A metaphor of Jesus
La Graines de Moutarde
Jésus compare le royaume des cieux à un grain de semence de moutarde, qu'un homme a pris et semé dans son champ. C'est le plus petit de tous les semences, dit-il, mais lorsqu'il a grandi, il devient un arbre, de sorte que les oiseaux du ciel viennent et se logent dans ses branches. Dans une petite graine, il représente un royaume qui commence presque invisiblement et finit immense.
“Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:”Matthew 13:31
The real thing behind it
La plante de moutarde était une vue familière en Galilée, et sa graine était proverbiale pour sa petitesse, un minuscule point qu'un agriculteur pouvait à peine pincer entre ses doigts. De ce point est née, en une seule saison, une plante qui dépassait les herbes du jardin et pouvait atteindre la hauteur d'un petit arbre, assez grand et large pour que les oiseaux se posent et s'abritent dans ses branches. Le contraste entre la graine et la plante était extrême et bien connu, le plus petit des semences devenant le plus grand des arbustes. La moutarde poussait également vigoureusement et se répandait, suffisamment commune pour que les gens connaissent sa capacité à prendre possession du terrain où elle était semée. Pour un agriculteur, le point était clair : quelque chose presque trop petit à voir contenait en elle une croissance hors de toute proportion avec son commencement.
What Jesus means by it
Jésus utilise la graine pour répondre à un doute que ses auditeurs ressentaient sûrement. Son royaume n'est pas arrivé avec des armées ou des trônes ou une grandeur évidente. Il est venu par un enseignant errant et une poignée de disciples ordinaires, assez petit pour être rejeté. La parabole dit de ne pas juger le royaume par ses débuts. Ce qui semble négligeable maintenant porte en lui une croissance qui dépassera toutes les attentes, jusqu'à devenir assez grand pour abriter les nations, les oiseaux du ciel se logeant dans ses branches résonnant avec les peuples trouvant un foyer en lui. Le royaume avance non par un spectacle soudain mais par une croissance cachée, organique et inarrêtable à partir d'un petit départ. Sa petitesse actuelle n'est aucun argument contre sa grandeur future ; la petitesse est exactement comment une graine de moutarde commence toujours.
How it reveals Christ
Le Christ lui-même est la signification de la graine. Il est venu sans forme ni majesté que les hommes désirent, né dans l'obscurité, rassemblant des pêcheurs, mourant comme un rejeté, le début le moins probable imaginable pour un règne universel. Pourtant, de ce départ enterré et peu prometteur est venu un royaume répandu à travers la terre, abritant des gens de chaque nation, exactement comme les grandes branches abritent les oiseaux. Il est honnête que le royaume ne submergera pas le monde par la force mais grandira comme une graine, tranquillement, de l'intérieur, d'une manière facile à négliger et impossible à arrêter. Ce qui a commencé avec Lui petit est devenu vaste, et sa croissance n'est pas terminée. La graine de moutarde est une promesse que l'apparence humble du royaume cache un résultat au-delà de toute mesure.
Questions people ask
que signifie la parabole de la graine de moutarde
Jésus compare le royaume des cieux à la plus petite des semences, qui grandit en une plante suffisamment grande pour que les oiseaux s'y abritent. Le point est que le royaume commence presque invisiblement, dans un enseignant humble et quelques disciples, mais porte en lui une croissance au-delà de toute attente. Son petit départ n'est aucun argument contre sa grandeur future, car c'est ainsi qu'une graine de moutarde commence toujours.
pourquoi Jésus a-t-il comparé le royaume à la plus petite des semences
Parce que son royaume est arrivé sans armées ni grandeur et était facile à rejeter comme insignifiant. La graine de moutarde, proverbiellement petite mais devenant le plus grand des arbustes, a répondu à ce doute. Elle a dit de ne pas juger le royaume par ses débuts. Ce qui semble négligeable maintenant grandit tranquillement et inarrêtable jusqu'à abriter les nations, de la manière dont un point de graine devient un arbre plein d'oiseaux.