A metaphor of Jesus
Жива вода
На колодязі в полуденній спеці Ісус говорить самарянці про воду, яка назавжди втамовує спрагу. Хто п'є воду, яку Він дає, каже Він, той ніколи не буде спраглим, бо вона стає в них джерелом води, що б'є вічне життя. Він говорить про спрагу, бо в тій землі спрага ніколи не була далеко.
“But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.”John 4:14
The real thing behind it
У сухій країні вода була питанням виживання, і всі це знали. Фраза жива вода спочатку мала просте значення: текуча вода, з джерела або потоку, цінувалася за те, що була свіжою і рухомою, на відміну від стоячої води, що збиралася в цистерні і могла стати затхлою або брудною. Цистерна утримувала дощ, зібраний з дахів і схилів, корисний, але залежний від сезону і схильний до протікання або тріщин. Колодязь, як той, що в Сихарі, досягав підземних вод і копався і охоронявся протягом поколінь. Достання води було щоденною працею, часто жіночою роботою, носіння важких глечиків з колодязя до дому під палючим сонцем. Спрага була постійним супутником, а тріснута цистерна, що втрачала свою воду, була образою гіркого розчарування, яку вже використовували пророки.
What Jesus means by it
Ісус бере звичайну справу жінки і говорить про спрагу, до якої її глечик не може дістатися. Вона прийшла за колодязною водою і повинна була б прийти знову завтра і кожного наступного дня, адже звичайна вода задовольняє лише на деякий час. Вода, яку Він дає, відрізняється за своїм видом. Вона закінчує повторювану спрагу і не сидить у вас як резервуар, що потрібно вичерпувати, а стає джерелом всередині вас, що б'є само по собі в вічне життя. Він має на увазі дар Духа і життя Бога, внутрішнє джерело, яке більше не залежить від повернення до зовнішнього колодязя. Глибока людська спрага, яку вона насправді несла, за любов'ю, за сенсом, за Богом, є спрагою, яку Він пропонує задовольнити в її корені.
How it reveals Christ
Пророки звинувачували Ізраїль у тому, що він залишив джерело живої води, щоб копати тріснуті цистерни, які нічого не тримають. Ісус представляє Себе як те покинуте джерело, нарешті наближаючись. Він не просто вказує на живу воду, Він її дає, і пізніше Він стоїть і кличе, що кожен, хто спраглий, повинен прийти до Нього і пити, обіцяючи ріки живої води, що Іван пояснює як Духа. Він є джерелом, що ніколи не висихає, і джерелом, що задовольняє зсередини. На хресті Він сам скаже: Я спраглий, приймаючи посуху спустошеного світу на Себе, щоб з Нього могло текти джерело життя для всіх, хто приходить. У Ньому туга, яку жоден інший колодязь не може заповнити, нарешті знаходить своє задоволення.
Questions people ask
що таке жива вода, яку Ісус запропонував самарянці
Жива вода спочатку означала свіжу, текучу воду, ціновану більше, ніж затхла вода цистерни. Ісус підносить цю фразу, щоб говорити про життя Бога і дар Духа. На відміну від колодязної води, яка залишає вас спраглими знову завтра, Його вода стає джерелом всередині людини, що б'є в вічне життя і задовольняє глибоку спрагу душі в її корені.
чому ті, хто п'є живу воду, ніколи не будуть спраглими знову
Бо дар не є резервуаром, що потрібно вичерпувати, а джерелом. Звичайна вода задовольняє на деякий час і повинна бути знову добута, але вода, яку дає Ісус, стає внутрішнім джерелом, що б'є само по собі в вічне життя. Вона закінчує повторювану спрагу душі, поміщаючи саме життя Бога всередину того, хто п'є.