A fear not of God
Não Temas, Eu Sou o Primeiro e o Último
João, exilado na rochosa ilha de Patmos, se vira para ver a voz que lhe fala e se depara com o Cristo ressuscitado em glória radiante, olhos como fogo, rosto como o sol em plena força. Sobrecarregado, ele cai a Seus pés como morto. Então uma mão o toca, e o Senhor glorificado fala: não temas, eu sou o primeiro e o último.
“And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:”Revelation 1:17
The moment
Este é o medo de um homem desfeito pela glória. João já havia se reclinado no peito de Jesus durante a ceia, mas o Cristo que ele agora vê é transfigurado além de qualquer coisa humana, vestido e radiante, segurando estrelas, Sua voz como o som de muitas águas. A visão o colapsa; ele cai como morto, a maneira como a carne frágil reage diante da santidade avassaladora. Há medo nisso, mas talvez também o temor mais profundo de um velho exilado assistindo as igrejas sofrerem, perguntando-se como a história termina, se o mal finalmente vence. A visão é quase insuportável porque é tão real. Aquele diante dele não é uma memória, mas o Senhor vivo e reinante, e João não tem nada em si mesmo para permanecer naquela presença.
Why we need not fear
A mesma mão que uma vez partiu o pão se estende e repousa sobre o homem caído, e as palavras o estabilizam: eu sou o primeiro e o último, eu sou aquele que vive e esteve morto, e eis que estou vivo para todo o sempre. O medo pode ser deixado de lado porque Aquele que detém toda a história, seu começo e seu fim, é o mesmo que morreu e ressuscitou e agora não pode morrer novamente. Ele detém as chaves da própria morte. Qualquer coisa que João teme sobre como a história termina é respondida pelo fato de que o final pertence a Cristo. O primeiro e o último já passou pela morte e saiu vivo para sempre, e Ele não está contra João, mas o está tocando.
How Christ answers this fear
Aqui a resposta ao medo não vem apenas de Cristo, mas é Cristo em Sua glória ressuscitada. Ele é o primeiro e o último, Aquele que abrange e garante todas as coisas, e Ele prova isso sendo Aquele que esteve morto e agora vive para todo o sempre, segurando as chaves da morte e do sepulcro. Todo medo que uma igreja sofredora poderia nomear, perseguição, morte, o aparente triunfo do mal, é respondido em um Senhor que conquistou o sepulcro e reina sobre o fim da história. O toque de Sua mão em um homem caído como morto é o evangelho em um único gesto: o glorioso Cristo vivo se inclina para o assustado e diz: porque eu vivo, não temas.
Questions people ask
Por que João caiu como morto em Apocalipse 1?
João viu o Cristo ressuscitado em glória avassaladora, com olhos como fogo e um rosto como o sol, segurando estrelas e falando com uma voz como o som de muitas águas. A visão de tal santidade o colapsou; ele caiu aos pés de Jesus como morto, a reação humana frágil à glória divina revelada. Cristo então colocou uma mão sobre ele e disse: não temas.
O que significa eu sou o primeiro e o último em Apocalipse?
É um título de eternidade e soberania divina, declarando que Cristo abrange toda a história, seu começo e seu fim, e a mantém segura. Ele reforça isso acrescentando que esteve morto e agora vive para todo o sempre, segurando as chaves da morte. Para uma igreja sofredora e temerosa, isso significa que o resultado de toda a história pertence inteiramente ao Senhor ressuscitado.