בית › תפילת האדון
תפילת האדון
תפילת האדון
כשתלמידיו ביקשו ממנו ללמד אותם להתפלל, נתן להם ישוע את התפילה הזאת. היא קצרה, והכול נכנס בתוכה.
בקצרה
תפילת האדון היא התפילה שישוע לימד את תלמידיו במתי 6:9-13. היא פותחת בהילול אלוהים כאב, מבקשת שמלכותו תבוא ורצונו ייעשה, ואז מבקשת לחם יומי, סליחה והגנה. זהו מופת לכל תפילה.
התפילה במלואה
אָבִינוּ שֶׁבַּשָׁמַיִם יִתְקַדַּשׁ שְׁמֶךָ׃
תָּבֹּא מַלְכוּתֶךָ יֵעָשֶׂה רְצוֹנְךָ כַּאֲשֶׁר בַּשָׁמַיִם גַּם בָּאָרֶץ׃
אֶת־לֶחֶם חֻקֵּנוּ תֵּן־לָנוּ הַיּוֹם׃
וּמְחַל־לָנוּ עַל־חֹבוֹתֵינוּ כַּאֲשֶׁר מָחַלְנוּ גַּם־אֲנַחְנוּ לְחַיָּבֵינוּ׃
וְאַל־תְּבִיאֵנוּ לִידֵי נִסָּיוֹן כִּי אִם־תְּחַלְּצֵנוּ מִן־הָרָע ((כִּי לְךָ הַמַּמְלָכָה וְהַגְּבוּרָה וְהַתִּפְאֶרֶת לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים אָמֵן))׃
מתי 6:9-13, מהברית החדשה בתרגום דליטש.
מה פירושה, שורה אחר שורה
'אבינו' מזכיר לנו שאנו מתפללים לאלוהים קרוב, לא רחוק, ושלעולם איננו מתפללים לבד, הוא 'אבינו', של כל המשפחה.
'יתקדש שמך, תבוא מלכותך' שם את אלוהים ואת רצונו במקום הראשון, לפני צרכינו. זהו מעשה של אמון.
'את לחם חוקנו תן לנו היום' מלמד אותנו להישען על אלוהים יום אחד בכל פעם, למה שהיום דורש.
'ומחל לנו כאשר מחלנו גם אנחנו' קושר את הסליחה שאנו מקבלים לסליחה שאנו נותנים. הסליחה שקיבלנו היא שמאפשרת לנו לסלוח.
'תחלצנו מן הרע' היא בקשה עניוה להגנה, בידיעה שאיננו מספיקים לעצמנו.