A piece of the armor of God
救恩的头盔
罗马士兵的头盔，通常是青铜制成的铁盔，保护头部免受致命的打击。没有人会在战斗中赤裸着头。保罗将最后一件防御装备称为救恩的头盔，它保护着心思，守护着信徒在挣扎中的希望和信心。
“And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:”Ephesians 6:17
What this piece is
救恩的头盔保护心思，抵御针对你希望的打击。敌人用沮丧、对最终拯救的怀疑以及你无法度过的谎言来攻击头部。如果他能让你绝望于救恩，他就能让你放下双手，结束你的抵抗。头盔的作用是将心思固定在已经获得但尚未完成的救赎上。你已经从罪的惩罚中得救，正在从罪的权势中得救，并将在基督再来时从罪的存在中得救。坚定地覆盖在心思上，这种确信能防止绝望造成致命的打击。希望在这里不是一种幻想，而是一个头盔，是对确定未来的有力证据。
How to put it on
通过将你的确信建立在神所做的事情上，而不是你的感受上，来戴上头盔。当沮丧袭来时，向自己宣讲你过去、现在和未来的救赎，拒绝让敌人重新审理已经作出的判决。故意将心思放在基督所在的高处。保护你的思想，保持心思的清晰，因为被攻击的心思无法承受持续的绝望和分心。让基督再来的希望为你最糟糕的日子提供框架。一个被保护的心思是在一切都在说向下看的时候，仍然不断向上看的心思。
How Christ is your armor
你所戴的头盔不是对自己的信心，而是基督是你从始至终的救恩。他在十字架上完成了你的救赎，现在为你代求，使你的信心不至失败，并且他将再次来完成他所开始的。因为你的救恩完全依靠他，所以在艰难时刻不会失去，因为他已经承诺不会失去父所赐给他的任何人。他被称为我们亲身的希望，而这种希望是灵魂的锚，固定在他已经进入的帷幕内。戴上救恩的头盔就是让心思安息在救主已完成和保证的工作中。
Questions people ask
救恩的头盔保护什么
它保护心思及其希望。敌人将他最重的打击瞄准你的确信，低声说你并不真正得救或永远无法坚持到最后。如果他能让你绝望于救赎，他就能结束你的抵抗。头盔的作用是将心思固定在基督中已经获得且必将完成的救恩上。
信徒能失去救恩的头盔吗
确信可能会因沮丧而动摇，但它所依靠的救恩是由基督掌握，而不是由你的把握。因为他承诺不会失去父所赐给他的任何人，所以头盔的基础是安全的。每天戴上它意味着将你的信心建立在他已完成的工作上，而不是你感觉有多强。