A metaphor of Jesus
Семя
Ближе к концу, когда Его смерть близка, Иисус обращается к факту земледельца. Если зерно пшеницы не упадет в землю и не умрет, оно остается одним, но если оно умирает, то приносит много плодов. В одном простом образе Он объясняет свой собственный крест и устанавливает закон плодородия для всех, кто хочет следовать за Ним.
“Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.”John 12:24
The real thing behind it
Каждый фермер в Галилее знал, что делает семя. Зерно пшеницы, хранящееся в амбаре, остается именно тем, чем оно есть, одной твердой крупинкой, бесполезной ни для чего, кроме как для еды. Чтобы умножиться, его нужно закопать. Сеятель бросает его в землю, и там внешняя оболочка трескается, размягчается и разлагается, казалось бы, теряясь и исчезая. Но из этого разрушения появляется побег, а из побега стебель, а из стебля колос, несущий много зерен, где было только одно. Очевидная смерть — это именно механизм увеличения. Нет короткого пути. Семя, которое отказывается от земли, остается одним семенем навсегда, оставаясь в одиночестве, и его потенциал умирает вместе с ним, пытаясь сохранить себя целым.
What Jesus means by it
Иисус читает свою собственную предстоящую смерть в семени. Это выглядит как потеря, жизнь, похороненная и ушедшая, но это единственный путь к огромному урожаю. Затем Он обращает принцип к своим слушателям. Кто любит свою жизнь, тот потеряет её, а кто ненавидит свою жизнь в этом мире, тот сохранит её для вечной жизни. Путь семени — это путь каждого последователя: я сам, удерживаемый и сохраненный, остается в одиночестве и в конечном итоге погибает, в то время как я сам, отданный, разлитый, — это я сам, который приносит плоды и выживает. Это не призыв презирать жизнь, а тратить её, отказываясь от амбара и выбирая землю, доверяя, что то, что похоронено в любви, не пропадет, а умножится.
How it reveals Christ
Христос — это зерно, которое упало в землю. Его смерть не была концом Его истории, а посевом её, единственным семенем, похороненным для того, чтобы мог вырасти великий урожай искупленных людей. То, что выглядело как поражение на кресте, было механизмом увеличения, превышающим счет, ибо из Его одной отданной жизни пришла жизнь для мира. Он воскрес как первенец, побег, который доказывает, что урожай реальный. Вот почему Он мог встретить свой час, не убегая от него: Он видел плоды на другой стороне падения. И Он призывает Свой народ к тому же образцу, обещая, что жизнь, отданная ради Него, — это единственная жизнь, которая в конечном итоге сохраняется.
Questions people ask
что Иисус имел в виду, когда говорил, что зерно пшеницы должно упасть и умереть
Зерно, хранящееся в амбаре, остается одной крупинкой, но, будучи закопанным в землю, оно раскрывается и поднимается как стебель, несущий много зерен. Иисус использовал это, чтобы объяснить свою собственную смерть: это выглядело как потеря, но было посевом, который принесет великий урожай жизни. Затем Он применил тот же закон к жизни каждого последователя.
как семя учит нас терять свою жизнь, чтобы сохранить её
Семя умножается только путем закапывания и кажущейся смерти. Иисус напрямую выводит урок: кто цепляется за свою жизнь, остается в одиночестве и теряет её, в то время как кто отдает свою жизнь в этом мире, сохраняет её для вечной жизни. Суть не в том, чтобы презирать жизнь, а в том, чтобы тратить её, доверяя, что то, что отдано в любви, не пропадет, а умножится.