A fear not of God
Nie lękaj się, bo odkupiłem cię
Lud Boży zmierza w stronę wygnania lub już go doświadcza, a to przypomina im wody zamykające się nad ich głowami i ogień za plecami. Zgrzeszyli, zostali rozproszeni i mogą wierzyć, że Bóg skończył z nimi. W tę rozpacz Stwórca mówi, a nie zaczyna od osądu. Zaczyna od nazwania ich swoimi.
“But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.”Isaiah 43:1
The moment
To słowo przychodzi po rozdziałach trudnej prawdy o niepowodzeniu Izraela, więc lęk tutaj nie dotyczy tylko Babilonu, ale porzucenia, strachu, że w końcu wyczerpali cierpliwość Boga i nie należą już do nikogo. Obrazy, które następują, przechodzenie przez wody i chodzenie przez ogień, to rzeczy, które toną i pochłaniają, dokładny kształt ich najgorszych lęków związanych z wygnaniem. To, co czyni lęk realnym, to fakt, że niebezpieczeństwo jest częściowo zasłużone; nie są niewinnymi ofiarami. A jednak Bóg przerywa lęk u jego korzeni, nie obiecując, że nie będzie żadnych wód, ale ogłaszając, do kogo należą, gdy przez nie przechodzą.
Why we need not fear
Bóg daje trzy powody, dla których lęk może odpocząć. Odkupiłem cię: cena została zapłacona, roszczenie osądu zostało spełnione, więc zostali wykupieni, a nie odrzuceni. Wezwałem cię po imieniu: nie są bezimiennym tłumem, ale znani osobiście, pojedynczo, zapamiętani. Ty jesteś mój: relacja trwa nawet w wygnaniu. Lęk można odłożyć, ponieważ odkupienie jest w czasie przeszłym, już dokonane, a bycie posiadanym przez Boga nie jest czymś, co wody mogą zmyć. Przejdą przez nie, ale przejdą jako Jego.
How Christ answers this fear
Odkupienie, które ogłasza Izajasz, wciąż czekało na swoją cenę; na krzyżu cena została w końcu nazwana i zapłacona. Chrystus jest odkupicielem, który wykupuje swój lud nie za srebro, ale za swoją własną krew, więc ty jesteś mój staje się przymierzem, które nic nie może złamać. On sam przeszedł przez najgłębsze wody, w dół do śmierci, i przez ogień osądu, aby gdy Jego lud przechodzi przez swoje własne powodzie, nigdy nie przechodził sam. Należeć do Chrystusa to być wezwanym po imieniu przez Pasterza, który oddaje swoje życie, a nikt nie jest w stanie ich wyrwać z Jego ręki.
Questions people ask
Co oznacza Izajasza 43:1?
Mówiąc do Izraela, który staje w obliczu wygnania i boi się porzucenia, Bóg mówi: nie lękaj się, ponieważ On ich stworzył, odkupił, wezwał po imieniu i uznaje ich za swoich. Werset osadza pocieszenie nie w braku kłopotów, ale w przynależności: przejdą przez głębokie wody, ale jako ludzie, którzy zostali wykupieni i są osobiście znani przez Boga.
Dlaczego Bóg mówi: nie lękaj się, odkupiłem cię?
Odkupienie oznacza, że cena została zapłacona, aby kogoś wykupić. Izrael obawiał się, że ich grzech zakończył ich relację z Bogiem. Wskazując na odkupienie, Bóg mówi, że decydujący czyn został już dokonany; są Jego przez zakup i po imieniu. Lęk przed byciem odrzuconym może odpocząć, ponieważ bycie posiadanym przez Boga nie może być unieważnione przez żadną powódź.