A metaphor of Jesus
Ziarno gorczycy
Jezus porównuje królestwo niebieskie do ziarna gorczycy, które człowiek wziął i zasiał w swoim polu. Jest to najmniejsze ze wszystkich nasion, mówi, ale gdy urośnie, staje się drzewem, tak że ptaki powietrzne przychodzą i gniazdują w jego gałęziach. W jednym małym ziarnie przedstawia królestwo, które zaczyna się prawie niewidocznie i kończy ogromnie.
“Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:”Matthew 13:31
The real thing behind it
Roślina gorczycy była znanym widokiem w Galilei, a jej ziarno było przysłowiowe dla małości, maleńka kropla, którą rolnik ledwo mógł chwycić między palcami. Z tej kropli w ciągu jednego sezonu wyrastała roślina, która przewyższała zioła ogrodowe i mogła osiągnąć wysokość małego drzewa, wystarczająco wysokiego i szerokiego, aby ptaki mogły osiadać i schronić się w jej gałęziach. Kontrast między ziarnem a rośliną był ekstremalny i dobrze znany, najmniejsze z nasion stawało się największym z krzewów. Gorczyca również rosła energicznie i rozprzestrzeniała się, na tyle powszechnie, że ludzie znali jej gotowość do zajmowania ziemi, gdzie była zasiana. Dla rolnika punkt był jasny: coś prawie zbyt małego, aby to zobaczyć, miało w sobie wzrost nieproporcjonalny do swojego początku.
What Jesus means by it
Jezus używa ziarna, aby odpowiedzieć na wątpliwość, którą Jego słuchacze z pewnością czuli. Jego królestwo nie przybyło z armiami ani tronami ani oczywistą wspaniałością. Przyszło w postaci wędrownego nauczyciela i garstki zwykłych uczniów, na tyle małych, aby można je było zlekceważyć. Przypowieść mówi, aby nie oceniać królestwa po jego początkach. To, co teraz wygląda na nieistotne, niesie w sobie wzrost, który przekroczy wszelkie oczekiwania, aż stanie się na tyle wielkie, aby schronić narody, ptaki powietrzne gniazdujące w jego gałęziach odzwierciedlają ludy znajdujące w nim dom. Królestwo postępuje nie przez nagłe widowisko, ale przez ukryty, organiczny, niepowstrzymany wzrost z maleńnego początku. Jego obecna małość nie jest argumentem przeciwko jego przyszłej wielkości; małość jest dokładnie tym, jak zawsze zaczyna się ziarno gorczycy.
How it reveals Christ
Chrystus sam jest znaczeniem ziarna. Przyszedł bez formy ani majestatu, aby ludzie pragnęli Go, urodził się w nieznajomości, zbierając rybaków, umierając jako odrzucony, najmniej prawdopodobny początek wyobrażalnego uniwersalnego panowania. Jednak z tego pogrzebanego, nieobiecującego początku powstało królestwo rozprzestrzeniające się po ziemi, schroniące ludzi z każdego narodu, dokładnie tak, jak wielkie gałęzie schroniły ptaki. Jest szczery, że królestwo nie przytłoczy świata siłą, ale będzie rosło tak, jak rośnie ziarno, cicho, od wewnątrz, w sposób łatwy do przeoczenia i niemożliwy do zatrzymania. To, co zaczęło się z Nim małe, stało się ogromne, a jego wzrost nie jest jeszcze zakończony. Ziarno gorczycy jest obietnicą, że skromny wygląd królestwa ukrywa wynik, którego nie można zmierzyć.
Questions people ask
co oznacza przypowieść o ziarnie gorczycy
Jezus porównuje królestwo niebieskie do najmniejszego z nasion, które rośnie w roślinę wystarczająco dużą, aby ptaki mogły się w niej schronić. Punkt polega na tym, że królestwo zaczyna się prawie niewidocznie, w pokornym nauczycielu i kilku uczniach, a jednak niesie w sobie wzrost przekraczający wszelkie oczekiwania. Jego mały początek nie jest argumentem przeciwko jego przyszłej wielkości, ponieważ tak zawsze zaczyna się ziarno gorczycy.
dlaczego Jezus porównał królestwo do najmniejszego z nasion
Ponieważ Jego królestwo przybyło bez armii ani wspaniałości i łatwo było je zlekceważyć jako nieistotne. Ziarno gorczycy, przysłowiowo maleńkie, a jednak rosnące w największy z krzewów, odpowiadało na tę wątpliwość. Mówiło, aby nie oceniać królestwa po jego początkach. To, co teraz wygląda na nieistotne, rośnie cicho i niepowstrzymanie, aż schroni narody, tak jak kropla ziarna staje się drzewem pełnym ptaków.