A fear not of God
Huwag Matakot, Ako ang Una at ang Huli
Si Juan, na exiled sa mabatong isla ng Patmos, ay lumingon upang makita ang tinig na nagsasalita sa kanya at naharap sa muling nabuhay na Cristo sa nagniningning na kaluwalhatian, mga mata na parang apoy, mukha na parang araw sa buong lakas. Sa labis na pagkabigla, siya ay nahulog sa Kanyang mga paa na para bang patay. Pagkatapos ay may isang kamay na humipo sa kanya, at ang niluwalhating Panginoon ay nagsalita: huwag matakot, ako ang una at ang huli.
“And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:”Revelation 1:17
The moment
Ito ang takot ng isang taong nabigla sa kaluwalhatian. Si Juan ay minsang nakasandal sa dibdib ni Jesus sa hapunan, ngunit ang Cristo na kanyang nakikita ngayon ay nagbago sa kabila ng anumang tao, nakadamit at nagniningning, humahawak ng mga bituin, ang Kanyang tinig ay parang tunog ng maraming tubig. Ang tanawin ay bumagsak sa kanya; siya ay nahulog na parang patay, ang paraan ng mahina at laman sa harap ng labis na kabanalan. May takot dito, ngunit marahil ay ang mas malalim na takot ng isang exiled na matanda na nakikita ang mga simbahan na nagdurusa, nagtataka kung paano magtatapos ang kwento, kung ang kasamaan ay sa wakas ay mananalo. Ang bisyon ay halos hindi mapanabikan dahil ito ay napakatotoo. Ang Isa sa kanyang harapan ay hindi isang alaala kundi ang buhay, naghaharing Panginoon, at si Juan ay walang anuman sa kanyang sarili upang tumayo sa presensyang iyon.
Why we need not fear
Ang parehong kamay na minsang nagputol ng tinapay ay bumababa at humahawak sa nahulog na tao, at ang mga salitang ito ay nagpapakalma sa kanya: ako ang una at ang huli, ako ang nabuhay at namatay, at narito, ako ay buhay magpakailanman. Ang takot ay maaaring ilagay dahil ang Isa na humahawak sa lahat ng kasaysayan, ang simula at ang wakas, ay ang parehong Isa na namatay at muling nabuhay at ngayon ay hindi na mamamatay muli. Hawak Niya ang mga susi ng kamatayan mismo. Anuman ang kinatatakutan ni Juan tungkol sa kung paano magtatapos ang kwento ay nasasagot sa katotohanan na ang wakas ay pag-aari ni Cristo. Ang una at ang huli ay nakapagdaan na sa kamatayan at lumabas na buhay magpakailanman, at Siya ay hindi laban kay Juan kundi humihipo sa kanya.
How Christ answers this fear
Dito, ang sagot sa takot ay hindi lamang mula kay Cristo kundi si Cristo Mismo sa Kanyang muling nabuhay na kaluwalhatian. Siya ang una at ang huli, ang isa na sumasaklaw at nagtataguyod ng lahat ng bagay, at pinatutunayan Niya ito sa pamamagitan ng pagiging isa na namatay at ngayon ay buhay magpakailanman, hawak ang mga susi ng kamatayan at ng libingan. Ang bawat takot na maaaring ipahayag ng isang nagdurusang simbahan, pag-uusig, kamatayan, ang tila tagumpay ng kasamaan, ay nasasagot sa isang Panginoon na nagtagumpay sa libingan at namumuno sa wakas ng kasaysayan. Ang paghipo ng Kanyang kamay sa isang taong nahulog na parang patay ay ang ebanghelyo sa isang solong kilos: ang maluwalhating, buhay na Cristo ay yumuyuko sa natatakot at sinasabi, dahil ako ay nabubuhay, huwag matakot.
Questions people ask
Bakit nahulog si Juan na parang patay sa Pahayag 1?
Nakita ni Juan ang muling nabuhay na Cristo sa labis na kaluwalhatian, na may mga mata na parang apoy at mukha na parang araw, humahawak ng mga bituin at nagsasalita na may tinig na parang maraming tubig. Ang tanawin ng ganitong kabanalan ay bumagsak sa kanya; siya ay nahulog sa mga paa ni Jesus na para bang patay, ang mahina na reaksyon ng tao sa hindi natatakpan na banal na kaluwalhatian. Pagkatapos ay inilagay ni Cristo ang Kanyang kamay sa kanya at sinabi, huwag matakot.
Ano ang ibig sabihin ng ako ang una at ang huli sa Pahayag?
Ito ay isang pamagat ng banal na kawalang-hanggan at soberanya, na nagpapahayag na si Cristo ay sumasaklaw sa lahat ng kasaysayan, ang simula at ang wakas, at hawak ito ng ligtas. Pinapatunayan Niya ito sa pamamagitan ng pagdaragdag na Siya ay namatay at ngayon ay buhay magpakailanman, hawak ang mga susi ng kamatayan. Para sa isang natatakot at nagdurusang simbahan, nangangahulugan ito na ang kinalabasan ng buong kwento ay ganap na pag-aari ng muling nabuhay na Panginoon.