A metaphor of Jesus
パン
パンで満たされた群衆の中で、イエスはどのテーブルにもある最も普通のものを取り上げ、自分自身についての主張をします。ガリラヤではパンは贅沢品ではなく、家族と飢えの間に立つ日常的な必需品でした。食べずに生きることのできない食べ物です。
“And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.”John 6:35
The real thing behind it
ガリラヤの村では、パンは食事の前に労働を意味しました。穀物は刈り取られ、床で脱穀され、風で殻が取り除かれました。女性たちは朝ごとに手動の石臼でそれを挽き、二つの石が回転して穀粒が小麦粉になりました。その小麦粉は水と昨日の生地からの少しの酵母と混ぜられ、こねられ、発酵させられ、粘土のオーブンの熱い壁や熱した石の上で焼かれました。パンはすぐに硬くなったので、毎日新しいものが作られました。だから、日々のパンは本当の祈りであり、詩的なものではありませんでした。それは安価で普遍的で不可欠なものでした。テーブルにパンがなければ、日没までに飢えを意味しました。
What Jesus means by it
イエスはこの日常的な必需品を取り上げて、人の最も深い飢えは穀物のためではないと言います。群衆は前日にパンを食べ、さらに求めてやって来ましたが、彼は彼らに間違ったパンを追い求めていると言います。食べ物では満たされない飢えがあり、神自身を必要としており、彼はそれを提供しようとしています。彼のもとに来て彼を信じることは、このパンを食べることです。ポイントは一度の奇跡的な食事ではなく、継続的な養いであり、体がパンから力を得るように、彼から力を引き出す生活です。彼はあなたの楽しみではなく、あなたの糧であり、他の供給が触れることのできないものを満たすことを意味しています。
How it reveals Christ
荒野のマナはイスラエルを一日ずつ生かしましたが、それを食べた者は皆死にました。イエスはその記憶に対抗し、彼が死を終わらせるパンであると言います。彼は「パンの家」を意味するベツレヘムで生まれ、世界の命のために自分の体を与えることを語ります。パンが分かち合うために壊されるように、彼は多くの人が生きるために十字架で壊されるでしょう。彼を受け入れることは、遠くから彼を称賛することではなく、彼を受け入れ、彼の命があなたの命になることです。彼は多くの中の一つの供給ではなく、魂が食べるために作られた食べ物です。
Questions people ask
イエスが「私は命のパンである」と言った時、何を意味していましたか？
彼は最も深い人間の飢えは食べ物ではなく神へのものであり、彼自身がそれを満たすことを意味していました。パンが日々体を支えるように、キリストは魂を支えます。彼のもとに来て彼を信じることが、このパンを食べる方法であり、真に満たされないものからではなく、彼から継続的に命と力を引き出すことです。
なぜイエスは自分自身をパンに例えたのですか？
パンはどの家庭でも欠かせない食べ物であり、毎日新鮮に作られ、家族と飢えの間に立っています。イエスはテーブルの上で最も一般的な必需品を取り上げ、彼が満たす必要は同じくらい基本的で恒常的であると言いました。彼は宗教的な贅沢品ではなく、実際に生きるために必要な日々の糧です。