A promise of God
ஒரு புதிய இதயம்
எசேக்கியேல் 36ல், கடவுள் அகதியாகவும் மாசுபட்ட இஸ்ரேலுக்கு புதிய இதயத்தை வழங்குவதாகவும், புதிய ஆவியை அவர்களுக்குள் வைக்கவும், கல்லின் இதயத்தை அகற்றவும், மாமிசத்தின் இதயத்தை வழங்கவும் வாக்குறுதி அளிக்கிறார். அவர்களது rebellion மூலம் அழிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு பேசப்பட்ட, இது கடவுளின் சொந்த பெயருக்காக செய்யப்படும் உள்ளார்ந்த மாற்றத்தின் வாக்குறுதி.
“A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.”Ezekiel 36:26
What the promise is
அகதிகள் வெளிப்புற சட்டம் உள்ளார்ந்த கடினத்தை குணமாக்க முடியாது என்பதை நிரூபித்தனர். எனவே, கடவுள் அவர் மட்டுமே செய்யக்கூடிய ஒரு வேலைக்கு வாக்குறுதி அளிக்கிறார்: அவர்களை தூய்மைப்படுத்த, கல்லின் உணர்வில்லாத இதயத்தை பதிலாக மாமிசத்தின் உணர்வுள்ள இதயத்துடன் மாற்றவும், அவர்களுக்குள் தனது ஆவியை வைக்கவும், அவர்கள் தனது வழிகளில் நடக்க வேண்டும். முக்கியமாக, கடவுள் இதை அவர்கள் இதற்கு உரியவர்கள் என்பதால் அல்ல, ஆனால் அவர்களின் பாவம் நாடுகளுக்கு மாசுபடுத்திய அவரது பரிசுத்தமான பெயருக்காக செய்கிறேன் என்று கூறுகிறார். புதிய இதயம் என்பது சுய மேம்பாடு அல்ல; இது உள்ளிருந்து உண்மையான கட்டுப்பாட்டை உருவாக்கும் தெய்வீக மாற்றம். இது புதிய உடன்படிக்கையின் மொழி, கடவுள் தனது சட்டத்தை கல்லில் அல்ல, இதயத்தில் எழுதுகிறார். இது கடவுளுக்கு எதிரான விருப்பத்தை அடையாளம் காணும் ஆழமான மனிதப் பிரச்சினைக்கு, தூய்மைப்படுத்தும் மற்றும் சக்தி அளிக்கும் தெய்வீக, கருணையுள்ள புதுப்பிப்பை வழங்குகிறது.
How to hold it honestly
இதன் முதல் அமைப்பில், இது இஸ்ரேலின் வீட்டிற்கு ஒரு உடன்படிக்கையின் வாக்குறுதி, அவர்களின் நிலத்தில் மீளவும், தனிப்பட்ட சுய உதவித் சின்னமாக அல்ல. இது உணர்ச்சி மாற்றங்கள் அல்லது இன்னும் பாவத்துடன் போராடும் நம்பிக்கையாளர்களை அவமதிப்பதற்காகக் குறைக்கப்படக்கூடாது; புதிய இதயம் ஒரு ஆயுள்தோறும் புதுப்பிப்பைத் தொடங்குகிறது, உடனடி முழுமை அல்ல. இது எதையும் நாங்கள் உருவாக்குவதில்லை; கடவுள் நான் செய்வேன் என்று மீண்டும் மீண்டும் கூறுகிறார். உண்மையாகக் படிக்கும்போது, இது மனித திறனைப் புகழ்ந்தாலும், நம்பிக்கையில்லாதவர்களுக்கு நம்பிக்கையை மறுக்கவோ இல்லை. உண்மையான மற்றும் மிகுந்த ஆறுதல், கடவுள் கல்லின் இதயங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர்: அவர் கட்டளை அளிக்கும், தனது ஆவியால் உள்ளிருந்து மக்கள் மாற்றப்படுகிறார்கள், எனவே மாற்றம் எங்கள் விருப்பத்தின் அடிப்படையில் அல்ல, அவரது முயற்சியின் அடிப்படையில் உள்ளது.
How it is Yes and Amen in Christ
இந்த புதிய உடன்படிக்கையின் வாக்குறுதி இயேசுவால் தொடங்கப்படுகிறது, அவர் கடைசி சாப்பாட்டில் தனது இரத்தத்தில் புதிய உடன்படிக்கையைப் பற்றிய பேச்சு கூறினார். அவரது மரணம் எசேக்கியேல் முன்னறிவித்த தூய்மையை வழங்குகிறது, மற்றும் அவரது உயிர்ப்புத்தொகுப்பு மற்றும் பண்டிகை அவரது மக்களை இப்போது உள்ளடக்கிய ஆவியை வழங்குகிறது. கல்லின் இதயம் வெறும் மறுசீரமைப்பாக அல்ல; கிறிஸ்துவில் நாம் புதிய பிறப்பாகவும் புதிய உருவங்களாகவும் உருவாக்கப்படுகிறோம். சட்டம் செய்ய முடியாததை, கடவுள் தனது மகனையும் தனது ஆவியையும் அனுப்புவதன் மூலம் செய்தார், அவரது விருப்பத்தை இதயத்தில் எழுதினார். எனவே புதிய இதயத்தின் வாக்குறுதி அவரில் ஆம்: அவர் சிறந்த உடன்படிக்கையின் மத்தியஸ்தர், மற்றும் அவருடன் இணைந்து நம்பிக்கையாளர் புதிய கட்டுப்பாட்டை உருவாக்குவதற்கான தூய்மையும் உள்ளடக்கிய ஆவியையும் பெறுகிறார்.
Questions people ask
புதிய இதயத்தின் வாக்குறுதி பழமையான இஸ்ரேலுக்கே மட்டுமா?
இது முதலில் அகதியான இஸ்ரேலுக்கு அவர்களின் மீள்தொடர்பைப் பற்றிய பேச்சு, ஆனால் இது இயேசு தனது இரத்தத்தில் பிறகு தொடங்கிய புதிய உடன்படிக்கையை அறிவிக்கிறது. அவரின் மூலம், ஒரே வாக்குறுதி கிறிஸ்துவுடன் இணைக்கப்பட்ட அனைவருக்கும் அடைகிறது. எனவே, இது இஸ்ரேலின் கதையில் அடிப்படையாக உள்ளது, ஆனால் சுவிசேஷத்தில் நிறைவேற்றப்படுகிறது மற்றும் விரிவாக்கப்படுகிறது, அங்கு கடவுள் தனது ஆவியை தனது மக்களுக்கு வழங்குகிறார்.
புதிய இதயம் எனது பாவங்களை உடனடியாக நிறுத்துவதாகவா?
இல்லை. புதிய இதயம் உண்மையான, கடவுளால் வழங்கப்படும் மாற்றத்தைத் தொடங்குகிறது, ஆனால் இது உடனடி முழுமை அல்ல; இது ஆயுள்தோறும் புதுப்பிப்பின் செயல்முறையைத் தொடங்குகிறது. நம்பிக்கையாளர் இன்னும் பாவத்துடன் போராடுகிறார்கள், ஆவி அவர்களுக்குள் வேலை செய்கிறார். வாக்குறுதி உங்களை அடிப்படையில் மாற்றியதாகவும், உங்களை உருவாக்கிக்கொண்டே இருக்கும் என்று உறுதிப்படுத்துகிறது, அனைத்து போராட்டங்கள் ஒரே நேரத்தில் மறைந்து விடாது.