The fruit of the Spirit
Ταπεινότητα
Η ταπεινότητα δεν είναι αδυναμία αλλά δύναμη υπό τον έλεγχο του Θεού, όπως ένα δυνατό άλογο που έχει ηρεμήσει στο χαλινάρι. Οι ταπεινοί δεν είναι χωρίς στήριγμα ή δειλοί; απλώς έχουν σταματήσει να αγωνίζονται για τον δικό τους δρόμο και έχουν μάθει να υποτάσσονται στον Θεό και να είναι επιεικείς με τους άλλους. Είναι ταπεινότητα σε δράση, μια ταπεινότητα που δεν χρειάζεται πια να είναι πρώτη ή να αποδείξει τον εαυτό της.
“Meekness, temperance: against such there is no law.”Galatians 5:23
What it is
Η ταπεινότητα είναι μία από τις πιο παρεξηγημένες λέξεις στη Βίβλο, συχνά συγχέεται με αδυναμία ή πνεύμα που υποτάσσεται. Στην πραγματικότητα, περιγράφει τη δύναμη υπό έλεγχο, μεγάλη δύναμη που κρατιέται σε ένα ήπιο χέρι. Η ίδια λέξη θα μπορούσε να περιγράψει ένα άγριο ζώο που έχει εξημερωθεί, η δύναμή του δεν έχει μειωθεί αλλά τώρα υποτάσσεται σε έναν κύριο. Ένα ταπεινό άτομο δεν είναι παθητικό; απλώς δεν οδηγείται από πληγωμένο εγωισμό ή την ανάγκη να υπερασπιστεί τον εαυτό του σε κάθε στροφή. Η ταπεινότητα γονατίζει χαμηλά μπροστά στον Θεό, αποδεχόμενο το θέλημά Του και την διόρθωσή Του χωρίς πικρία, και αντιμετωπίζει τους άλλους με μια ήπια διάθεση ελεύθερη από σκληρότητα και αυτο-επιβολή. Μπορεί να απορροφήσει προσβολές χωρίς να εκραγεί και να δεχτεί επιπλήξεις χωρίς να ενοχληθεί, γιατί δεν κυβερνάται πια από τον εγωισμό. Αυτή είναι η ταπεινή διδακτικότητα που κληρονομεί τη γη, δύναμη που έχει μάθει να γονατίζει.
How it grows
Η ταπεινότητα δεν μπορεί να παραχθεί με το να προσποιείστε ότι είστε ταπεινοί; η αναγκαστική ταπεινότητα είναι απλώς υπερηφάνεια με άλλη μορφή. Αυξάνεται καθώς γνωρίζετε πραγματικά τον Θεό, γιατί βλέποντας τη μεγαλοσύνη Του μειώνει την υπερβολική άποψη του εαυτού σας σε κάτι ειλικρινές. Αυξάνεται καθώς δέχεστε χάρη, καθώς μια καρδιά που γνωρίζει ότι έχει συγχωρεθεί πολύ σταματά να στέκεται στα δικαιώματά της. Το Πνεύμα το εργάζεται μέσω των καθημερινών παραδόσεων που πληγώνουν τον εγωισμό: αφήνοντας ένα σημείο να περάσει, αποδεχόμενοι διόρθωση, επιλέγοντας να υπηρετήσετε εκεί όπου θα μπορούσατε να επιμείνετε να σας υπηρετήσουν. Κάθε παραδομένη μάχη χαλαρώνει τη λαβή της υπερηφάνειας. Δεν γίνεστε ταπεινοί συντρίβοντας τον εαυτό σας με αυτο-αποδοκιμασία. Γίνεστε ταπεινοί καθώς γονατίζετε μπροστά σε έναν Θεό τόσο καλό που η εμπιστοσύνη σε Αυτόν δεν φαίνεται πια ως απώλεια, και ο εαυτός δεν χρειάζεται πια υπεράσπιση.
How you see it in Jesus
Ο Ιησούς είπε για τον εαυτό Του ότι ήταν ταπεινός και ταπεινός στην καρδιά, και είχε τη δύναμη να αποδείξει πόσο ισχυρή είναι η ταπεινότητα. Θα μπορούσε να καλέσει λεγεώνες αγγέλων, αλλά άφησε τον εαυτό Του να συλληφθεί, να χλευαστεί και να σταυρωθεί χωρίς αντεπίθεση. Ήταν σαν ένα αρνί μπροστά στους κουρείς, σιωπηλός, όχι επειδή ήταν αδύναμος αλλά επειδή είχε υποτάξει πλήρως τη δύναμή Του στο θέλημα του Πατέρα Του. Έπλυνε τα πόδια των ανδρών που θα τον εγκατέλειπαν, πήρε την πιο χαμηλή θέση και δεν επιδίωξε την τιμή που του ανήκε. Αποδέχτηκε το ποτήρι του Πατέρα χωρίς παράπονο και υπέμεινε τον σταυρό χωρίς λέξη αυτο-άμυνας. Όλη η απέραντη δύναμή Του ήταν υπό τέλειο έλεγχο, δεμένη στην υπακοή και την αγάπη. Σε Αυτόν βλέπετε την ταπεινότητα σε πλήρη μορφή: δύναμη στα γόνατα, μεγαλοπρέπεια που είναι ικανοποιημένη να υπηρετεί.
Questions people ask
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ ταπεινότητας και αδυναμίας;
Η αδυναμία είναι η έλλειψη δύναμης; η ταπεινότητα είναι δύναμη υπό έλεγχο. Ένα αδύναμο άτομο δεν μπορεί να αντεπιτεθεί, ενώ ένα ταπεινό άτομο θα μπορούσε αλλά επιλέγει να μην το κάνει, υποτάσσοντας τη δύναμή του στον Θεό αντί για την υπερηφάνεια του. Η εικόνα πίσω από τη λέξη είναι ένα δυνατό ζώο που έχει εξημερωθεί, η δύναμή του παραμένει άθικτη αλλά είναι δεμένη. Ο Ιησούς, που θα μπορούσε να καλέσει αγγέλους αλλά πήγε σιωπηλά στον σταυρό, δείχνει ότι η ταπεινότητα είναι το ακριβώς αντίθετο της αδυναμίας.
Πώς διαφέρει η ταπεινότητα από την επιείκεια στον καρπό του Πνεύματος;
Είναι στενοί συγγενείς και επικαλύπτονται στην πράξη. Η επιείκεια, η προηγούμενη λέξη, τονίζει την καλοσύνη και μια ήπια διάθεση προς τους άλλους. Η ταπεινότητα τονίζει την ταπεινότητα μπροστά στον Θεό και την ταπεινή παράδοση των δικών σας δικαιωμάτων και υπερηφάνειας. Η επιείκεια είναι κυρίως ο τρόπος που αντιμετωπίζετε τους ανθρώπους; η ταπεινότητα είναι κυρίως η εσωτερική στάση από την οποία ρέει αυτή η αντιμετώπιση. Μια ταπεινή καρδιά, που δεν υπερασπίζεται πια τον εαυτό της, γίνεται φυσικά επιεικής στον τρόπο που χειρίζεται όλους γύρω της.