A piece of the armor of God
Los Zapatos del Evangelio de la Paz
Un soldado era tan estable como su apoyo. Los soldados romanos usaban sandalias con clavos, diseñadas para tener agarre, permitiéndoles mantener su posición en terrenos ásperos o resbaladizos sin deslizarse cuando el enemigo empujaba. Pablo dice que los pies del creyente están calzados con el evangelio de la paz, el apoyo seguro que te permite permanecer y avanzar.
“And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;”Ephesians 6:15
What this piece is
Los zapatos del evangelio de la paz te dan un terreno estable en medio del conflicto. La buena noticia es que Dios ha hecho las paces contigo a través de Cristo, poniendo fin a la guerra entre tú y Él, y esa paz establecida se convierte en el suelo sobre el cual plantas tus pies cuando todo tiembla. Esta armadura defiende contra el esfuerzo del enemigo por desestabilizarte, a través del miedo, la ansiedad y la sensación de que Dios está en tu contra. Un soldado que resbala es fácil de derribar. Pero la paz con Dios no puede ser deshecha por las circunstancias, así que te mantiene erguido. Estos zapatos también son para el movimiento. La palabra para disposición sugiere preparación para ir, llevando la misma paz hacia afuera a otros que aún están en guerra.
How to put it on
Póntelos predicando el evangelio a ti mismo antes de que comience el día, recordándote que tu paz con Dios descansa en la obra terminada de Cristo, no en cómo va el día. Cuando el miedo surja, regresa a ese terreno establecido en lugar de luchar por el control. Rechaza dejar que la ansiedad restablezca tu apoyo cada mañana. Cultiva la paz que guarda la mente a través de la oración y la acción de gracias. Luego, prepárate para moverte, llevando las buenas nuevas a un compañero de trabajo, un vecino, un familiar que aún vive como enemigo de Dios. Pies firmes están hechos tanto para permanecer firmes como para avanzar.
How Christ is your armor
Jesús es en sí mismo nuestra paz. Él no solo anunció una tregua, hizo las paces con Su propia sangre, derribando el muro de hostilidad entre nosotros y Dios y entre nosotros y los demás. El suelo sobre el cual te sostienes no es tu temperamento tranquilo o tus buenas circunstancias, es la reconciliación que Él logró una vez y no puede perder. Él es llamado el Príncipe de Paz, y habla paz a las tormentas y a las conciencias culpables por igual. Debido a que Él resucitó, la paz que compró es permanente, inquebrantable por cualquier cosa que traiga el día malo. Estar calzado con el evangelio de la paz es caminar sobre la obra terminada de Cristo, con pasos seguros porque Él ya ha ganado la guerra.
Questions people ask
¿qué significa la preparación del evangelio de la paz?
La palabra griega sugiere tanto un apoyo firme como una disposición para moverse. La paz con Dios, asegurada a través de Cristo, te da un terreno estable para que no puedas ser fácilmente derribado en el conflicto. Esa misma palabra lleva el sentido de estar preparado para ir, listo para llevar las buenas nuevas de paz a otros que aún están alejados de Dios.
¿cómo puede el evangelio de la paz ser armadura para la guerra espiritual?
El enemigo ataca haciéndote sentir que Dios está en tu contra y llenándote de miedo hasta que pierdes tu apoyo. El evangelio responde que Dios ha hecho las paces contigo en Cristo, una paz que ninguna circunstancia puede revocar. Permanecer en ese hecho establecido te mantiene erguido cuando todo lo demás tiembla, que es exactamente para lo que sirve la armadura.