The fruit of the Spirit
Ειρήνη
Η ειρήνη είναι περισσότερη από την απουσία σύγκρουσης. Είναι μια ολοκλήρωση και ανάπαυση που κρατά την καρδιά σταθερή όταν όλα γύρω της τρέμουν. Επανασυνδεδεμένος με τον Θεό μέσω του Χριστού, η ψυχή σταματά να αγωνίζεται και εγκαθίσταται στην εμπιστοσύνη. Το Πνεύμα δίνει αυτή την ηρεμία ως δώρο, μια ησυχία που ο κόσμος δεν μπορεί να δώσει και η αναστάτωση δεν μπορεί τελικά να αφαιρέσει.
“But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,”Galatians 5:22
What it is
Η ειρήνη στη Γραφή φέρει την πληρότητα του εβραϊκού shalom: όχι απλώς μια παύση στη μάχη αλλά ολοκλήρωση, υγεία και σωστή σχέση. Ξεκινά με ειρήνη προς τον Θεό, διότι ο μεγάλος πόλεμος της ψυχής είναι η απομάκρυνσή μας από Αυτόν, και ο Χριστός τον έχει τερματίσει με τον σταυρό. Από αυτό το επανασυνδεδεμένο κέντρο ρέει η ειρήνη μέσα, μια καρδιά που δεν είναι πλέον σε πόλεμο με τον εαυτό της ή καθοδηγούμενη από φόβο, και ειρήνη με τους άλλους, μια προθυμία να επιδιορθώσει και όχι να πληγώσει. Αυτό δεν είναι η αδύναμη ηρεμία μιας ζωής χωρίς προβλήματα. Είναι μια βαθιά σταθερότητα που στέκεται στη μέση των προβλημάτων, φυλάσσοντας το νου επειδή στηρίζεται στον Θεό παρά στα αποτελέσματα. Είναι ήσυχη δύναμη, η σταθερότητα εκείνου που γνωρίζει ότι η καταιγίδα δεν μπορεί να φτάσει την άγκυρα.
How it grows
Η ειρήνη δεν επιτυγχάνεται ελέγχοντας τις περιστάσεις σου, οι οποίες ποτέ δεν συνεργάζονται πλήρως. Αυξάνεται καθώς παραδίδεις τους φόβους σου στον Θεό και εμπιστεύεσαι τη φροντίδα Του, ανταλλάσσοντας την ανήσυχη προσπάθεια με ήρεμη εξάρτηση. Η Γραφή τη συνδέει με την προσευχή: φέρε τα πάντα στον Θεό με ευχαριστία, και η ειρήνη Του, πέρα από κατανόηση, φυλάσσει την καρδιά σου. Βαθαίνει καθώς το νου σου είναι εστιασμένο σε ό,τι είναι αληθινό και καλό παρά να επαναλαμβάνει τι μπορεί να πάει στραβά. Αυξάνεται επίσης καθώς κάνεις ειρήνη με τους άλλους, αρνούμενος τους μικρούς πολέμους του μίσους και της εκδίκησης. Δεν μπορείς να επιβάλεις την ηρεμία σφίγγοντας σφιχτά· αυτό μόνο δημιουργεί περισσότερη ένταση. Αντίθετα, άφησε να παραδοθείς στα χέρια που ήδη κρατούν τα πάντα, και το Πνεύμα θα αναπτύξει μια ήρεμη ησυχία όπου η ανησυχία κυριαρχούσε.
How you see it in Jesus
Ο Ιησούς κοιμόταν σε μια βάρκα ενώ μια καταιγίδα απειλούσε να την βυθίσει, έπειτα σηκώθηκε και ηρέμησε τον άνεμο με μια λέξη. Αυτή η ηρεμία δεν ήταν θράσος· ήταν η ειρήνη ενός Υιού που ήταν εντελώς ήρεμος στον Πατέρα Του. Κινήθηκε μέσα από εχθρότητα και πίεση χωρίς πανικό, αρνήθηκε να βιαστεί από τα πλήθη ή να τρομοκρατηθεί από απειλές, και έθεσε το πρόσωπό Του προς τον σταυρό με σταθερή αποφασιστικότητα. Τη νύχτα που προδόθηκε, μίλησε για το να αφήσει την ειρήνη Του στους φίλους Του, μια ειρήνη διαφορετική από οτιδήποτε μπορεί να προσφέρει ο κόσμος. Ακόμη και μπροστά στον Πιλάτο, στάθηκε αμετάβλητος. Αυτός είναι ο ίδιος η ειρήνη μας, διότι με το αίμα Του μας επανασύνδεσε με τον Θεό και κατέρριψε το τείχος που μας χώριζε. Σε Αυτόν βλέπεις μια ψυχή εντελώς αδιαίρετη, στο σπίτι στη θέληση του Πατέρα.
Questions people ask
Πώς μπορώ να έχω ειρήνη όταν η ζωή μου είναι γεμάτη προβλήματα;
Αυτή η ειρήνη δεν είναι η απουσία προβλημάτων αλλά μια σταθερότητα μέσα σε αυτά. Έρχεται από την ανάπαυση στον Θεό παρά από την αλλαγή των περιστάσεων σου. Πρακτικά, φέρε την συγκεκριμένη ανησυχία σε Αυτόν στην προσευχή με ευχαριστία, αρνήσου να επαναλαμβάνεις το χειρότερο ξανά και ξανά, και εστίασε το νου σου σε ό,τι είναι αληθινό. Τα προβλήματα μπορεί να παραμείνουν, ωστόσο μια φρουρός εγκαθίσταται πάνω στην καρδιά σου που δεν μπορούν να σπάσουν.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ ειρήνης με τον Θεό και της ειρήνης του Θεού;
Η ειρήνη με τον Θεό είναι το τέλος της εχθρότητας μεταξύ εσένα και Αυτού, εξασφαλισμένη μία για πάντα όταν ο Χριστός σε επανασύνδεσε με τον σταυρό. Η ειρήνη του Θεού είναι η ηρεμία που ρέει στη συνέχεια στη καθημερινή σου ζωή, φυλάσσοντας την καρδιά σου από την ανησυχία. Η πρώτη είναι η θέση σου, ήδη καθορισμένη και αμετάβλητη· η δεύτερη είναι η εμπειρία σου, η οποία αυξάνεται καθώς μαθαίνεις να εμπιστεύεσαι. Η μία είναι η ρίζα, η άλλη ο καρπός.