A fear not of God
Não temas, sou eu
É a quarta vigília da noite, as horas mais escuras antes do amanhecer. Os discípulos estão sozinhos em um barco longe da terra, sendo sacudidos por um vento contrário e ondas agitadas, lutando com os remos. Então eles veem uma figura caminhando sobre as águas em direção a eles e gritam de terror, certos de que é um fantasma. Através do vento, Jesus clama: sou eu, não temas.
“But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.”Matthew 14:27
The moment
Os discípulos estão exaustos e assustados por uma tempestade que não cessa, e Jesus os enviou sozinhos para isso enquanto orava no monte. Seu primeiro medo é o mar em si, a antiga imagem do caos e da morte que nenhum pescador leva levianamente. Mas seu terror mais agudo vem quando veem alguém caminhando sobre aquelas mesmas águas, uma impossibilidade que para eles parece um espírito, um presságio de desgraça. Assim, o medo é dobrado: o perigo da tempestade e o pavor do sobrenatural se aproximando. O que eles ainda não reconhecem é que a figura que temem é Aquele que pode salvá-los, vindo até eles através da coisa que mais os aterroriza.
Why we need not fear
As palavras sou eu estão, em grego, próximas ao nome divino, eu sou. Aquele que caminha sobre as ondas não é uma ameaça, mas o Senhor, mestre do mar em vez de vítima dele. O medo pode ser deixado de lado porque a tempestade que estão enfrentando está sob os pés de Aquele que se aproxima, e Ele veio, de propósito, para estar com eles nisso. Ele não acalma o vento à distância; Ele caminha para o meio de seu medo. O comando não temas repousa na mais clara das garantias: sou eu, Aquele que você conhece, Aquele que é Senhor mesmo aqui.
How Christ answers this fear
Cristo vem ao Seu povo através das próprias águas que os assustam, pisando no caos como um rei caminha em seu próprio chão. O mar que significa morte para os discípulos é um caminho sob Seus pés, e quando Ele entra no barco, o vento cessa. Este é o padrão de todo o Evangelho: Ele entra em nossas tempestades, e Ele é Senhor da coisa que mais tememos. Porque Ele mais tarde descerá à tempestade suprema da morte e ressurgirá com ela sob Seus pés, nenhuma inundação que Seu povo enfrente é mestre deles. Quando a noite está mais escura e uma figura se move em sua direção sobre as águas, Sua palavra ainda é sou eu; não temas.
Questions people ask
O que significa sou eu, não temas em Mateus 14?
Os discípulos, pegos em uma tempestade, viram Jesus caminhando sobre as águas e gritaram de terror, pensando que Ele era um fantasma. Ele os tranquilizou identificando-se: sou eu. A frase ecoa o próprio nome de Deus, eu sou, e significa que a figura que temiam era na verdade o Senhor do mar, vindo para salvá-los em vez de prejudicá-los.
Por que os discípulos estavam com medo ao ver Jesus caminhando sobre as águas?
Eles já estavam assustados por uma tempestade feroz longe da terra na mais escura vigília da noite. Ver uma figura caminhando sobre as águas os fez pensar que era uma aparição sobrenatural, um fantasma, o que dobrou seu terror. Eles não perceberam que Aquele que se aproximava sobre as ondas era Jesus, mestre do mar, vindo para estar com eles no perigo.