What does be not afraid, only believe mean?

Jesus spoke these words to Jairus at the very moment he learned his daughter had died. It was not a denial of the tragedy but an invitation to keep trusting Jesus even past the point where the situation seemed hopeless. The call is to move hope off the circumstances, which were beyond all help, and onto Christ, who was not.

Why did Jesus tell Jairus not to fear when his daughter had died?

Because death was not the limit of Jesus' power. The messengers treated the girl's death as the end of all hope and told Jairus to stop troubling the Teacher any further. Jesus refused that verdict, called Jairus to keep on believing, and then raised the child to life, showing that even death itself answers to His voice.

A fear not of God

אל תירא, רק האמן

Mark 5:36

יאיר, ריבון בית הכנסת, השליך את עצמו לרגלי ישוע ומבקש ממנו לבוא לרפא את בתו הקטנה הגוססת. בדרך, מעוכב על ידי קהל ואישה מדממת, מגיעה החדשה הגרועה ביותר: שליחים אומרים שהילדה מתה, אל תטרח עוד למורה. ברגע השובר הזה ישוע שומע ומדבר אל האב: אל תירא, רק האמן.

“As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.”Mark 5:36

The moment

זהו הפחד הבסיסי ביותר של אב שהופך למציאות. בתו לא רק שהחמירה; השליחים מדווחים שהיא הלכה, והם אומרים לו להפסיק להטריד את ישוע, כאילו התקווה עצמה עכשיו חסרת ערך. העיכוב בדרך חייב להרגיש בלתי נסבל, כי בזמן שישוע עמד עבור אחר הילדה החמיצה את ההזדמנות. יאיר עומד על קצה התהום שכל הורה מפחד ממנה. והעצה שהוא מקבל נראית כמעט בלתי אפשרית מול העובדה הברורה של המוות: אל תירא. הפחד אינו לא רציונלי; ילדתו מתה. מה שישוע מבקש הוא לא שיתנהג כאילו אחרת אלא שימשיך לבטוח בזה שעומד לצידו גם עכשיו.

Why we need not fear

ישוע לא אומר אל תירא כי המצב בסדר; הוא אומר את זה בגלל מי שעומד שם. המילים רק האמן הן הזמנה להעביר את כל משקל התקווה מהנסיבות, שהן חסרות תקווה, אל ישוע עצמו, שאינו. הפחד יכול להניח כי המוות, שנראה כמו סוף כל אפשרות, אינו סוף היכולת של ישוע. הוא מתעקש לדחות את פסק הדין של השליחים, מסרב לקבל את דבריהם כהדבר האחרון. האב מתבקש להחזיק באדם של ישוע דרך השעה שבה הכל נראה לו לומר לו לשחרר.

How Christ answers this fear

ישוע נכנס לבית האבל, מוציא את הקהל המיילל, לוקח את הילדה המתה בידו וקורא לה לחיים בקלות כמו להעיר ישן. הוא אדון גם על הדבר שמסיים כל סיפור אנושי, והוא מוכיח זאת על ידי החזרת בת חיה לאביה. זהו אותו אחד שירד בעצמו אל המוות וקם, שובר את אחיזתו לכל המאמינים בו. להאמין במשיח זה לבטוח באדם היחיד עבורו המוות הפיך, כך שגם על קבר הפקודה אל תירא, רק האמן עדיין עומדת. האויב האחרון עונה לקולו.

Who is Jesus? · Begin with Jesus

כאשר מגיעה ההודעה שהפחד הגרוע ביותר שלך התרחש, וקולות סביבך אומרים שאין עוד טעם בתקווה, הקשב למילה השקטה שישוע אומר מעל ההרס: אל תירא, רק האמן. הוא אדון גם כאן, גם עכשיו. החזק בו כאשר כל דבר אחר החמיץ.

Questions people ask

מה המשמעות של אל תירא, רק האמן?

ישוע אמר את המילים הללו ליאיר ברגע שבו הוא למד שבתו מתה. זה לא היה הכחשה של הטרגדיה אלא הזמנה להמשיך לבטוח בישוע גם מעבר לנקודה שבה המצב נראה חסר תקווה. הקריאה היא להעביר את התקווה מהנסיבות, שהיו מעבר לכל עזרה, אל ישוע, שלא היה.

למה ישוע אמר ליאיר לא לפחד כאשר בתו מתה?

כי המוות לא היה גבול לכוחו של ישוע. השליחים התייחסו למותה של הילדה כסוף כל תקווה ואמרו ליאיר להפסיק להטריד את המורה. ישוע דחה את פסק הדין הזה, קרא ליאיר להמשיך להאמין, ולאחר מכן החיה את הילדה, מראה שגם המוות עצמו עונה לקולו.

More fear not sayingsFear Not, Abram, I Am Thy Shield Fear Not, Be Strong and of a Good Courage Fear Not, For I Am With Thee Fear Not, I Have Redeemed Thee Fear Not, Mary Fear Not, I Bring You Good Tidings Be Not Afraid, It Is I Fear Not, Little Flock Let Not Your Heart Be Troubled Fear Not, I Am the First and the Last All the fear not sayings

More on for the seekerThe Paths The Promises of God Who You Are in Christ The Tears of the Bible The Second Chances of the Bible When God Said No The Titles of Scripture Is That in the Bible?The Hard Verses of the Bible What Would Have to Be True