Sacred Text · The Upanishads
That art thou (Tat tvam asi)
Chandogya Upanishad VI.8.7 · SBE vol. I · F. Max Müller
Translation: F. Max Müller, The Upanishads, Sacred Books of the East, Part I (vol. I, 1879) and Part II (vol. XV, 1884), public domain (Müller died 1900), via the Internet Archive (items upanishads00mlgoog and upanishads02mlgoog). Reproduced in context; Müller’s round-bracket insertions are his own clarifying additions, and optical-scanning artefacts were corrected against his printed wording. The key passages Chandogya VI.8-16 (Tat tvam asi, ‘that art thou’), the Isha opening, Brihadaranyaka I.4.10 (Aham Brahmasmi, ‘I am Brahman’) and IV.5.15 (neti neti), and Katha I.2.18-20 on the immortal Self were validated against the source before publishing. References follow the standard Upanishad numbering.
How this connects to Jesus
This is the summit of the Upanishads: Tat tvam asi, ‘thou art it,’ the teaching that the deepest self within you is one with Brahman, the ground of all being. Christianity draws very near here, and then marks an honest difference. The Gospel says you are made in the image of God (Genesis 1:27) and that Christ himself can dwell in you (Colossians 1:27), so that the life you live is his life in you. Yet it does not say you simply are God; it says you are loved by God, and invited into union with him as a beloved child, not by discovering that you were always divine, but by being reconciled to a God who came to find you (John 1:12).
Explore: The self and the soulWhy Jesus?Read the Gospel