A metaphor of Jesus
Ο Άμπελος
Τη νύχτα πριν πεθάνει, ο Ιησούς δείχνει σε ένα γνωστό φυτό και λέει ότι είναι η αληθινή άμπελος, ο Πατέρας Του ο γεωργός, και οι ακόλουθοί Του τα κλήματα. Ολόκληρη η εικόνα περιστρέφεται γύρω από μια λέξη: μένω. Κομμένο από την άμπελο, ένα κλήμα δεν έχει τίποτα, και έτσι, λέει, χωρίς Αυτόν δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα.
“I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.”John 15:5
The real thing behind it
Μια άμπελος δεν αφεθεί να απλωθεί. Ένας γεωργός εργάζεται σκληρά, γιατί μια άμπελος που της δίνεται ο δικός της δρόμος τρέχει σε φύλλα και ξύλο και παράγει λίγα φρούτα. Στην υγρή εποχή, έκοβε το νεκρό ξύλο που μπορούσε να μεταφέρει ασθένεια. Καθώς το φυτό μεγάλωνε, κλάδευε και τα ζωντανά κλήματα, κόβοντας πίσω την υγιή ανάπτυξη ώστε η δύναμη να πάει σε σταφύλια αντί σε φύλλα. Τα παραγωγικά κλήματα συχνά ανυψώνονταν και δένονταν σε ένα πλέγμα ή σε έναν τοίχο, κρατώντας τα μακριά από το έδαφος όπου θα σαπίσουν. Όλα όσα το κλήμα παρήγαγε προέρχονταν από τον κορμό, ο χυμός ανυψωνόταν από τη ρίζα, οπότε ένα κλήμα που κόβεται ήταν άχρηστο για οτιδήποτε άλλο εκτός από τη φωτιά. Καλή καρπός ήταν ο κόπος ετών, και το κλάδεμα του γεωργού δεν ήταν σκληρότητα αλλά φροντίδα που αποσκοπούσε σε μια συγκομιδή.
What Jesus means by it
Ο Ιησούς κάνει τη σύνδεση αυτή το ίδιο το όλο θέμα. Ένα κλήμα δεν παράγει σταφύλια προσπαθώντας περισσότερο σε απομόνωση. Παράγει καρπό μόνο μένοντας ενωμένο με την άμπελο, αφήνοντας τη ζωή του φυτού να ρέει μέσα του. Να μένεις σε Αυτόν σημαίνει να παραμένεις σε αυτή τη ζωντανή ένωση, αντλώντας τα πάντα από Αυτόν αντί από τους δικούς σου πόρους. Είναι ειλικρινής ότι αυτό περιλαμβάνει το μαχαίρι. Ο Πατέρας κλαδεύει ακόμη και τα παραγωγικά κλήματα, κόβοντας πίσω ό,τι είναι υγιές ώστε να έρθει περισσότερος καρπός, και το κλήμα που δεν παράγει τίποτα καθόλου αφαιρείται. Ο καρπός εδώ δεν είναι επίτευγμα που κατασκευάζεις αλλά ζωή που Αυτός παράγει μέσω σου. Χωρίς Αυτόν το κλήμα δεν είναι αδύναμο. Είναι νεκρό.
How it reveals Christ
Ο Ισραήλ ονομαζόταν η άμπελος που φύτευσε ο Θεός, ωστόσο οι προφήτες θρηνούσαν ότι απέδιδε άγρια σταφύλια. Ο Ιησούς λέει ότι είναι η αληθινή άμπελος, αυτή που τελικά αποδίδει ό,τι ο Θεός προόριζε. Δεν διδάσκει απλώς έναν τρόπο ζωής. Είναι η πηγή του, ο κορμός μέσω του οποίου ο χυμός του Πνεύματος ανυψώνεται σε όλους που είναι ενωμένοι μαζί Του. Γι' αυτό μπορεί να πει ότι χωρίς Αυτόν δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα, όχι ως επιτίμηση αλλά ως περιγραφή του πώς ρέει πραγματικά η ζωή. Να είσαι Χριστιανός δεν σημαίνει να τον μιμείσαι από απόσταση αλλά να είσαι εμβολιασμένος σε Αυτόν, ζωντανός με τη ζωή Του. Ο καρπός που ακολουθεί, η αγάπη πάνω από όλα, είναι η ίδια ζωή της άμπελου που δείχνει στο κλήμα.
Questions people ask
τι σημαίνει να μένεις στον Χριστό
Το να μένεις σημαίνει να παραμένεις σε ζωντανή ένωση μαζί Του, αντλώντας τα πάντα από Αυτόν όπως ένα κλήμα αντλεί χυμό από την άμπελο. Δεν είναι περιστασιακή ένταση αλλά σταθερή εξάρτηση, παραμένοντας στον λόγο Του και στην προσευχή και εμπιστευόμενος Αυτόν κατά τη διάρκεια της ημέρας. Ο καρπός ακολουθεί φυσικά, γιατί είναι η ζωή Του που ρέει μέσα σου αντί από επίτευγμα που κατασκευάζεις μόνος.
γιατί ο Θεός κλαδεύει τα κλήματα που παράγουν καρπό
Γιατί μια άμπελος που αφέθηκε μόνη της τρέχει σε φύλλα και ξύλο και παράγει λίγα. Ο γεωργός κόβει ακόμη και την υγιή ανάπτυξη ώστε η δύναμη του φυτού να πάει σε σταφύλια αντί σε φύλλα. Ο Ιησούς το εφαρμόζει στους παραγωγικούς πιστούς: ο Πατέρας κόβει καλά πράγματα ώστε να έρθει περισσότερος καρπός. Το κλάδεμα είναι φροντίδα που στοχεύει σε μεγαλύτερη συγκομιδή, όχι τιμωρία.