
The fruit of the Spirit
忍耐
忍耐是对人的耐心,是一种长久的耐性,防止爱断裂。这个古老的词清楚地表达了:愿意长时间忍受,容忍缺点、延误和挑衅,而不轻易发怒。这并不意味着假装没有问题。它意味着在错误被解决的过程中保持善良和稳定,正如上帝对我们所表现的耐心。
“But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,”Galatians 5:22
What it is
忍耐,来自于《钦定版圣经》的词,字面意思就是:长时间忍受,对一段时间和挑衅保持耐心。在这个世界上,人们往往脾气短促,而这种果实则延长了耐性。它是当某人再次伤害、惹恼或让你失望时,抑制愤怒的约束,不是因为你没有注意到,而是因为你选择忍耐而不是报复。它主要是针对人的耐心,而不是环境,圣经称赞上帝的慢怒。忍耐能够忍受困难的人、令人恼火的延误、重复的冒犯,并保持关系的大门敞开。这不是软弱或被动;吸收挑衅并以恩典回应,期待和等待他人改变,需要巨大的力量。
How it grows
你不会通过咬紧牙关和数到十来获得忍耐。它是在你深刻体会上帝对你的耐心时成长的,宽恕同样的过失而不耗尽他的怜悯。记住你自己那长长的被宽恕的过失清单,会让你对他人的缺点更加宽容。圣灵也通过那些考验你耐心的人来增长它;他们不是果实的障碍,而是它生长的土壤。当你不断将你的烦恼带给上帝,而不是发泄出来时,他会稳住你的心,延长你的耐性。耐心不是通过意志力挤出来的,而是通过与那位慢于愤怒和丰富于怜悯的上帝的亲密关系而成长的。
How you see it in Jesus
想想耶稣承受了多少而没有崩溃。他与那些误解他、争论伟大、在他最需要他们时却睡着的门徒们同行多年,他仍然以耐心的关怀教导他们。他忍受了骄傲的反对、那些他医治的人的忘恩,以及那些不愿意看见的心灵的迟钝。他被辱骂却没有回骂,被嘲笑却没有以愤怒回应。在十字架上,在挑衅的顶点,他为钉他十字架的那些人祈求宽恕。他对罪人的耐心不是一种放弃,而是一种希望;他之所以忍耐,是因为他不愿意任何人沉沦。在他里面,你看到了等待的怜悯,吸收冒犯并保持大门敞开,让有罪的人有时间悔改和得救。
Questions people ask
在圣经中忍耐是什么意思?
忍耐是《钦定版圣经》中对耐心的称呼,特别是对人的耐心。它字面意思是长时间忍受,容忍挑衅、延误和冒犯,而不失去冷静。它描述了上帝对我们的慢怒,并在那些与他同在的人身上结出果实。这不是对邪恶的被动容忍,而是积极、充满希望的克制,在等待改变的同时继续去爱。
忍耐是否意味着我必须容忍虐待或永远不设限?
不。耐心并不是允许他人伤害你,爱可以是坚定的。忍耐抑制你的愤怒,保持你的心灵充满希望,但它并不要求你待在危险中或忽视严重的错误。你可以在仍然说出真相、寻求安全和设定明智界限的同时,忍受冒犯。长时间忍受是对人的恩典,而不是对他们罪的屈服。