về một cuộc sống dễ dàng hoặc dài lâu trên đất; cùng một Tin Lành cho thấy những người theo Chúa Giê-su phải đối mặt với sự thù ghét và cái chết. Nó cũng không phải là chủ nghĩa phổ quát; câu Kinh Thánh này đưa ra sự hư mất như là lựa chọn thực sự và gắn liền sự sống với niềm tin nơi Con. Nó không nên bị giản lược thành một khẩu hiệu không tốn kém gì; Chúa Giê-su đã kêu gọi Nicôđêmo đến một sự tái sinh hoàn toàn. Đọc một cách trung thực, nó không đe dọa người tin cậy với sự không chắc chắn cũng không hứa hẹn cho người không ăn năn một cuộc sống tách biệt khỏi đức tin. Sự an ủi là vô cùng lớn lao và vững chắc: những ai nghỉ ngơi trong Chúa Christ sở hữu một cuộc sống mà cái chết không thể chấm dứt, được xây dựng trên tình yêu của Đức Chúa Trời chứ không phải trên sự xứng đáng của họ.

How it is Yes and Amen in Christ

Lời hứa này là Chúa Christ từ đầu đến cuối. Sự sống không phải là một chất liệu được phát ra tách biệt khỏi Ngài; nó được tìm thấy trong Con, để ai có Con thì có sự sống. Đức Chúa Trời đã ban Ngài để được nâng lên, như Chúa Giê-su vừa nói về con rắn trong hoang mạc, để tất cả những ai nhìn đến Ngài trong đức tin sẽ sống. Cái chết của Ngài đáp ứng sự hư mất mà chúng ta xứng đáng; sự phục sinh của Ngài là mùa gặt đầu tiên của sự sống Ngài ban cho. Tin là đơn giản là nhận Ngài. Trong Ngài, lời hứa về sự sống vĩnh cửu là một sự đồng ý đầy đủ, được niêm phong bởi sự phục sinh của chính Ngài và được đảm bảo bởi tình yêu của Cha đã ban Ngài. Sự sống đời đời, ở cốt lõi, là để biết Ngài.

Who is Jesus? · Begin with Jesus

Lời mời gọi rộng rãi như bất kỳ ai và gần gũi như niềm tin. Dù quá khứ của bạn ra sao, hãy nhìn đến Con đã được ban cho bạn và nhận sự sống mà Đức Chúa Trời vui lòng ban cho. Nếu bạn đã tin, hãy nghỉ ngơi hôm nay trong một cuộc sống mà cái chết không thể chạm đến, và để tình yêu đã ban cho Chúa Giê-su ổn định cả tấm lòng bạn.

Questions people ask

Sự sống vĩnh cửu chỉ là một điều trong tương lai sau khi tôi chết không?

Trong Giăng, nó vừa là tương lai vừa là hiện tại. Sự sống đời đời là biết Đức Chúa Trời và Chúa Giê-su Christ, một chất lượng cuộc sống bắt đầu ngay khi bạn tin và không bao giờ kết thúc. Chúa Giê-su nói rằng người tin đã chuyển từ cái chết sang sự sống. Vì vậy, đây là một tài sản hiện tại, được mang theo không bị đứt quãng qua cái chết vào sự sống phục sinh sẽ đến.

Ai tin có nghĩa là mọi người đều được cứu tự động không?

Không. Từ ai làm cho lời mời gọi trở nên rộng lớn, nhưng câu Kinh Thánh này gắn liền sự sống với niềm tin nơi Con và chỉ ra sự hư mất như là lựa chọn thực sự cho những ai không tin. Nó không phải là chủ nghĩa phổ quát. Món quà là miễn phí và có sẵn cho bất kỳ ai, nhưng nó được nhận bằng cách tin cậy Chúa Christ, không phải tự động áp dụng mà không có đức tin.

More promisesI Will Never Leave YouMy Grace Is Sufficient for YouAll Things Work Together for GoodI Will Give You RestThe Peace That Passes UnderstandingHe Will Supply Every NeedNothing Can Separate Us From His LoveAsk, and It Will Be GivenA New HeartHe Will Finish What He BeganI Am With You AlwaysIf We Confess Our SinsThe Lord Is My Shepherd All the promises
More on for the seekerThe PathsThe Fear Not SayingsWho You Are in ChristThe Tears of the BibleThe Second Chances of the BibleWhen God Said NoThe Titles of ScriptureIs That in the Bible?The Hard Verses of the BibleWhat Would Have to Be True
Enter Living Breadprayer, Scripture, a family near you