
What the blood of Christ does
التبرير
التبرير هو إعلان الله أنك بار في نظره. يقول بولس إنه بعد أن تم تبريرنا بدم المسيح، سنخلص من الغضب من خلاله. إنه حكم في قاعة المحكمة، وليس تحسنًا بطيئًا. لقد حسم الدم وضعنا تمامًا بحيث لا يحمل الحكم القادم أي إدانة لأولئك الذين هم فيه.
“Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.”Romans 5:9
What it means
التبرير هو إعلان شخص ما بأنه على حق، وإصدار حكم بأنه بار أمام القانون. إنها كلمة قانونية، تُقال من على المنصة، وليست وصفًا لتقدم أخلاقي تدريجي. المبررون ليسوا مجرد مغفور لهم عن الماضي. بل يتم منحهم وضعًا إيجابيًا، يُعتبرون بارين، مُرحب بهم كأشخاص لا تبقى ضدهم أي تهمة صالحة. هذا مذهل بالضبط لأننا مذنبون في أنفسنا. لا ينخفض الله معاييره أو يتظاهر بأننا حافظنا عليها. بل يمنحنا برًا لم ننتجه ويعاملنا وفقًا لذلك. يقارن بولس هذا الحكم المستقر بالغضب الذي سيأتي، موضحًا أن التبرير هو أماننا في اليوم الذي يتم فيه الحكم على كل ما هو مخفي. المبررون يقفون براءة مسبقًا.
How it works
التبرير يعتمد على الدم، أي على موت المسيح في مكاننا. يقول بولس إننا نتبرر بدمه، مما يعني أن الحكم مستند إلى ما عاناه، وليس إلى ما حققناه. على الصليب، تحمل المسيح الغضب الذي استحقته خطايانا، مستنفدًا العقوبة بحيث لا يتبقى شيء يقع علينا. لأن العقوبة قد تم تنفيذها بالفعل من قبل بديلنا، يمكن لله أن يعلننا بارين بشكل عادل. الحكم ليس خيالًا قانونيًا بل نتيجة عادلة، لأن الدين قد تم دفعه حقًا. لهذا السبب يمكن لبولس أن ينتقل من التبرير الآن إلى الخلاص من الغضب لاحقًا. نفس الدم الذي يبرئنا اليوم يحميّنا في يوم الدينونة.
The Lamb who was slain
الشخص الذي يبرر بدمه هو المسيح، ويعتمد الحكم بالكامل عليه. لقد قُتل كبديل لنا، متحملًا الإدانة التي كانت تخصنا وترك لنا وضعه الكامل أمام الله. يصبح هذا لك من خلال الإيمان، لأن البر يُحسب لأولئك الذين يثقون به بدلاً من أولئك الذين يكسبونه. لا تجمع قضية لبراءتك الخاصة. بل تمسك بقضيته. عندما ينظر الله إلى المؤمن، يرى شخصًا مغطى بدم ابنه ويصدر الحكم الذي تم تأمينه بالفعل على الصليب. أن تكون في المسيح هو أن تقف براءة، ليس لأنك بلا عيب، بل لأن المسيح كان كذلك، وموته أجاب عن عيوبك.
Questions people ask
ماذا يعني أن يتم تبريرك بدم المسيح
يعني أن الله قد أعلنك بارًا في محكمته، وأن هذا الحكم يعتمد على موت المسيح، وليس على أدائك. على الصليب، تحمل العقوبة التي استحقتها خطيئتك، لذا يمكن لله أن يعلن بصفة عادلة أنك بار. التبرير هو وضع قانوني مستقر، يُعطى من خلال الإيمان، وليس تحسنًا أخلاقيًا بطيئًا تحققه مع مرور الوقت.
كيف ينقذنا التبرير من الغضب
يربط بولس بين الاثنين مباشرة. تحمل المسيح غضب الله ضد خطايانا على الصليب، مستنفدًا العقوبة بحيث لا يتبقى شيء يقع علينا. لأننا نتبرر الآن بدمه، سنخلص من الغضب الذي سيأتي. الحكم الذي نُطق به اليوم هو أماننا في يوم الدينونة، لأن نفس الدم الذي يبرئ أيضًا يحمي.