A piece of the armor of God
Τα Υποδήματα του Ευαγγελίου της Ειρήνης
Ένας στρατιώτης ήταν μόνο τόσο σταθερός όσο η βάση του. Οι Ρωμαίοι στρατιώτες φορούσαν υποδήματα με καρφιά, σχεδιασμένα για πρόσφυση, επιτρέποντάς τους να κρατούν έδαφος σε ανώμαλο ή ολισθηρό έδαφος χωρίς να γλιστρούν όταν ο εχθρός πίεζε. Ο Παύλος λέει ότι τα πόδια του πιστού είναι εφοδιασμένα με το ευαγγέλιο της ειρήνης, τη σίγουρη βάση που σου επιτρέπει να στέκεσαι και να προχωράς.
“And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;”Ephesians 6:15
What this piece is
Τα υποδήματα του ευαγγελίου της ειρήνης σου δίνουν σταθερό έδαφος στη μέση της σύγκρουσης. Τα καλά νέα είναι ότι ο Θεός έχει κάνει ειρήνη μαζί σου μέσω του Χριστού, τερματίζοντας τον πόλεμο μεταξύ εσένα και Αυτού, και αυτή η σταθερή ειρήνη γίνεται το έδαφος πάνω στο οποίο φυτεύεις τα πόδια σου όταν όλα τρέμουν. Αυτή η πανοπλία υπερασπίζεται ενάντια στην προσπάθεια του εχθρού να σε αποσταθεροποιήσει, μέσω του φόβου, της ανησυχίας και της αίσθησης ότι ο Θεός είναι εναντίον σου. Ένας στρατιώτης που γλιστρά είναι εύκολος να ριχτεί κάτω. Αλλά η ειρήνη με τον Θεό δεν μπορεί να αναιρεθεί από τις περιστάσεις, οπότε σε κρατά όρθιο. Αυτά τα υποδήματα είναι επίσης για κίνηση. Η λέξη για την ετοιμότητα υποδηλώνει προετοιμασία για να πας, μεταφέροντας την ίδια ειρήνη προς άλλους που είναι ακόμα σε πόλεμο.
How to put it on
Φόρεσε αυτά τα υποδήματα κηρύσσοντας το ευαγγέλιο στον εαυτό σου πριν αρχίσει η μέρα, υπενθυμίζοντας στον εαυτό σου ότι η ειρήνη σου με τον Θεό στηρίζεται στο τελειωμένο έργο του Χριστού, όχι στο πώς θα πάει η μέρα. Όταν ο φόβος αυξάνεται, γύρισε σε αυτό το σταθερό έδαφος αντί να προσπαθείς να ελέγξεις τα πάντα. Άρνησε να αφήσεις την ανησυχία να επαναφέρει τη βάση σου κάθε πρωί. Καλλιέργησε την ειρήνη που φυλάει το νου μέσω προσευχής και ευχαριστίας. Στη συνέχεια, να είσαι έτοιμος να προχωρήσεις, μεταφέροντας τα καλά νέα σε έναν συνεργάτη, έναν γείτονα, ένα μέλος της οικογένειας που ζει ακόμα ως εχθρός του Θεού. Σταθερά πόδια είναι φτιαγμένα τόσο για να στέκονται σταθερά όσο και για να προχωρούν μπροστά.
How Christ is your armor
Ο Ιησούς είναι ο ίδιος η ειρήνη μας. Δεν ανακοίνωσε απλώς μια ανακωχή, έκανε ειρήνη με το ίδιο του το αίμα, γκρεμίζοντας τον τοίχο της εχθρότητας μεταξύ εμάς και του Θεού και μεταξύ εμάς και των άλλων. Το έδαφος πάνω στο οποίο στέκεσαι δεν είναι η ήρεμη διάθεση σου ή οι καλές περιστάσεις σου, είναι η συμφιλίωση που Αυτός πραγματοποίησε μία φορά και δεν μπορεί να χάσει. Ονομάζεται Πρίγκιπας της Ειρήνης, και μιλάει ειρήνη σε καταιγίδες και σε ένοχες συνειδήσεις το ίδιο. Επειδή αναστήθηκε, η ειρήνη που αγόρασε είναι μόνιμη, ασταθής από οτιδήποτε φέρνει η κακή ημέρα. Να είσαι ντυμένος με το ευαγγέλιο της ειρήνης σημαίνει να περπατάς πάνω στο τελειωμένο έργο του Χριστού, σίγουρα πόδια γιατί Αυτός έχει ήδη κερδίσει τον πόλεμο.
Questions people ask
τι σημαίνει η ετοιμότητα του ευαγγελίου της ειρήνης
Η ελληνική λέξη υποδηλώνει τόσο σταθερή βάση όσο και ετοιμότητα για κίνηση. Η ειρήνη με τον Θεό, εξασφαλισμένη μέσω του Χριστού, σου δίνει σταθερό έδαφος ώστε να μην μπορείς να ριχτείς εύκολα σε σύγκρουση. Αυτή η ίδια λέξη φέρει την αίσθηση της προετοιμασίας να πας, έτοιμος να μεταφέρεις τα καλά νέα της ειρήνης σε άλλους που είναι ακόμα αποξενωμένοι από τον Θεό.
πώς μπορεί το ευαγγέλιο της ειρήνης να είναι πανοπλία για πνευματικό πόλεμο
Ο εχθρός επιτίθεται κάνοντάς σε να νιώθεις ότι ο Θεός είναι εναντίον σου και πλημμυρίζοντάς σε με φόβο μέχρι να χάσεις τη βάση σου. Το ευαγγέλιο απαντά ότι ο Θεός έχει κάνει ειρήνη μαζί σου στον Χριστό, μια ειρήνη που καμία περιστατικότητα δεν μπορεί να αναιρέσει. Στέκοντας σε αυτό το σταθερό γεγονός σε κρατά όρθιο όταν όλα τα άλλα τρέμουν, το οποίο είναι ακριβώς αυτό που είναι η πανοπλία.