Nước Sống: The Real World Behind It, and What Jesus Means. A river winding across a desert, green life following the water.

A metaphor of Jesus

Nước Sống

John 4:14

Tại một cái giếng trong cái nóng giữa trưa, Chúa Jesus nói với một người phụ nữ Samarita về nước mà làm hết cơn khát mãi mãi. Ai uống nước Ngài ban, Ngài nói, sẽ không bao giờ khát, vì nó trở thành trong họ một giếng nước vọt lên đến sự sống đời đời. Ngài nói về cơn khát vì ở vùng đất đó, cơn khát không bao giờ xa.

“But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.”John 4:14

The real thing behind it

Trong một đất nước khô cằn, nước là sự sống còn và mọi người đều biết điều đó. Cụm từ nước sống có nghĩa đơn giản đầu tiên: nước chảy, từ một nguồn hoặc suối, được quý trọng vì nó tươi mới và đang chảy, trái ngược với nước tĩnh lặng được thu thập trong một cái bể có thể trở nên cũ hoặc ô uế. Một cái bể chứa nước mưa từ mái nhà và sườn đồi, hữu ích nhưng phụ thuộc vào mùa và dễ bị rò rỉ hoặc nứt. Một cái giếng như cái ở Sychar đi sâu xuống nước ngầm và đã được đào và bảo vệ qua nhiều thế hệ. Việc lấy nước là công việc hàng ngày, thường là công việc của phụ nữ, mang những bình nặng từ giếng về nhà dưới ánh nắng gay gắt. Cơn khát là một người bạn đồng hành thường trực, và một cái bể nứt mất nước là hình ảnh của sự thất vọng cay đắng mà các tiên tri đã sử dụng.

What Jesus means by it

Chúa Jesus lấy công việc bình thường của người phụ nữ và nói về một cơn khát mà bình của cô không thể với tới. Cô đến để lấy nước giếng và sẽ phải quay lại vào ngày mai và mỗi ngày sau đó, vì nước bình thường chỉ thỏa mãn trong một thời gian ngắn. Nước Ngài ban là khác biệt về bản chất. Nó chấm dứt cơn khát tái diễn và không ngồi trong bạn như một hồ chứa để được lấy xuống mà trở thành một nguồn nước bên trong bạn, vọt lên tự nó đến sự sống đời đời. Ngài có nghĩa là món quà của Thánh Linh và sự sống của Chúa, một nguồn bên trong không còn phụ thuộc vào việc quay lại một cái giếng bên ngoài. Cơn khát sâu sắc mà cô thực sự mang theo, cho tình yêu, cho ý nghĩa, cho Chúa, là cơn khát mà Ngài đề nghị thỏa mãn từ gốc rễ.

How it reveals Christ

Các tiên tri đã buộc tội Israel vì đã từ bỏ nguồn nước sống để đào những cái bể nứt không chứa gì. Chúa Jesus tự giới thiệu mình như nguồn nước bị bỏ rơi đó, cuối cùng đã đến gần. Ngài không chỉ chỉ vào nước sống, Ngài ban nó, và sau đó Ngài đứng lên và kêu gọi bất kỳ ai khát hãy đến với Ngài và uống, hứa hẹn những dòng nước sống, mà Giăng giải thích là Thánh Linh. Ngài là nguồn nước không bao giờ cạn và là nguồn thỏa mãn từ bên trong. Trên thập tự giá, Ngài sẽ nói tôi khát, gánh chịu sự khô cằn của một thế giới khát khao để từ Ngài một nguồn sống có thể chảy ra cho tất cả những ai đến. Trong Ngài, nỗi đau mà không cái giếng nào khác có thể lấp đầy cuối cùng gặp được đối thủ của nó.

Who is Jesus? · Begin with Jesus

Hãy chú ý đến những cái giếng mà bạn cứ quay lại mà không bao giờ thỏa mãn lâu, và cơn khát trở lại nhanh chóng như thế nào. Chúa Jesus không đề nghị một cái bể khác để lấy xuống mà là một nguồn bên trong. Hãy đến với Ngài và uống, xin Ngài ban Thánh Linh của Ngài, và để nỗi đau mà bạn đã mang từ giếng này sang giếng khác tìm thấy, cuối cùng, một nguồn không bao giờ cạn.

Questions people ask

Nước sống mà Chúa Jesus đã đề nghị cho người phụ nữ Samarita là gì?

Nước sống đầu tiên có nghĩa là nước tươi, chảy, được quý trọng hơn nước cũ trong một cái bể. Chúa Jesus nâng cao cụm từ này để nói về sự sống của Chúa và món quà của Thánh Linh. Khác với nước giếng để lại bạn khát một lần nữa vào ngày mai, nước Ngài trở thành một nguồn bên trong một người, vọt lên đến sự sống đời đời và thỏa mãn cơn khát sâu sắc của linh hồn từ gốc rễ.

Tại sao những ai uống nước sống sẽ không bao giờ khát nữa?

Bởi vì món quà không phải là một hồ chứa để lấy xuống mà là một nguồn. Nước bình thường chỉ thỏa mãn trong một thời gian và phải được lấy lại, nhưng nước Chúa Jesus ban trở thành một nguồn bên trong, vọt lên tự nó đến sự sống đời đời. Nó chấm dứt cơn khát tái diễn của linh hồn bằng cách đặt chính sự sống của Chúa bên trong người uống.

More metaphorsBreadThe ShepherdThe VineThe DoorLightThe SeedSaltThe HarvestThe RockThe Mustard Seed All the metaphors
More on his words and his self-revelationThe I AM SayingsThe Hard SayingsQuestions Jesus AskedThe Conversations of GodThe Questions People AskedThe Prayers of JesusThe Scriptures Jesus QuotedThe Songs of the BibleThe Sounds of the BibleThe Names of JesusThe Warnings of JesusThe One Another Commands
Enter Living Breadprayer, Scripture, a family near you