A metaphor of Jesus
Ο Λίθος
Ο Ιησούς τελειώνει την Ομιλία στο Όρος με δύο οικοδόμους και μια καταιγίδα. Αυτός που ακούει τα λόγια Του και τα κάνει είναι σαν έναν σοφό άνθρωπο που έχτισε το σπίτι του πάνω σε έναν βράχο, και όταν η πλημμύρα και ο άνεμος χτύπησαν, αυτό παρέμεινε. Αυτός που άκουσε και δεν έκανε είναι ο ανόητος που έχτισε πάνω στην άμμο, και το σπίτι του έπεσε, και μεγάλη ήταν η πτώση του.
“Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:”Matthew 7:24
The real thing behind it
Η οικοδόμηση σε αυτή τη γη εξαρτιόταν από το θεμέλιο, και η επιλογή δεν ήταν προφανής σε καλό καιρό. Στην ξηρή εποχή, μια κοίτη ρέματος από λείο άμμο φαινόταν σαν προσκλητική, επίπεδη γη, εύκολη για σκάψιμο και οικοδόμηση. Αλλά η βροχή της περιοχής ερχόταν σε ξαφνικές καταιγίδες, και αυτές οι ξηρές κοίτες γίνονταν ορμητικά ρεύματα σε μία ώρα. Ένα σπίτι που είχε στηθεί στην άμμο δεν είχε τίποτα να το κρατήσει όταν το νερό ανέβαινε και πίεζε τους τοίχους; το έδαφος ξεπλύθηκε από κάτω του και όλη η δομή κατέρρευσε. Ο σοφός οικοδόμος έκανε τη σκληρότερη δουλειά, σκάβοντας μέσα από την άμμο μέχρι να φτάσει στο βράχο και τοποθετώντας εκεί τα θεμέλια του. Αυτό κόστισε περισσότερο χρόνο και ιδρώτα, και σε καθαρό καιρό τα δύο σπίτια μπορεί να φαίνονταν τα ίδια. Η διαφορά παρέμενε κρυφή μέχρι να έρθει η καταιγίδα, και τότε ήταν τα πάντα.
What Jesus means by it
Ο Ιησούς κάνει το σημείο να περιστρέφεται γύρω από ένα πράγμα: όχι το να ακούει κανείς τα λόγια Του, αλλά το να τα κάνει. Και οι δύο οικοδόμοι άκουσαν, και οι δύο είχαν την ίδια διδασκαλία. Ο σοφός και ο ανόητος χωρίζονται από το αν η ακρόαση έγινε δράση, αν τα λόγια σκαλίστηκαν στη ζωή ως θεμέλιο ή απλώς θαυμάστηκαν στην επιφάνεια. Η καταιγίδα αντιπροσωπεύει τη δοκιμασία που έρχεται σε κάθε ζωή, τις πιέσεις, τις δοκιμασίες και τελικά την κρίση που κανείς δεν γλιτώνει. Μια πίστη που είναι μόνο συμφωνία, λόγια που ακούστηκαν και κουνήθηκαν αλλά ποτέ δεν υπακούστηκαν, είναι ένα σπίτι στην άμμο. Μπορεί να φαίνεται πανομοιότυπη με την πραγματική πίστη στην ηρεμία, αλλά δεν έχει τίποτα από κάτω όταν έρθει η πλημμύρα. Η κοστοβόρα, κρυφή εργασία της υπακοής είναι αυτό που κάνει μια ζωή να στέκεται όταν όλα πιέζουν εναντίον της.
How it reveals Christ
Ο βράχος στην ιστορία είναι τα ίδια τα λόγια του Χριστού, που σημαίνει τον Χριστό Αυτού, γιατί να οικοδομήσει κανείς πάνω στη διδασκαλία Του σημαίνει να οικοδομήσει πάνω σε Αυτόν. Αλλού η Γραφή τον αποκαλεί βράχο, το δοκιμασμένο και σίγουρο θεμέλιο, και την πέτρα που οι οικοδόμοι απέρριψαν και έγινε η κεφαλή της γωνίας. Δεν προσφέρει τα λόγια Του ως καλή συμβουλή ανάμεσα σε άλλες επιλογές αλλά ως το ένα θεμέλιο που κρατάει κάτω από το βάρος της κρίσης. Είναι ειλικρινής ότι η ακολουθία Του κοστίζει το σκληρό σκάψιμο, ότι μια ζωή χτισμένη πάνω Του δεν θα φαίνεται πάντα διαφορετική από άλλες σε ήρεμες εποχές, και ότι η απόδειξη περιμένει την καταιγίδα. Αλλά όταν έρθει η πλημμύρα, όλα εξαρτώνται από τον βράχο από κάτω, και Αυτός είναι ο βράχος που δεν κινείται.
Questions people ask
ποιο είναι το νόημα των σοφών και ανόητων οικοδόμων
Δύο άνδρες χτίζουν σπίτια που φαίνονται παρόμοια σε καλό καιρό, το ένα πάνω σε βράχο και το άλλο πάνω σε άμμο. Όταν χτυπήσει η καταιγίδα, μόνο το σπίτι πάνω σε βράχο στέκεται. Ο Ιησούς λέει ότι ο βράχος είναι το να ακούς τα λόγια Του και να τα κάνεις, ενώ η άμμος είναι το να ακούς χωρίς να υπακούς. Η διαφορά παραμένει κρυφή μέχρι να έρθει η δοκιμασία, και τότε η υπακοή είναι αυτό που κάνει μια ζωή να στέκεται.
τι αντιπροσωπεύει ο βράχος στη διδασκαλία του Ιησού
Ο βράχος είναι τα ίδια τα λόγια του Χριστού που εφαρμόζονται, και έτσι τελικά ο Χριστός Αυτού, τον οποίο η Γραφή αποκαλεί σίγουρο θεμέλιο και την απορριφθείσα πέτρα που έγινε η γωνιαία πέτρα. Να οικοδομήσει κανείς πάνω στον βράχο σημαίνει να αφήσει τη διδασκαλία Του να γίνει το θεμέλιο της ζωής σου μέσω της υπακοής, όχι απλώς της συμφωνίας. Είναι το ένα έδαφος που κρατά κάτω από το βάρος της δοκιμής και της τελικής κρίσης όταν έρθει η καταιγίδα.