A fear not of God
Đừng Sợ, Ta Là Đấng Đầu và Cuối
Giăng, bị lưu đày trên hòn đảo đá Patmos, quay lại để nhìn thấy tiếng nói đang nói với mình và đối diện với Chúa Christ phục sinh trong vinh quang rực rỡ, mắt như lửa, khuôn mặt như mặt trời trong sức mạnh đầy đủ. Bị choáng ngợp, ông ngã xuống chân Ngài như chết. Rồi một bàn tay chạm vào ông, và Chúa vinh quang nói: đừng sợ, Ta là Đấng Đầu và Cuối.
“And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:”Revelation 1:17
The moment
Đây là nỗi sợ của một người đàn ông bị vinh quang làm cho tan vỡ. Giăng đã từng dựa vào ngực Chúa Jesus trong bữa tiệc, nhưng Chúa Christ mà ông thấy bây giờ đã biến hình vượt xa mọi điều nhân loại, khoác lên mình ánh sáng rực rỡ, cầm những ngôi sao, giọng nói như âm thanh của nhiều dòng nước. Cảnh tượng làm ông sụp đổ; ông ngã xuống như chết, cách mà xác thịt yếu đuối phản ứng trước sự thánh thiện áp đảo. Có nỗi sợ trong đó, nhưng có lẽ cũng là nỗi lo sợ sâu sắc hơn của một người già bị lưu đày đang chứng kiến các hội thánh chịu đựng, tự hỏi câu chuyện sẽ kết thúc như thế nào, liệu cái ác cuối cùng có chiến thắng không. Tầm nhìn này gần như không thể chịu đựng được vì nó quá thực. Đấng đứng trước ông không phải là một kỷ niệm mà là Chúa sống, đang trị vì, và Giăng không có gì trong chính mình để đứng vững trong sự hiện diện đó.
Why we need not fear
Bàn tay từng bẻ bánh giờ đây chạm xuống và đặt lên người đàn ông đang ngã, và những lời làm ông vững vàng: Ta là Đấng Đầu và Cuối, Ta là Đấng sống và đã chết, và này, Ta sống mãi mãi. Nỗi sợ có thể được đặt xuống vì Đấng nắm giữ toàn bộ lịch sử, khởi đầu và kết thúc của nó, chính là Đấng đã chết và sống lại và giờ đây không thể chết lần nữa. Ngài nắm giữ chìa khóa của cái chết. Bất cứ điều gì Giăng sợ về cách câu chuyện kết thúc đều được trả lời bởi thực tế rằng cái kết thuộc về Chúa Christ. Đấng Đầu và Cuối đã đi qua cái chết và sống lại mãi mãi, và Ngài không chống lại Giăng mà đang chạm vào ông.
How Christ answers this fear
Ở đây, câu trả lời cho nỗi sợ không chỉ đến từ Chúa Christ mà chính là Chúa Christ trong vinh quang phục sinh của Ngài. Ngài là Đấng Đầu và Cuối, Đấng bao trùm và bảo đảm mọi sự, và Ngài chứng minh điều đó bằng cách là Đấng đã chết và giờ đây sống mãi mãi, nắm giữ chìa khóa của cái chết và mồ. Mọi nỗi sợ mà một hội thánh đang chịu đựng có thể nêu tên, sự bức hại, cái chết, sự chiến thắng rõ ràng của cái ác, đều được trả lời trong một Đấng đã chinh phục mồ và trị vì trên cái kết của lịch sử. Cái chạm của bàn tay Ngài lên một người ngã như chết là phúc âm trong một cử chỉ duy nhất: Chúa Christ vinh quang, sống động cúi xuống với người sợ hãi và nói, vì Ta sống, đừng sợ.
Questions people ask
Tại sao Giăng lại ngã như chết trong Khải Huyền 1?
Giăng đã thấy Chúa Christ phục sinh trong vinh quang áp đảo, với mắt như lửa và khuôn mặt như mặt trời, cầm những ngôi sao và nói với giọng như âm thanh của nhiều dòng nước. Cảnh tượng của sự thánh thiện như vậy đã làm ông sụp đổ; ông ngã xuống chân Chúa như chết, phản ứng yếu đuối của con người trước vinh quang thần thánh không che đậy. Chúa Christ sau đó đã đặt tay lên ông và nói, đừng sợ.
Đấng Đầu và Cuối có nghĩa là gì trong Khải Huyền?
Đó là một danh hiệu của sự vĩnh cửu và quyền năng thần thánh, tuyên bố rằng Chúa Christ bao trùm toàn bộ lịch sử, khởi đầu và kết thúc của nó, và giữ nó an toàn. Ngài củng cố điều này bằng cách thêm rằng Ngài đã chết và giờ đây sống mãi mãi, nắm giữ chìa khóa của cái chết. Đối với một hội thánh đang sợ hãi và chịu đựng, điều này có nghĩa là kết quả của toàn bộ câu chuyện thuộc về Chúa phục sinh.