A fear not of God
恐れないで、マリア
ナザレの若い女性が、婚約中でまだ結婚していない日常を過ごしていると、天使ガブリエルが彼女の前に立ち、重みのある挨拶をします。それに彼女は動揺し、心の中で考えを巡らせます。彼が彼女に何かを告げる前に、彼女の名前を呼び、恐れないように言います。
“And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.”Luke 1:30
The moment
マリアの恐れは層を成しており、とても人間的です。天使の出現による恐怖、天からの存在が村の台所に現れることへの恐れがあります。しかし、その下にはもっと深いものがあります。彼女は婚約中の処女であり、これから告げられるメッセージは、結婚前に妊娠させるものであり、恥やヨセフの拒絶、さらには法律の厳しさにさらされることになります。ガブリエルの挨拶は、彼女が特に恵まれていることを告げており、神からの恵みは決して楽な生活を意味しません。選ばれることは、代償のある何かのために特別にされることです。彼女の未来におけるすべての普通で安全なものが、神の目的に渡されようとしているため、恐れは現実のものです。
Why we need not fear
ガブリエルは、彼女が恵まれている理由を示すことで彼女を落ち着かせます。それは、困難から彼女を守るための恵みではなく、神が彼女を喜んで近づいていることを意味する恵みです。恐れは下ろすことができるのです。なぜなら、彼女の前に立つ使者は彼女に対して敵ではなく、彼女のために存在しているからです。そして、彼女が宿す子供こそがその証です。彼女は使われて捨てられるのではなく、神の世界の救いの中心に招かれているのです。全能の神が彼女に恵みを見出したと言うとき、人々が何をするかの恐れはその力を失います。なぜなら、重要な判決はすでに彼女に有利に下されているからです。
How Christ answers this fear
マリアの恐れに対する答えは、彼女の内に形成されている子供です。ガブリエルは、主が救うという意味の名を持つイエスを指し示して彼女を落ち着かせます。最高の者の子であり、永遠に治める者です。マリアの恥や危険に対する個人的な恐れは、彼女が運ぶように求められている巨大な慈悲に飲み込まれます。すべての恐れを抱える人々の救いが彼女の胎内で編まれているのです。マリアに恐れないと言う者は、嵐や死に、悲しみに対して恐れないと言う者の到来を告げています。神への彼女の「はい」は、恐れを通して語られ、恐れのないことが肉体を持ってこの世界に入るための扉となります。
Questions people ask
ルカ1章でマリアはなぜ恐れていたのですか？
マリアは天使ガブリエルの出現と彼の異常な挨拶にまず動揺しました。その下には本物の人間の恐れがあります。婚約中の処女として、妊娠の発表は恥、ヨセフの拒絶、法的危険をもたらす可能性があります。ガブリエルは、彼女が神の恵みを見出したので恐れないように言います。神は彼女に近づいているのです。
マリアが神の恵みを見出したとはどういう意味ですか？
恵みとは、神がマリアを恵みと喜びをもって見て、彼の救いの計画における中心的な役割に選んだことを意味します。それは楽な道を意味するものではなく、その召しは代償が伴います。神が彼女のためにあり、彼女に近いことを意味し、召しがもたらす恐れは神の恵みの重みの下に置かれることができます。