Asin: The Real World Behind It, and What Jesus Means. Soft light resting on calm, still water.

A metaphor of Jesus

Asin

Matthew 5:13

Sa Sermon sa Bundok, sinabi ni Jesus sa mga ordinaryong tao na sila ang asin ng lupa. Ito ay isang nakakagulat na karangalan at isang seryosong babala sa parehong pagkakataon, sapagkat kung ang asin ay mawalan ng lasa, tinatanong Niya, paano ito magiging maalat, at ano ang silbi nito kundi itapon at tapakan.

“Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.”Matthew 5:13

The real thing behind it

Ang asin sa sinaunang mundo ay mahalaga at may tunay na gamit. Nang walang refrigerator, ito ang pangunahing pang-preserba, pinapahid sa isda at karne upang pigilan ang pagkabulok upang ang pagkain ay tumagal at makapaglakbay. Pinapabango nito ang mga bland na pagkain at ginagawang karapat-dapat kainin. Ito ay nagtatakda ng mga tipan bilang tanda ng isang bagay na dapat magtagal. Ang asin na ginagamit ng mga karaniwang tao ay hindi purong; ito ay kinokolekta mula sa mga latian at mula sa mga baybayin ng Dagat na Patay, halo-halong iba pang mineral. Ang impure na asin na iyon ay talagang maaaring masira, ang tunay na asin ay maaaring maubos, na nag-iiwan ng isang residue na mukhang asin ngunit nawalan ng lasa. Ang ganitong ginugol na asin ay walang halaga, angkop lamang na itapon sa daan kung saan ito ay hindi nakakapinsala at hindi nagbibigay ng pagkain, tinatapakan ng mga dumadaan na paa.

What Jesus means by it

Sinabi ni Jesus sa Kanyang mga tagasunod na sila ay gumagana sa mundo tulad ng ginagawa ng asin sa pagkain. Sila ay nilalayong magpreserba, pigilan ang pagkabulok ng isang corrupt na mundo, at magbigay ng lasa, upang bigyan ng halaga ang buhay sa paligid nila, at maging maliit sa dami ngunit tunay sa epekto. Ngunit ang buong halaga ng asin ay nakasalalay sa natatanging kalidad nito. Ang asin na nagiging katulad ng lahat ng nasa paligid nito, ang lasa nito ay naubos, ay hindi lamang nagiging mas kaunti kundi walang silbi, karapat-dapat lamang itapon. Kaya ang isang disipulo na nawawalan ng mismong pagkakaiba na ginagawang asin siya, na hindi maihiwalay sa mundo, ay nawawalan ng layunin ng kanyang pag-iral dito. Ang tawag ay panatilihin ang lasa, upang manatiling hindi mapag-aalinlanganang kung ano ang ginawa sa iyo ng biyaya.

How it reveals Christ

Maaari lamang tawaging asin ni Jesus ang Kanyang mga tagasunod dahil Siya ang unang gumawa sa kanila ng ganon. Ang lasa na kanilang dala ay hindi kanilang sariling likha kundi ang buhay at katangian na Kanyang ginagawa sa kanila, ang Kanyang kadalisayan, ang Kanyang katotohanan, ang Kanyang pag-ibig na pinagsama sa mga ordinaryong tao na nagdadala ng lasa sa lupa. Siya mismo ay hindi masisira, ang isa na ang buhay ay humahadlang sa pagkabulok at nagbibigay ng lasa sa isang patag na mundo, at ipinapakalat Niya ang katangiang iyon sa mga kabilang sa Kanya. Ang babala na ang asin ay maaaring mawalan ng lasa ay ang Kanyang katapatan tungkol sa halaga ng paglayo mula sa Kanya, sapagkat kung hiwalay sa pinagmulan, ang natatanging kalidad ay humihina. Kung malapit sa Kanya, ang isang maliit, hindi kapansin-pansing disipulo ay nagiging isang presensya na nagpreserba at nagbibigay lasa na lampas sa kanyang laki.

Who is Jesus? · Begin with Jesus

Hindi mo kailangang maging malaki upang mahalaga, kundi natatangi lamang. Tanungin kung ang kalidad na ginagawang asin ka ay patuloy na nagbibigay lasa sa buhay sa paligid mo, o kung ikaw ay nahalo na hanggang sa walang natitirang pagkakaiba. Manatiling malapit sa isa na gumagawa sa iyo ng asin, at hayaan ang iyong presensya na magpreserba at magbigay lasa sa maliit na piraso ng lupa na iyong hinahawakan.

Questions people ask

ano ang ibig sabihin ni Jesus sa 'kayo ang asin ng lupa'

Ang asin ay nagpreserba ng pagkain mula sa pagkabulok at nagbibigay ng lasa, gumagawa ng tunay na trabaho sa maliliit na dami. Sinabi ni Jesus sa Kanyang mga tagasunod na sila ay gumagana sa ganitong paraan sa mundo, pinipigilan ang pagkabulok nito at nagbibigay ng lasa. Ang karangalan ay totoo ngunit gayundin ang babala: ang asin na nawawalan ng natatanging kalidad ay walang silbi, kaya't ang mga disipulo ay dapat panatilihin ang mismong pagkakaiba na ginagawang asin sila.

paano maaaring mawalan ng lasa ang asin

Ang karaniwang asin sa rehiyon na iyon ay hindi purong, kinokolekta mula sa mga latian at Dagat na Patay at halo-halong iba pang mineral. Sa paglipas ng panahon, ang tunay na asin ay maaaring maubos, na nag-iiwan ng isang residue na mukhang asin ngunit hindi na natikman ito. Ginagamit ni Jesus ito upang magbigay babala na ang isang tagasunod na nahalo sa mundo ay nawawalan ng kalidad na nagbigay sa kanya ng layunin.

More metaphorsBreadThe ShepherdThe VineThe DoorLightLiving WaterThe SeedThe HarvestThe RockThe Mustard Seed All the metaphors
More on his words and his self-revelationThe I AM SayingsThe Hard SayingsQuestions Jesus AskedThe Conversations of GodThe Questions People AskedThe Prayers of JesusThe Scriptures Jesus QuotedThe Songs of the BibleThe Sounds of the BibleThe Names of JesusThe Warnings of JesusThe One Another Commands
Enter Living Breadprayer, Scripture, a family near you