A metaphor of Jesus
גרגר החרדל
ישוע משווה את מלכות השמים לגרגר חרדל, אשר איש לקח וזרע בשדה שלו. זהו הקטן מכל הזרעים, הוא אומר, אך כאשר הוא גדל הוא הופך לעץ, כך שהציפורים שבשמים באות ומקננות בענפיו. בגרגר קטן אחד הוא מתאר מלכות שמתחילה כמעט בלתי נראית ומסתיימת עצומה.
“Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:”Matthew 13:31
The real thing behind it
צמח החרדל היה מראה מוכר בגליל, וזרעיו היו ידועים כקטנים, נקודה זעירה שאיכר יכול בקושי ללחוץ בין אצבעותיו. מאותה נקודה צמח, בעונה אחת, צמח שעבר את עשבי הגן ויכול היה להגיע לגובה של עץ קטן, גבוה ורחב מספיק כך שהציפורים יוכלו להתיישב ולהתמקם בענפיו. הניגוד בין הזרע לצמח היה קיצוני ומוכר, הקטן מכל הזרעים הופך לגדול שבשיחים. החרדל גם צמח בזריזות והתפשט, נפוץ מספיק שאנשים ידעו על מוכנותו להשתלט על הקרקע שבה הוא נזרע. לאיכר, הנקודה הייתה ברורה: משהו כמעט קטן מדי כדי לראות מחזיק בתוכו צמיחה שאינה פרופורציונלית להתחלה שלו.
What Jesus means by it
ישוע משתמש בזרע כדי לענות על ספק שהמאזינים שלו בוודאי הרגישו. מלכותו לא הגיעה עם צבאות או כיסאות מלוכה או פאר ברור. היא הגיעה עם מורה נודד וחבורה של מאמינים רגילים, קטנים מספיק כדי להידחות. המשל אומר לא לשפוט את המלכות לפי התחלה שלה. מה שנראה חסר ערך עכשיו מחזיק בתוכו צמיחה שתעלה על כל ציפייה, עד שהיא תהפוך לגדולה מספיק כדי להעניק מחסה לגויים, הציפורים שבשמים מקננות בענפיו מהדהדות את העמים שמוצאים בית בה. המלכות מתקדמת לא על ידי מראה פתאומי אלא על ידי צמיחה אורגנית, בלתי ניתנת לעצירה, מהתחלה זעירה. הקטנות הנוכחית שלה אינה טענה נגד הגדולה העתידית שלה; הקטנות היא בדיוק איך שגרגר חרדל תמיד מתחיל.
How it reveals Christ
ישוע עצמו הוא משמעות הזרע. הוא הגיע בלי צורה או פאר שיגרום לאנשים לרצות אותו, נולד באובסקרציה, אוסף דייגים, מת כמי שנדחה, ההתחלה הכי לא סבירה שניתן לדמיין למלכות אוניברסלית. אך מאותו התחלה קבורה ולא מבטיחה צמחה מלכות שהתפשטה על פני האדמה, מעניקה מחסה לאנשים מכל אומה, בדיוק כפי שהענפים הגדולים מעניקים מחסה לציפורים. הוא כן אומר שהמלכות לא ת overwhelm את העולם בכוח אלא תצמח כמו שזרע צומח, בשקט, מבפנים, בדרך שקל להתעלם ממנה ובלתי אפשרי לעצור. מה שהתחיל איתו קטן הפך לגדול, וצמיחתה לא הסתיימה. גרגר החרדל הוא הבטחה שהמראה הצנוע של המלכות מסתיר תוצאה מעבר למדידה.
Questions people ask
מה המשמעות של משל גרגר החרדל
ישוע משווה את מלכות השמים לזרע הקטן ביותר, שצומח לצמח גדול מספיק כדי שהציפורים יוכלו להתמקם בו. הנקודה היא שהמלכות מתחילה כמעט בלתי נראית, במורה צנוע וכמה מאמינים, אך מחזיקה בתוכה צמיחה מעבר לכל ציפייה. התחלה הקטנה שלה אינה טענה נגד הגדולה העתידית שלה, כי כך תמיד מתחיל גרגר חרדל.
למה ישוע השווה את המלכות לזרע הקטן ביותר
כי מלכותו הגיעה בלי צבאות או פאר והייתה קלה לדחייה כחסרת ערך. גרגר החרדל, הידוע כקטן אך צומח לגדול שבשיחים, ענה על הספק הזה. הוא אמר לא לשפוט את המלכות לפי התחלה שלה. מה שנראה חסר ערך עכשיו צומח בשקט ובלא ניתן לעצירה עד שהוא מעניק מחסה לגויים, כמו שגרגר זרע הופך לעץ מלא ציפורים.