An I AM saying of Jesus
أنا نور العالم
تحدث يسوع بهذه الكلمات في الهيكل خلال عيد المظال، وهو مهرجان يُضيء كل ليلة بمصابيح كبيرة في ساحة النساء. في ذلك الإعداد من الضوء المتألق والبرية المتذكّرة، قدم ادعاءه. لم يكن ليجلب الضوء أو يشير إليه فحسب. بل أعلن أنه هو نفسه النور الذي يحتاجه العالم بأسره ليجد طريقه.
“Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.”John 8:12
What Jesus means by it
يسمح لنا الضوء برؤية ما هو حقيقي، يكشف ما يختبئ في الظل، ويظهر الطريق حتى لا نتعثر. من خلال تسميته نفسه نور العالم، يدعي يسوع أنه مصدر الحقيقة والحياة لكل الشعوب، وليس أمة واحدة فقط. يعد بأن من يتبعه لن يسير في الظلام بل سيكون له نور الحياة. الظلام هنا هو أكثر من مجرد حلول الليل. إنه الارتباك حول الله، العمى لحالتنا الخاصة، الضباب الأخلاقي الذي يفقد الناس طريقهم ويطلقون عليه الحرية. يقدم يسوع أن يكون النور الثابت الذي يسير الشخص به، كاشفًا من هو الله ومن نحن، موجهًا التابع خطوة بخطوة من الظل إلى الحياة التي هي حقيقية حقًا.
The great I AM behind it
وراء مصابيح المهرجان كان عمود النار الذي قاد إسرائيل عبر البرية ليلاً، العلامة المرئية على أن الله نفسه قد ذهب أمام شعبه. وعد الأنبياء بنور للأمم، فجر سيشرق على الجالسين في الظلام. كانت إسرائيل تعرف الله الذي قال ليكن نورًا وفصل بينه وبين الظلام، نفس الله الذي كشف اسمه أنا هو لموسى في عشب محترق ولكنه لم يُستهلك. عندما يأخذ يسوع لغة النور في الهيكل، يجمع هذه الخيوط ويدعي أنه تحقيقها، الحضور الإلهي الذي يضيء الآن بين شعبه.
How to receive him
تستقبل هذا النور ليس من خلال الإعجاب به من بعيد ولكن من خلال اتباعه، من خلال السير في الاتجاه الذي يظهره. لا يقول يسوع إن من يدرس النور، بل من يتبعني. وهذا يعني الخروج على ما يكشفه، letting his truth expose the parts of your life you would rather leave in shadow, and trusting Him even when the next step is all you can see. Following is honest before it is impressive. It begins by letting the light show you your real need, and then walking toward Him anyway. As you go, the darkness loses its hold. He guides those who follow, and the promise is not merely better vision but the light of life, a lit path that leads to God Himself.
Questions people ask
ماذا يعني أنا نور العالم؟
يعني أن يسوع هو مصدر الحقيقة والحياة الروحية لجميع الناس، وليس أمة واحدة فقط. يكشف من هو الله، يكشف ما يختبئ في الظل، ويقودنا خارج الارتباك حتى لا نتعثر. يعد بأن من يتبعه لن يسير في الظلام بل سيكون له نور الحياة، طريق مضاء يقود إلى الله.
لماذا دعا يسوع نفسه نور العالم؟
تحدث في عيد المظال، الذي أضيء كل ليلة بمصابيح كبيرة في الهيكل التي تذكر العمود الناري الذي قاد إسرائيل عبر البرية. مستندًا إلى تلك الذاكرة ووعد الأنبياء بنور للأمم، ادعى أنه ذلك النور الموعود شخصيًا، جاء ليقود ليس إسرائيل فقط ولكن العالم بأسره خارج الظلام وإلى الله.