
An I AM saying of Jesus
Перед Авраамом Я Є
У гострій суперечці в храмі Ісус сказав натовпу, що Авраам радів, бачачи Його день. Вони насміхалися, що Йому ще не було й п'ятдесяти років, тож як Він міг бачити Авраама. Його відповідь зламала всі очікування. Він не сказав: перед Авраамом Я існував. Він сказав: перед Авраамом Я Є, і Його слухачі відразу ж потягнулися до каменів.
“Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.”John 8:58
What Jesus means by it
Дивність граматики є суттю. Ісус не стверджує лише, що Він старший за Авраама. Він переходить у безчасове теперішнє, Я Є, ставлячи Себе поза потоком народження і смерті, який вимірює кожну істоту. Це твердження не лише про існування до Авраама, а про те, щоб бути зовсім іншого порядку, вічним, нествореним, самодостатнім. Саме тому натовп не сперечався про хронологію. Вони зрозуміли, що Він бере на Себе божественне ім'я, і для їхніх вух це було богохульством, гідним смерті. Все, що Він сказав про Себе, хліб, світло, двері, пастир, життя, збирається тут у своєму корені. Він є цими речами через те, ким Він є на найглибшому рівні, вічним Я Є, що стоїть серед них у плоті, яку вони могли торкнутися.
The great I AM behind it
Коли Мойсей запитав Бога про Його ім'я при горючому кущі, Бог відповів: Я Є ТЕ, ЩО Я Є, і сказав Мойсею, щоб він сказав: Я Є послав тебе. Це ім'я, Бог, який просто є, не обмежений часом і не залежний від нічого, було найсвятішим словом, яке Ізраїль знав. Легко говорити його було немислимо, а вимагати його для себе означало стверджувати, що ти є тим Богом. Ісус бере саме це ім'я в храмових дворах. Його слухачі не пропустили цього. Вони повністю зрозуміли цю заяву, і саме тому вони підняли камені, щоб вбити Його, покарання, яке їхній закон призначив для людини, яка зробила себе Богом. Їхня реакція є чесним свідченням того, що Він сказав.
How to receive him
Прийняти Ісуса тут — це зважити на те, ким Він стверджує, що є, і поклонитися, а не тягнутися до каменя. Багато хто пом'якшує це твердження до простого мудрості, але Його слухачі не дали Йому жодного такого виходу, і ми також не повинні. Він стверджував ім'я Бога. Це залишає дві чесні реакції: відкинути Його як богохульника, як це зробив натовп, або впасти перед Ним, як перед вічним Я Є. Немає м'якого середнього шляху, де Він просто хороший вчитель, адже хороший вчитель не бере божественне ім'я. Принесіть Йому вагу цієї заяви. Якщо це правда, тоді хліб, світло, пастир і життя, які Він пропонує, є дарами самого Бога, і єдиною належною відповіддю є довіряти Йому і віддати Йому поклоніння, на яке заслуговує Його ім'я.
Questions people ask
Що Ісус мав на увазі, коли сказав: перед Авраамом Я Є?
Він не просто стверджував, що є старшим за Авраама, а беручи божественне ім'я Я Є, яке Бог відкрив Мойсею при горючому кущі в Книзі Виходу. Перейшовши в безчасове теперішнє, Він стверджував, що є вічним, нествореним і самодостатнім, того ж порядку, що й Бог, а не істота, обмежена часом. Його слухачі зрозуміли це точно, саме тому вони відразу ж підняли камені.
Чому натовп намагався вбити Ісуса після цього?
Тому що вони зрозуміли, що Він стверджує ім'я і сутність Бога, що в їхньому законі було богохульством, яке каралося смертю. Їхня реакція показує, що вони не почули розпливчастого духовного висловлювання або простої мудрості. Вони почули людину, яка взяла святе ім'я Я Є на Себе, ставлячи себе на рівень з Богом, і відповіли каменями, які їхній закон призначив.