
What the blood of Christ does
نجات عید پسح
نجات عید پسح به معنای رهایی از قضاوت از طریق خون یک جانشین است. در شبی که اسرائیل مصر را ترک کرد، خدا گفت که خون بر درگاهها نشانهای خواهد بود و وقتی او خون را ببیند، بر آن خانه میگذرد. قضاوت در همه جا فرود آمد، اما جایی که خون بود، مرگ وارد نشد. بره مرد تا خانواده زنده بماند.
“And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.”Exodus 12:13
What it means
در آخرین شب در مصر، خدا قضاوت نهایی را فرستاد و هیچ خانوادهای در خود معاف نبود، زیرا خطر جهانی بود. تفاوت بین زندگی و مرگ به خوبی کسانی که درون بودند بستگی نداشت، بلکه به خون برهای که بر درگاه نشانهگذاری شده بود، بستگی داشت. جایی که خدا آن خون را میدید، او میگذشت و قضاوت بر آن خانه فرود نمیآمد. نجات عید پسح به معنای رهایی از قضاوتی است که نمیتوانستیم به تنهایی فرار کنیم، نه به این دلیل که کمتر مستحق بودیم، بلکه به این دلیل که یک جانشین در جای ما مرد و خون آن بین ما و مرگ ایستاده است. این الگو در تمام کتاب مقدس وجود دارد. نجات از طریق یک زندگی داده شده برای یک زندگی، برهای که قربانی شده تا کسانی که تحت پوشش آن هستند، نجات یابند و زنده بمانند، به دست میآید. خون، نه شایستگی پناهجویان، تفاوت را ایجاد میکند.
How it works
نجات از طریق خون اعمال شده بر درگاه به دست آمد. کافی نبود که یک بره بمیرد. خون آن باید در جایی قرار میگرفت که خدا آن را ببیند و خانواده را به عنوان کسی که قبلاً تحت نشانه یک زندگی داده شده است، نشانهگذاری کند. خدا به وضوح گفت که وقتی او خون را ببیند، میگذرد. بره مرگی را به دوش کشید که در غیر این صورت به آن خانه وارد میشد و خون آن بر درگاهها نشانه قابل مشاهدهای بود که قیمت در آنجا پرداخت شده است. بنابراین خانواده نجات یافت و تحت خون دیگری پناه گرفت. به همین ترتیب، مرگ یک جانشین کسانی را نجات میدهد که خون آن به آنها اعمال میشود، کسانی که با ایمان تحت آن پناه میگیرند و نه اینکه در نام خودشان در معرض خطر قرار بگیرند.
The Lamb who was slain
بره واقعی عید پسح، مسیح است و شب باستانی در مصر تماماً به او اشاره میکند. کتاب مقدس او را عید پسح ما مینامد که برای ما قربانی شده است، برهای که از قضاوتی بسیار بزرگتر از قضاوت مصر پناه میدهد. او قربانی شد و خون او مردمی را مشخص میکند که خدا بر آنها میگذرد و آنها را از مرگی که گناهانشان سزاوار آن است، نجات میدهد. این نجات زمانی به شما تعلق میگیرد که خون او با ایمان به شما اعمال شود و شما تحت مرگ او پناه بگیرید و نه اینکه در نام خودتان در معرض خطر قرار بگیرید. درست همانطور که هیچکس در خانهای که خون بر آن نشانهگذاری شده آسیب نمیبیند، هیچکس تحت خون مسیح پوشانده شده، با قضاوت نهایی مواجه نخواهد شد. بره مرد تا شما نجات یابید و زنده بمانید.
Questions people ask
خون عید پسح چه چیزی درباره خون مسیح میآموزد؟
در شبی که اسرائیل مصر را ترک کرد، خون یک بره بر درگاه هر خانوادهای که خدا بر آن میگذشت، نشانهگذاری شده بود و آن را از قضاوت نجات میداد. تفاوت خون بود، نه شایستگی کسانی که درون بودند. کتاب مقدس مسیح را عید پسح ما مینامد که برای ما قربانی شده است. خون او از قضاوتی بسیار بزرگتر پناه میدهد، بنابراین کسانی که تحت آن پوشش هستند، نجات مییابند و زنده میمانند.
چرا خون باید بر درگاهها گذاشته میشد؟
کافی نبود که بره بمیرد. خون آن باید در جایی اعمال میشد که خدا آن را ببیند و آن خانواده را به عنوان کسی که قبلاً تحت نشانه یک زندگی داده شده است، نشانهگذاری کند. خدا گفت وقتی او خون را ببیند، میگذرد. به همین ترتیب، خون مسیح کسانی را نجات میدهد که با ایمان به آن اعمال میشود و تحت مرگ او پناه میگیرند و نه اینکه در معرض خطر قرار بگیرند.