A metaphor of Jesus
Соль
На Нагорной проповеди Иисус говорит обычным людям, что они — соль земли. Это одновременно поразительная честь и серьезное предостережение, потому что если соль потеряет свой вкус, Он спрашивает, чем её посолить, и что тогда с ней делать, как не выбросить её и попрать ногами.
“Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.”Matthew 5:13
The real thing behind it
Соль в древнем мире была ценна и выполняла настоящую работу. Без холодильников она была великим консервантам, втираемой в рыбу и мясо, чтобы сдерживать гниение, чтобы еда могла храниться и путешествовать. Она придавала вкус пресной пище и делала её стоящей. Она запечатывала заветы как знак чего-то, что должно продолжаться. Соль, которую использовали простые люди, не была чистой; она собиралась из болот и с берегов Мертвого моря, смешанная с другими минералами. Эта нечистая соль могла на самом деле разрушаться, её настоящая соль вытекала, оставляя осадок, который выглядел как соль, но потерял свою соленость. Такая использованная соль была бесполезной, годной только для того, чтобы выбросить на путь, где она ничего не убивала и не кормила, попираемая проходящими ногами.
What Jesus means by it
Иисус говорит Своим последователям, что они функционируют в мире так же, как соль функционирует в пище. Они предназначены для того, чтобы сохранять, сдерживать разложение коррумпированного мира и придавать вкус, ценность жизни вокруг них, и быть малым по количеству, но реальным по эффекту. Но вся ценность соли заключается в её отличительном качестве. Соль, которая становится такой же, как всё вокруг, её соленость вытекла, не просто менее полезна, а бесполезна, годная только для выбрасывания. Так и ученик, который теряет самое различие, которое делает его солью, кто сливается неразличимо с миром, теряет смысл своего существования в нем. Призыв заключается в том, чтобы сохранить вкус, оставаться несомненно тем, чем благодать сделала вас.
How it reveals Christ
Иисус может называть Своих последователей солью только потому, что Он сначала делает их таковыми. Вкус, который они несут, не их собственное производство, а жизнь и характер, которые Он творит в них, Его чистота, Его истина, Его любовь, вложенные в обычных людей, которые затем придают вкус земле. Он Сам не подвержен разложению, тот, чья жизнь сдерживает гниение и придает вкус плоскому миру, и Он распространяет это качество через тех, кто принадлежит Ему. Предостережение о том, что соль может потерять свой вкус, — это Его честность о цене, которую нужно заплатить за отклонение от Него, потому что, будучи отрезанным от источника, отличительное качество исчезает. Держась рядом с Ним, маленький, невыдающийся ученик становится сохраняющим, придающим вкус присутствием, гораздо превосходящим его размер.
Questions people ask
что Иисус имел в виду, когда говорил: вы соль земли
Соль сохраняла еду от гниения и придавала ей вкус, выполняя настоящую работу в малых количествах. Иисус говорит Своим последователям, что они функционируют таким образом в мире, сдерживая его разложение и придавая ему вкус. Честь реальна, но также и предостережение: соль, потерявшая своё отличительное качество, бесполезна, поэтому ученики должны сохранить именно то различие, которое делает их солью.
как соль может потерять свой вкус
Обычная соль этого региона была нечистой, собранной из болот и Мертвого моря и смешанной с другими минералами. Со временем настоящая соль могла вытекать, оставляя осадок, который выглядел как соль, но больше не имел вкуса. Иисус использует это, чтобы предостеречь, что последователь, который сливается неразличимо с миром, теряет качество, которое дало ему его цель.