A promise of God

او هر نیازی را تأمین خواهد کرد

در فیلیپیان ۴، پس از تشکر از کلیسا برای هدیهٔ فداکارانه‌شان، پولس به آنان اطمینان می‌دهد که خدای او هر نیازشان را بر اساس ثروت‌هایش در جلال به‌واسطهٔ مسیح عیسی تأمین خواهد کرد. این وعده به بخشندگان سخاوتمند گفته شده است که در رنج پولس شریک شده‌اند و از شراکت آنان در بشارت جاری می‌شود.

“But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.”Philippians 4:19

What the promise is

زمینه مهم است: فیلیپیان‌ها به‌طور فداکارانه به پولس کمک کرده‌اند، حتی از فقر خود، و این کلام اطمینان‌دهندهٔ خدا به چنین بخشندگان است. خدا نیاز آنان را برآورده خواهد کرد، نه هر آرزویی را؛ کلمه نیاز است و معیار، ثروت‌های او در جلال است، تأمین نامحدود. این در مسیح عیسی داده می‌شود، کانالی که از طریق آن تأمین خدا می‌آید. پولس به‌تازگی شهادت داده است که او در فراوانی و در کمبود یاد گرفته است که راضی باشد، بنابراین این وعده تصویری از فراوانی تضمین‌شده نمی‌سازد بلکه تأمین وفادارانه را توصیف می‌کند. خدا که منابعش بی‌پایان است، متعهد است که مردم خود را که خود را برای کار او فدای می‌کنند، حفظ کند. این آیه هم تسلی است و هم چالشی آرام، که بر بخشندگی دست‌گشاده به‌جای انباشت نگران‌کننده بیان شده است.

How to hold it honestly

این یک چک خالی رفاه نیست که ثروت یا هر آرزویی را به‌طور فوری تضمین کند. پولس به‌تازگی دربارهٔ گرسنگی و کمبود صحبت کرده و در عین حال راضی بوده و از زندان نوشته است. این وعده نیاز را پوشش می‌دهد، که توسط خدا تعریف شده و از جلال او تأمین می‌شود، که ممکن است شامل نعمت برای تحمل کمبود به اندازهٔ تأمین مادی باشد. اگر از زمینه‌اش جدا شود، به یک شعار دستگاه خودکار برای بخشندگان تبدیل می‌شود که انتظار بازگشت دارند؛ در زمینهٔ خود، به بخشندگان اطمینان می‌دهد که خدا آنان را رها نخواهد کرد. با صداقت بخوانید، این نه فقرا را شرمنده می‌کند و نه اهداکنندگان را رشوه می‌دهد. تسلی واقعی بسیار بزرگ است: خدای ثروت‌های نامحدود خود را متعهد کرده است که کسانی را که او را دنبال می‌کنند و خدمت می‌کنند، در هر شکلی که نیاز واقعی آنان ایجاب کند، تأمین کند.