A metaphor of Jesus
Сім'я
Наприкінці, коли Його смерть близька, Ісус звертається до факту фермерства. Якщо зерно пшениці не впаде в землю і не помре, воно залишиться самотнім, але якщо воно помре, то принесе багато плодів. В одному простому образі Він пояснює Свій власний хрест і викладає закон плодючості для всіх, хто хоче йти за Ним.
“Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.”John 12:24
The real thing behind it
Кожен фермер у Галилеї знав, що робить насіння. Зерно пшениці, що зберігається в коморі, залишається саме собою, єдиним твердим зерном, корисним лише для їжі. Щоб помножитися, його потрібно поховати. Сіяч кидає його в землю, і там зовнішня оболонка розколюється, м'якне і розпадається, здаючись втраченим і зниклим. Але з цього розпаду з'являється паросток, а з паростка стебло, а з стебла колос, що несе багато зерен, де було лише одне. Очевидна смерть є механізмом збільшення. Немає короткого шляху. Насіння, яке відмовляється від землі, залишається одним насінням назавжди, залишаючись самотнім, і його потенціал гине разом з ним, намагаючись зберегти себе цілим.
What Jesus means by it
Ісус читає свою власну майбутню смерть у насінні. Це виглядає як втрата, життя поховане і зникле, але це єдиний шлях до величезного врожаю. Потім Він звертається до принципу до своїх слухачів. Хто любить своє життя, той його втратить, а хто ненавидить своє життя в цьому світі, той зберігає його для вічного життя. Шлях насіння — це шлях кожного послідовника: я сам, що стримується і зберігається, залишається самотнім і врешті-решт гине, тоді як я сам, що відданий, відданий, виливається, є я сам, що приносить плоди і витримує. Це не заклик зневажати життя, а витрачати його, відмовляючись від комори і вибираючи землю, довіряючи, що те, що поховане в любові, не пропадає, а множиться.
How it reveals Christ
Христос є зерном, яке впало в землю. Його смерть не була закінченням Його історії, а посівом її, єдине насіння, поховане, щоб великий урожай відкуплених людей міг піднятися з Нього. Те, що виглядало як поразка на хресті, було механізмом збільшення, що перевищує підрахунок, адже з Його одного відданого життя прийшло життя для світу. Він воскрес як перші плоди, паросток, що доводить, що врожай реальний. Ось чому Він міг зустріти свою годину, не втікаючи від неї: Він бачив плоди на іншій стороні падіння. І Він закликає Свій народ до того ж шаблону, обіцяючи, що життя, віддане заради Нього, є єдине життя, яке врешті-решт зберігається.
Questions people ask
що Ісус мав на увазі, коли сказав, що зерно пшениці повинно впасти і померти
Зерно, що зберігається в коморі, залишається єдиним зерном, але поховане в землі, воно розкривається і піднімається як стебло, що несе багато зерен. Ісус використав це, щоб пояснити свою власну смерть: це виглядало як втрата, але було посівом, що принесе великий урожай життя. Потім Він застосував той же закон до життя кожного послідовника.
як насіння вчить нас втрачати своє життя, щоб зберегти його
Насіння множиться лише шляхом поховання і, здавалося б, смерті. Ісус безпосередньо проводить урок: хто тримається за своє життя, залишається самотнім і втрачає його, тоді як хто віддає своє життя в цьому світі, зберігає його для вічного життя. Суть не в тому, щоб зневажати життя, а в тому, щоб витрачати його, довіряючи, що те, що віддане в любові, не пропадає, а множиться.