
A fear not of God
கடுமையாக பயப்படாதே, நான் உன்னை மீட்டுள்ளேன்
கடவுளின் மக்கள் அகதியாகச் செல்லவோ அல்லது ஏற்கனவே அதை அனுபவிக்கவோ உள்ளனர், மற்றும் அது அவர்களின் தலைக்கு மேலே நீர் மூடியதாகவும், அவர்களின் பின்னால் தீயாகவும் உணரப்படுகிறது. அவர்கள் பாவம் செய்துள்ளனர், அவர்கள் பரவலாகப் போயுள்ளனர், மற்றும் கடவுளின் பொறுமையை அவர்கள் முடித்துவிட்டனர் என்று நம்பலாம். அந்த நம்பிக்கையின்மையில், படைப்பாளர் பேசுகிறார், மற்றும் அவர் தீர்ப்புடன் தொடங்கவில்லை. அவர் அவர்களை தனது சொந்தமாகக் கூறுவதன் மூலம் தொடங்குகிறார்.
“But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.”Isaiah 43:1
The moment
இந்த வார்த்தை இஸ்ரேலின் தோல்வியின் கடுமையான உண்மைகள் பற்றிய அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு வருகிறது, எனவே இங்கு பயம் பாபிலோனின் பயத்திற்கே அல்ல, abandonment, அவர்கள் கடவுளின் பொறுமையை முடித்துவிட்டனர் மற்றும் இப்போது யாருக்கும் சொந்தமானவர்கள் அல்ல என்ற பயம். தொடர்ந்து வரும் படங்கள், நீரின் வழியாகப் போகும் மற்றும் தீயின் வழியாக நடக்கும், அவர்கள் மூழ்கும் மற்றும் நாசமாக்கும், அவர்களின் அகதியாக்கம் பற்றிய worst fears இன் சரியான வடிவம். பயத்தை உண்மையாகக் கொடுக்கிறது, ஆபத்து ஒரு பகுதி உரிமை பெற்றது; அவர்கள் innocent victims அல்ல. ஆனால் கடவுள் பயத்தை அதன் அடிப்படையில் இடைமறுக்கிறார், நீர் இல்லாமல் இருப்பதாக வாக்குறுதி அளிக்காமல், அவர்கள் எப்போது கடந்து செல்ல வேண்டும் என்பதைக் கூறுகிறார்.
Why we need not fear
கடவுள் பயம் விலக்கப்படலாம் என்ற மூன்று காரணங்களை அளிக்கிறார். நான் உன்னை மீட்டுள்ளேன்: ஒரு விலை செலுத்தப்பட்டுள்ளது, தீர்ப்பின் கோரிக்கை பதிலளிக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே அவர்கள் வெளியேற்றப்படுவதற்குப் பதிலாக மீட்கப்பட்டுள்ளனர். நான் உன்னை உன் பெயரால் அழைத்துள்ளேன்: அவர்கள் முகமறியாத கூட்டம் அல்ல, ஆனால் தனிப்பட்ட முறையில், தனித்துவமாக, நினைவில் இருக்கிறார்கள். நீ என்: உறவு அகதியில் கூட நிலைத்திருக்கிறது. பயம் விலக்கப்படலாம், ஏனெனில் மீட்பு கடந்த காலம், ஏற்கனவே நிறைவேறியுள்ளது, மற்றும் கடவுளால் உரிமையாக்கப்படுவது நீரால் கழிக்க முடியாது. அவர்கள் கடந்து செல்ல வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் அவரது சொந்தமாகக் கடந்து செல்ல வேண்டும்.
How Christ answers this fear
இஸாயா அறிவிக்கும் மீட்பு, அதன் விலையை எதிர்பார்க்கும் வாக்குறுதியாக இருந்தது; குறுக்கில் விலை இறுதியாக பெயரிடப்பட்டது மற்றும் செலுத்தப்பட்டது. கிறிஸ்து தனது மக்களை வெள்ளியால் அல்ல, தனது சொந்த இரத்தத்தால் மீட்டவர், எனவே நீ என் என்பது முறியாத முறையில் sealed ஆகிறது. அவர் தனது மக்களை கடுமையான நீரின் வழியாக, மரணத்திற்கு கீழே, மற்றும் தீர்ப்பின் தீயின் வழியாக சென்றார், எனவே அவரது மக்கள் தங்கள் வெள்ளத்திற்குள் கடந்து செல்லும்போது, அவர்கள் ஒருவரும் தனியாக கடந்து செல்லவில்லை. கிறிஸ்துவுக்கு சொந்தமாக இருப்பது, தனது உயிரைக் கொடுக்கிற மேய்ச்சலால் பெயரிடப்படுவது, மற்றும் யாரும் அவர்களை அவரது கையிலிருந்து பிடிக்க முடியாது.
Questions people ask
இஸாயா 43:1 இன் அர்த்தம் என்ன?
அகதியில் உள்ள இஸ்ரேலுக்கு பேசும் மற்றும் abandonment பயத்தை எதிர்கொள்கிற கடவுள், பயப்படாதே என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் அவர் அவர்களை உருவாக்கியவர், மீட்டவர், பெயரால் அழைத்தவர், மற்றும் அவர்களை தனது சொந்தமாகக் கூறுகிறார். வசனம் சிரமம் இல்லாததிலிருந்து ஆறுதல் அளிக்கவில்லை, ஆனால் சொந்தமாக இருப்பதில்: அவர்கள் ஆழமான நீரின் வழியாக கடந்து செல்ல வேண்டும், ஆனால் மீட்டுக் கொள்ளப்பட்டவர்கள் மற்றும் கடவுளால் தனிப்பட்ட முறையில் அறியப்பட்டவர்கள்.
கடவுள் பயப்படாதே, நான் உன்னை மீட்டுள்ளேன் என்று கூறுவதற்கான காரணம் என்ன?
மீட்பு என்பது யாரையாவது மீட்டுக்கொள்ள ஒரு விலை செலுத்தப்பட்டது என்பதைப் பொருள்படுத்துகிறது. இஸ்ரேல் அவர்களின் பாவம் கடவுளுடன் அவர்களின் உறவை முடித்துவிட்டது என்று பயப்பட்டார்கள். மீட்பைப் pointing செய்வதன் மூலம், கடவுள் கூறுகிறார், தீர்மானமான செயல் ஏற்கனவே முடிந்தது; அவர்கள் வாங்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் பெயரால் அழைக்கப்பட்டவர்கள். வெளியேற்றப்படுவதற்கான பயம் விலக்கப்படலாம், ஏனெனில் கடவுளால் உரிமையாக்கப்படுவது எந்த வெள்ளத்தாலும் அழிக்க முடியாது.