A fear not of God
Huwag Matakot, Ako ay Nagtubos sa Iyo
Ang bayan ng Diyos ay papasok sa pagkakaalipin, o natitikman na ito, at parang mga tubig na sumasara sa kanilang mga ulo at apoy sa kanilang mga likuran. Sila ay nagkasala, sila ay nagkalat, at maaaring naniniwala silang tapos na ang Diyos sa kanila. Sa gitna ng kawalang pag-asa na iyon, nagsasalita ang Lumikha, at hindi Siya nagsisimula sa paghatol. Nagsisimula Siya sa pagtawag sa kanila bilang Kanya.
“But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.”Isaiah 43:1
The moment
Ang salitang ito ay dumating pagkatapos ng mga kabanata ng mahihirap na katotohanan tungkol sa kabiguan ng Israel, kaya ang takot dito ay hindi lamang tungkol sa Babilonya kundi sa pag-abandona, ang takot na maaaring nagamit na nila ang pasensya ng Diyos at wala nang pag-aari. Ang mga imaheng sumusunod, ang pagdaan sa mga tubig at paglakad sa apoy, ay ang mga bagay na talagang lumulunod at sumasakop, ang eksaktong anyo ng kanilang pinakamasamang takot tungkol sa pagkakaalipin. Ang nagpapalakas sa takot ay ang panganib na sa isang bahagi ay nararapat; hindi sila mga inosenteng biktima. At gayunpaman, pinutol ng Diyos ang takot sa ugat nito, hindi sa pamamagitan ng pangako na walang mga tubig kundi sa pamamagitan ng pagdeklara kung kanino sila pagmamay-ari habang sila ay dumadaan dito.
Why we need not fear
Nagbibigay ang Diyos ng tatlong dahilan kung bakit maaaring magpahinga ang takot. Ako ay nagtubos sa iyo: isang presyo ang binayaran, ang pag-angkin ng paghatol ay nasagot, kaya't sila ay binili pabalik sa halip na itapon. Tinawag kita sa iyong pangalan: hindi sila isang walang mukha na karamihan kundi kilala nang personal, natatangi, na naaalala. Ikaw ay akin: ang relasyon ay nananatili kahit sa pagkakaalipin. Ang takot ay maaaring ilapag dahil ang pagtubos ay nakaraan na, natapos na, at ang pagmamay-ari ng Diyos ay hindi maaaring hugasan ng anumang tubig. Sila ay dadaan, ngunit dadaan sila bilang Kanya.
How Christ answers this fear
Ang pagtubos na inihayag ni Isaias ay isang pangako pa lamang na naghihintay sa presyo nito; sa krus ang presyo ay sa wakas ay tinukoy at binayaran. Si Cristo ang tagapagligtas na bumibili sa Kanyang bayan pabalik hindi sa pilak kundi sa Kanyang sariling dugo, kaya't ang ikaw ay akin ay nagiging isang tipan na nakataga sa paraang walang makakapagwasak. Siya mismo ay dumaan sa pinakamalalim na mga tubig, pababa sa kamatayan, at sa apoy ng paghatol, kaya't kapag ang Kanyang bayan ay dumaan sa kanilang sariling mga baha, hindi sila kailanman naglalakbay nang nag-iisa. Ang pagmamay-ari kay Cristo ay ang tawag sa pangalan ng Pastol na naglalagay ng Kanyang buhay, at walang sinuman ang makakapag-alis sa kanila mula sa Kanyang kamay.
Questions people ask
Ano ang ibig sabihin ng Isaias 43:1?
Sa pagsasalita sa isang Israel na humaharap sa pagkakaalipin at natatakot sa pag-abandona, sinasabi ng Diyos na huwag matakot dahil nilikha Niya sila, tinubos sila, tinawag sila sa pangalan, at inaangkin sila bilang Kanya. Ang talata ay nag-uugat ng kaaliwan hindi sa kawalan ng problema kundi sa pagmamay-ari: sila ay dadaan sa malalim na tubig, ngunit bilang mga taong binili pabalik at personal na kilala ng Diyos.
Bakit sinasabi ng Diyos na huwag matakot, ako ay nagtubos sa iyo?
Ang pagtubos ay nangangahulugang isang presyo ang binayaran upang bilhin ang isang tao pabalik. Natatakot ang Israel na ang kanilang kasalanan ay nagtapos sa kanilang relasyon sa Diyos. Sa pamamagitan ng pagtukoy sa pagtubos, sinasabi ng Diyos na ang desisibong kilos ay natapos na; sila ay Kanya sa pamamagitan ng pagbili at sa pangalan. Ang takot na maalis ay maaaring magpahinga dahil ang pagmamay-ari ng Diyos ay hindi maaaring balewalain ng anumang baha.