
A piece of the armor of God
درع الإيمان
كان الجندي الروماني يحمل درعًا مستطيلًا كبيرًا، كبيرًا بما يكفي لتغطية الجسم كله. كان خشبه وجلده يمكن أن يُنقع في الماء بحيث تغرق السهام المشتعلة وتُطفأ عند الاصطدام. يسمي بولس الإيمان هذا الدرع، الذي يُرفع فوق كل شيء آخر، مُطفئًا الصواريخ المشتعلة التي يطلقها العدو على النفس.
“Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.”Ephesians 6:16
What this piece is
درع الإيمان هو الثقة النشطة في الله التي تعترض سهام العدو المشتعلة قبل أن تتمكن من الاستقرار والحرق. تلك السهام هي الهجمات المفاجئة التي تصطاد المؤمن على حين غرة، ومضة من الشهوة، وذروة من الشك، وموجة من اليأس، وفكرة تجديفية، وإغراء يبدو أنه يأتي من العدم. إذا تُركت دون رقابة، فإن كل واحدة منها تتوهج وتنتشر. الإيمان يواجهها ليس بالجدال ولكن بالثقة، رافعًا شخصية الله ووعوده بين النفس والهجوم. يقول بولس إن هذا الدرع يُرفع فوق كل شيء، مُمدودًا أمامه بحيث يحمي كل شيء آخر. الجندي الذي خفض درعه كشف بقية درعه. الإيمان المرفوع يحافظ على النار من الوصول إلى القلب.
How to put it on
ارتدِ الدرع من خلال اعتبار وعود الله حقيقية بما يكفي للاختباء خلفها. عندما تهبط فكرة مشتعلة، لا تُسليها أو تناقشها، ارفع حقيقة محددة عن الله في مكانها وثق به. احفظ الوعود حتى يكون الدرع جاهزًا قبل الهجوم، وليس مُتعثراً بعده. نمِّ الإيمان بالطريقة التي يُنمى بها، من خلال سماع الكلمة وتذكر ما فعله الله بالفعل. قف جنبًا إلى جنب مع مؤمنين آخرين، حيث كانت دروع الرومان تُقفل معًا لتشكل جدارًا. الإيمان يقوى في الشركة، ودرع مرفوع في يد واحدة يثبت الخط بالكامل.
How Christ is your armor
الإيمان قوي بقدر ما هو موضوعه، وموضوع هذا الإيمان هو المسيح. هو الذي تختبئ خلفه، وهو غير قابل للكسر. على الصليب، استوعب الغضب الكامل لكل سهم يمكن أن يطلقه العدو، وخرج منتصرًا، لذا فإن الوعود التي تثق بها مضمونة من خلال عمله المُكتمل وحياته الأبدية. يُطلق على يسوع لقب مؤلف ومكمل الإيمان، مما يعني أن حتى ثقتك تُدعم به. عندما يضعف تمسكك بالدرع، فإن تمسكه بك لا يضعف. أن تأخذ درع الإيمان هو أن تأخذ ملاذًا في الرب المُصلوب والقائم، ولا ينجو أي سهم مشتعل من الاتصال به.
Questions people ask
ما هي السهام المشتعلة للشرير في أفسس 6؟
تُصور هجمات العدو المفاجئة، المُشعلة على العقل، ومضة من الشهوة، وذروة من الشك، وموجة من اليأس، وفكرة تجديفية أو اتهامية مُ intrusive. مثل السهام المشتعلة، يُقصد بها أن تهبط وتشتعل حتى تنتشر. الإيمان هو الدرع الذي يلتقطها عند الاصطدام ويطفئها قبل أن تصل إلى القلب.
لماذا يُوصف درع الإيمان بأنه فوق كل شيء؟
يرفعه بولس فوق القطع الأخرى لأن الدرع يُحمل أمامه ويغطي كل شيء آخر. الإيمان يحمي الحق، والبر، والسلام الذي ترتديه بالفعل. الجندي الذي أسقط درعه كشف كل درعه دفعة واحدة، لذا فإن الإيمان المرفوع فوق الحياة كلها هو ما يمنع نار العدو من الوصول إلى البقية.