لا شيء يمكن أن يفصلنا عن حبه: The Promise, and How It Is Yes in Christ. A river winding across a desert, green life following the water.

A promise of God

لا شيء يمكن أن يفصلنا عن حبه

Romans 8:39

تصل رسالة رومية 8 إلى خاتمة رائعة: لا الموت ولا الحياة، ولا الملائكة ولا الرؤساء، ولا الأشياء الحاضرة ولا المستقبل، ولا الارتفاع ولا العمق، ولا أي مخلوق يمكن أن يفصل المؤمنين عن محبة الله التي في المسيح يسوع ربنا. يكتب بولس هذا كضمان قوي ضد كل اتهام وتهديد يواجه الكنيسة المضطهدة.

“Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.”Romans 8:39

What the promise is

يبني بولس قضية قانونية وكونية. إذا كان الله يبرر، فلا أحد يمكنه أن يدين؛ إذا مات المسيح وقام وشفع، فلا يمكن أن تقف أي تهمة. ثم يجتاز عبر كل قوة محتملة، ارتفاع، عمق، حاضر، مستقبل، ويعلن أنه لا شيء يمكن أن يقطعنا عن محبة الله في المسيح. لاحظ ما هو موعود: ليس الحرية من الضيق، أو القلق، أو الاضطهاد، أو المجاعة، أو العري، أو الخطر، أو السيف، التي يسميها، بل أنه في كل هذه الأمور نظل أكثر من منتصرين ولا نُقطع عن محبة الله. الحب الذي لا يمكن فقدانه هو بالتحديد حب الله في المسيح يسوع. هذه هي الرابطة غير القابلة للكسر مع الله، التي تمسك بشعبه بقوة من خلال الأشياء التي تبدو أنها تثبت التخلي. الأمان يعتمد على عمل الله، وليس على تمسكنا.

How to hold it honestly

هذا لا يعد بأن الصعوبات أو المخاطر أو حتى الموت العنيف لن تمسّك؛ يسرد بولس بالضبط تلك الأشياء كالساحة التي يحتفظ فيها الوعد. إنها ليست درعًا ضد المعاناة بل مرساة داخلها. إذا تم فهمها بشكل خاطئ كتعويذة ضد المشاكل، فإنها تتعارض مع الشهداء الذين توقعهم بولس. عند القراءة بصدق، تعالج الخوف من أن معاناتنا تعني أن الله قد توقف عن محبتنا، وتجيب بلا مطلق. لا شيء يقطع الرابطة. العزاء ليس أنك ستتجنب السيف، بل أن حتى السيف لا يمكنه قطع حبل محبة الله. اعتبرها انتماءً لا يتزعزع في العاصفة بدلاً من الإعفاء من العاصفة.

How it is Yes and Amen in Christ

كل عبارة تعتمد على عبارة "في المسيح يسوع ربنا"؛ الحب الذي لا ينفصل ليس مجرد محبة إلهية غامضة بل هو حب موجود فيه. موته، وقيامته، وشفاعته المستمرة هي الأعمدة التي يسميها بولس كجعل الإدانة مستحيلة. لأننا مرتبطون بالمسيح القائم الذي يعيش ليشفع لنا، لا يمكن لأي مُتهم أو قوة أو كارثة أن تفصلنا عن قلب الآب. تم إثبات الحب عندما لم يُبخل الله بابنه؛ بعد أن أعطى الأعظم، لن يفقد أولاده. لذا فإن الضمان ليس في تمسكنا بل في عمل المسيح المكتمل والحي. في المسيح، هذا الوعد الأكثر شمولًا هو نعم مدوية: محفوظ، ومحتفظ به، ومحبوب إلى ما لا نهاية.

Who is Jesus? · Begin with Jesus

ما الذي تخاف منه أكثر أن يقطعك عن الله، فشل، خوف، خسارة قادمة؟ ضع ذلك الرعب المحدد مقابل قائمة بولس واسمع الحكم: ليس حتى ذلك. استرح اليوم ليس في تمسكك بالله بل في تمسكه بك، مختومًا في المسيح وغير قادر على الفشل.

Questions people ask

هل يعني هذا أنه لن يحدث لي شيء سيء؟

لا. يسرد بولس صراحة الضيق، والاضطهاد، والمجاعة، والسيف كأشياء يواجهها المؤمنون. الوعد ليس إعفاءً من المعاناة بل أنه لا شيء منها يمكن أن يفصل بينك وبين محبة الله في المسيح. قد تتحمل الصعوبات التي يسميها وتظل أكثر من منتصر، ولا تُقطع أبدًا عن الذي يمسك بك.

هل يمكنني أن أفقد محبة الله بسبب الخطيئة أو الشك؟

الحب الذي لا يمكن فقدانه مؤسس على موت المسيح، وقيامته، وشفاعته، وليس على أدائك. يقول بولس إنه لا يمكن لأي مخلوق أن يفصلنا، وفشلكم هي حقائق مخلوقة تحملها المسيح بالفعل. يجب الاعتراف بالخطيئة والتخلي عنها، ومع ذلك لا يمكنها قطع الرابطة العهد التي أمنت لك في ابنه.

More promisesI Will Never Leave YouMy Grace Is Sufficient for YouAll Things Work Together for GoodI Will Give You RestThe Peace That Passes UnderstandingHe Will Supply Every NeedAsk, and It Will Be GivenEverlasting LifeA New HeartHe Will Finish What He BeganI Am With You AlwaysIf We Confess Our SinsThe Lord Is My Shepherd All the promises
More on for the seekerThe PathsThe Fear Not SayingsWho You Are in ChristThe Tears of the BibleThe Second Chances of the BibleWhen God Said NoThe Titles of ScriptureIs That in the Bible?The Hard Verses of the BibleWhat Would Have to Be True
Enter Living Breadprayer, Scripture, a family near you