A metaphor of Jesus
岩
イエスは山上の説教を二人の建築者と一つの嵐で締めくくります。彼の言葉を聞いて実行する者は、岩の上に家を建てた賢い人のようであり、洪水と風が襲ってもそれは立ち続けました。聞いたが実行しなかった者は、砂の上に家を建てた愚かな者であり、その家は倒れ、その倒れ方は大きかったのです。
“Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:”Matthew 7:24
The real thing behind it
その土地での建築は基礎に依存しており、晴れた天候では選択は明白ではありませんでした。乾季には、滑らかな砂のワディの床が魅力的で平坦な地面のように見え、掘ったり建てたりするのが簡単でした。しかし、その地域の雨は突然の嵐で降り、乾いた水路は1時間で激流に変わりました。砂の上に建てられた家は、水が上昇し、壁に押し寄せるときに何も支えるものがありませんでした。地面はその下から洗い流され、全体の構造が崩れました。賢い建築者は、砂を掘り進んで岩盤に達し、そこに基礎を設けるというより困難な作業をしました。それはより多くの時間と汗を要し、晴れた天候では二つの家は同じように見えるかもしれません。違いは嵐が来るまで隠されており、その時には全てのものとなります。
What Jesus means by it
イエスは一つのことに焦点を当てています：彼の言葉を聞くことではなく、それを実行することです。両方の建築者は聞き、同じ教えを持っていました。賢い者と愚かな者は、聞いたことが行動に変わったかどうか、言葉が人生の基礎として掘り込まれたのか、単に表面で賞賛されたのかで分かれます。嵐は、すべての人生に訪れる試練、圧力、そして最終的には誰も逃れられない裁きを象徴しています。単なる同意である信仰、聞いて頷くだけで決して従わない信仰は砂の上の家です。穏やかな時には本物の信仰と同じように見えるかもしれませんが、洪水が来たときには何も支えるものがありません。従うための高価で隠れた労働が、すべてがそれに対して押し寄せるときに人生を支えるのです。
How it reveals Christ
物語の中の岩は、キリスト自身の言葉、つまりキリスト自身を意味します。彼の教えの上に建てることは、彼の上に建てることです。聖書の他の箇所では、彼は岩、試され確かな基礎、そして建築者たちに拒絶された石であり、隅の石となりました。彼は自分の言葉を他の選択肢の中の良いアドバイスとして提供するのではなく、裁きの重さに耐える唯一の基礎として提供します。彼は、彼に従うことはより困難な掘削を要し、彼の上に建てられた人生は穏やかな季節には他と異ならないことがあることを正直に述べています。そして、その証拠は嵐を待っています。しかし洪水が来るとき、全てはその下の岩に依存し、彼は動かない岩です。
Questions people ask
賢い建築者と愚かな建築者の意味は何ですか？
二人の男が晴れた天候で似たような家を建てますが、一方は岩の上に、もう一方は砂の上に建てます。嵐が襲うと、岩の上の家だけが立ち続けます。イエスは、岩は彼の言葉を聞いて実行することであり、砂は聞いて従わないことだと言います。違いは試練が来るまで隠されており、その時に従うことが人生を支えるのです。
イエスの教えにおける岩は何を象徴していますか？
岩はキリスト自身の言葉を実践することであり、最終的にはキリスト自身です。聖書は彼を確かな基礎と呼び、隅の石として拒絶された石としています。岩の上に建てることは、彼の教えを従うことであなたの人生の基礎にすることを意味します。それは試練と最終的な裁きの重さに耐える唯一の足場です。